Il suo strano braccialetto
Episodio 7


정여주
"Ugh... sono fottuto..." (guardando la porta d'ingresso aperta)

정여주
"Jung Ho-seok... devo trovarlo in fretta..." (mentre esco)


작까
È notte!!

정여주
"Signor Lee... devo trovare Jeong Ho-seok, ma c'è così tanta nebbia..." (infastidito)

정여주
"Eh? Sento odore di alcol... alcol..." (sniff sniff)

정여주
"Viene dall'alto... cos'è?" (cercando di guardare in alto)

정여주
"Eh?!! Jung Hoseok!!" (Guardando Hoseok sull'albero)

정여주
"Ehi!!! Scendi, è pericoloso, Jung Ho-seok!!"


정호석
"Sireok" (appeso a un albero)

정여주
"Come sei arrivato fin lassù!?!?" (ridicolo)


정호석
"Ugh...Tesoro, ho fame" (faccia piangente)

정여주
"Tornerò a casa e ti preparerò la tua zuppa di germogli di soia preferita."

정여주
"Allora scendi, amico" (indicando Hoseok)


정호석
"Quello che fai è troppo salato"

정여주
"Ahahaha, scendi subito" (sniff)


정호석
"......."

정여주
"Oh, sbrigati! È l'alba!!! Dobbiamo andare a scuola più tardi!" (Burruk)

정여주
"Perché all'improvviso non parli più?;;" (imbarazzato)

정여주
".....Non ci credo?;;" (assurdo)

정여주
"Ah... Davvero..." (fa cadere una goccia d'acqua e ci mette dentro Hoseok)

정여주
"Devo arrivare fin qui... haha" (gocce d'acqua ghiacciate)

정여주
"Per quanto tempo continuerà a rotolare... oh mio Dio, davvero" (mentre fa rotolare una goccia d'acqua congelata)

Rotolando verso casa

Arrivato a casa!

정여주
"Che ore sono adesso...che diavolo..." (stanco)

05:03 AM
정여주
"Sono già le 5... Devo essere a scuola per le 8..."

정여주
"Prima devo liberarmene..." (togliendosi il braccialetto)

Boom!! (Il suono delle gocce d'acqua ghiacciata che scoppiano mentre l'eroina si toglie il braccialetto)

정여주
"...Cosa dovrei fare con questo...fratello incompetente..." (infastidito)

정여주
"Oh, è pesante" (portando a casa un Ho-seok ubriaco)

Rullo di tamburi

05:06 AM

작까
Alba, alba...

정여주
"Ha...Jung Ho-seok è così pesante..." (buttandolo sul divano)

정여주
"...Perché non dovrebbe accadere..."

disco!

정여주
"Alzati!" (da uno schiaffo sulla guancia a Hoseok)


정호석
(Nessun movimento)

정여주
"Oggi è il giorno che mi hai dato per alleviare lo stress" (rimboccandomi le maniche)

정여주
"Allora... lo userò come sacco di sabbia per un po'^^" (facendo un pugno)

Pok tonfo ........

정여주
"Non sta succedendo niente, vero?"

정여주
"Allora è tutto..." (cercando di muovere il pugno)

ampiamente!


정호석
"Credo che dovrei lasciar perdere?" (afferrando il polso della protagonista femminile)

정여주
"Oh, eri sveglio"

정여주
"Lo sapevo lol"


정호석
"Ahahaha ma mi ha fatto davvero male" (sorriso)

정여주
"Va bene, sono libero dallo stress" (sorriso)

정여주
"Fratello, devi indossare la tua uniforme e andare subito a scuola."


정호석
"Ah... mi sento ancora ubriaco..."

정여주
"No no no no"

정여주
"Vai a scuola" (serio)


정호석
"Okay..." (imbronciato)

정여주
"Oppa, la scuola deve essere così adesso, così non ti ubriachi."


정호석
"Okay" (sulla strada per la scuola)

Il punto di vista di Hoseok~★


정호석
"Vado a letto presto" (camminando nel parco giochi)

Sulla strada per la scuola

3a elementare


정호석
"Whoa" (allungamento)


정호석
"Sono arrivato."


정호석
"Vedo la nostra classe più avanti" (sorriso)


나연
"Ciao~" (sorriso)


정호석
"lol"


정호석
"Fuori" (serio)


나연
"Ah, perché sei così testardo?" (prendendo a braccetto Hoseok)


정호석
"Ti avevo detto di uscire" (serio)


나연
"Okay, okay, "(rughe)


나연
"Ma puzzi di alcol" (annusa)


정호석
"Non preoccuparti, non ti farà bene" (camminando verso l'altro lato)


나연
"Oh, davvero! Perché mi eviti così? Davvero?" (piagnucolando)


정호석
"Ah...hai un ragazzo, vero?" (con un'espressione sbalordita)


정호석
"Sii gentile con il tuo ragazzo, ragazza."


정호석
"Me ne vado" (mentre si entra in classe)


나연
"Oh veramente..."

disco...

avvertimento


정호석
"Vattene, pezzo di m***a"

정여주
"Oh, questo è davvero fastidioso."


작까
Sì.....uh...sì


작까
Mi piace molto quando le persone lasciano un sacco di commenti!!!


작까
COSÌ...


민윤기
"Sei così carina, lascia un commento" (sorriso)


작까
Volevo provare questo lol

Ciao♥