Son étrange bracelet
Épisode 7


정여주
« Pff... Je suis fichu... » (regardant la porte d'entrée ouverte)

정여주
« Jung Ho-seok… Je dois le retrouver rapidement… » (en sortant)


작까
Il fait nuit !!

정여주
« Monsieur Lee… Je dois trouver Jeong Ho-seok, mais il y a tellement de brouillard… » (agacé)

정여주
"Hein ? Je sens l'alcool... l'alcool..." (renifle)

정여주
« Ça vient d'en haut… qu'est-ce que c'est ? » (en essayant de regarder vers le haut)

정여주
"Hein ?!! Jung Hoseok !!" (Regardant Hoseok dans l'arbre)

정여주
"Hé !!! Descends, c'est dangereux, Jung Ho-seok !!


정호석
"Sireok" (accroché à un arbre)

정여주
« Comment es-tu monté là-haut ?! » (ridicule)


정호석
« Pff... Chérie, j'ai faim » (visage qui pleure)

정여주
« Je rentrerai à la maison et je te préparerai ta soupe aux germes de soja préférée. »

정여주
"Alors descends, oppa" (en désignant Hoseok)


정호석
« Ce que tu prépares est trop salé. »

정여주
"Hahaha, redescends vite !" (reniflement)


정호석
"......."

정여주
« Oh, dépêche-toi ! Il fait jour maintenant !!! On doit aller à l'école plus tard ! » (Burruk)

정여주
« Pourquoi tu ne parles plus tout à coup ? » (gêné)

정여주
"...Impossible ?;;" (absurde)

정여주
"Ah... Vraiment..." (Il fait une goutte d'eau et y place Hoseok)

정여주
« Je dois aller aussi loin… haha » (gouttelettes d’eau gelées)

정여주
« Combien de temps cela va-t-il continuer à rouler… oh là là, vraiment ? » (en faisant rouler une goutte d’eau gelée)

Je rentre chez moi en roulant

Je suis rentré à la maison !

정여주
« Quelle heure est-il… mais qu’est-ce que c’est que ça… » (fatigué)

05:03 AM
정여주
« Il est déjà 17 heures… Je dois être à l’école à 20 heures… »

정여주
« Je dois d'abord m'en débarrasser… » (en enlevant le bracelet)

Boum ! (Le bruit de gouttes d’eau gelées qui éclatent lorsque l’héroïne retire son bracelet)

정여주
« …Que faire de ce… frère incompétent… » (agacé)

정여주
« Oh, c'est lourd ! » (portant Ho-seok, ivre, chez lui)

Roulement de tambour

05:06 AM

작까
L'aube, l'aube...

정여주
"Ha...Jung Ho-seok est si lourd..." (en le jetant sur le canapé)

정여주
"...Pourquoi cela n'arrivera-t-il pas.?"

palet!

정여주
"Lève-toi !" (gifle Hoseok sur la joue)


정호석
(Aucun mouvement)

정여주
"Aujourd'hui, c'est le jour que tu m'as donné pour me détendre" (en retroussant mes manches)

정여주
"Alors... je vais m'en servir comme sac de sable pendant un moment^^" (en serrant le poing)

Pok thump ........

정여주
« Cela n'arrive pas, n'est-ce pas ? »

정여주
"Alors c'est tout..." (tentant de lever le poing)

largement!


정호석
« Je suppose que je devrais laisser tomber ? » (saisissant le poignet de la protagoniste féminine)

정여주
« Oh, tu étais réveillé. »

정여주
"Je le savais lol"


정호석
"Hahaha, mais ça a vraiment fait mal" (sourire)

정여주
« Ça va, je suis soulagé(e) » (sourire)

정여주
« Frère, tu dois mettre ton uniforme et aller à l'école tout de suite. »


정호석
« Ah… j’ai l’impression d’être encore ivre… »

정여주
« Non non non non »

정여주
« Va à l'école » (sérieux)


정호석
"D'accord..." (d'un air maussade)

정여주
"Oppa, l'école doit être comme ça maintenant pour que tu ne te saoules pas."


정호석
"D'accord" (en allant à l'école)

Le point de vue de Hoseok~★


정호석
« Je vais bientôt aller me coucher » (en se promenant dans la cour de récréation)

En route pour l'école

3e année


정호석
"Whoa" (s'étirant)


정호석
«Je suis arrivé.»


정호석
« Je vois notre classe au loin » (sourire)


나연
"Bonjour~" (sourire)


정호석
"mdr"


정호석
« Sortez » (sérieux)


나연
« Ah, pourquoi es-tu si têtu ? » (Il prend le bras de Hoseok.)


정호석
« Je t'ai dit de partir » (sérieux)


나연
"D'accord, d'accord," (rides)


나연
"Mais tu sens l'alcool" (renifle)


정호석
"Ne t'inquiète pas, ce ne sera pas bon pour toi" (en passant de l'autre côté)


나연
« Ah bon ! Pourquoi tu m'évites comme ça ? Sérieusement ? » (d'un ton plaintif)


정호석
"Ha... tu as un petit ami, c'est ça ?" (avec une expression abasourdie)


정호석
« Sois gentille avec ton copain, ma belle. »


정호석
« Je m'en vais » (en entrant dans la classe)


나연
"Oh vraiment..."

palet...

avertissement


정호석
"Dégage, espèce de merde !"

정여주
« Oh, c'est vraiment agaçant. »


작까
Oui… euh… oui


작까
J'adore quand les gens laissent plein de commentaires !!!


작까
Donc...


민윤기
« Tu es tellement jolie, laisse un commentaire » (sourire)


작까
J'avais envie d'essayer ça lol

Au revoir♥