Écoute, à partir d'aujourd'hui, tu es à moi.
Épisode 27 Dieu Pi~
민여주
« Pff... sérieusement, tu me tapes toujours sur la tête. » (avec une expression vraiment blessée)
민윤기
Je te frappe parce que tu méritais une bonne claque sur la tête.
민여주
"Tch... Je le fais juste parce que c'est amusant de te taquiner."
민윤기
« Alors, je trouve amusant de te donner une petite tape sur la tête. Je dois faire un saut ici en plein milieu de mon emploi du temps chargé et repartir aussitôt. »
민여주
"Oui. Allez-y, M. Yoongi."
민윤기
Il cherche les ennuis jusqu'au bout.
Yoon-gi, qui s'apprêtait à donner une autre tape sur la tête de Yeoju, s'arrêta, lui prit l'épaule et parla.
민윤기
« Ne te blesse pas, oppa. Je suis vraiment inquiète. Je reviendrai bientôt. »
민여주
«Reviendras-tu ?»
민윤기
Je reviendrai ensuite vous surveiller, au cas où vous feriez quelque chose d'étrange sans moi.
Il dit ça et s'en va.
민여주
« Comment ça, on l'a fait ? Waouh, sérieusement, vous avez vraiment… »
Gargouillis...
전정국
"Pfft..."
민여주
Pourquoi riez-vous?
전정국
«Ma jolie, as-tu faim ?»
민여주
« Ce bruit ne vient pas de mon estomac, tu sais ? » (Fait semblant de ne pas savoir)
전정국
« Haha, compris. Alors ne mange pas la pizza si je l'achète. »
민여주
« Quoi ? Non~ Mon Dieu du Sang T_T » (Fait une grimace comme si le ciel lui était tombé sur la tête)
전정국
« Haha, je plaisante lol. Pourquoi tu prends ça si au sérieux ? »
민여주
« Mince alors ! Tu vas te moquer de moi aussi ? »
전정국
Je vais chercher des pizzas. Repose-toi.
Après le départ de Jungkook, Yeoju s'est connectée à Facebook. Mais Facebook était rempli de vidéos.
민여주
« Euh… qu’est-ce que c’est ? »
C'était la vidéo de Yeoju et Jeonghwa dans l'escalier.
Il y avait un commentaire qui dénigrait vraiment le personnage principal féminin.
사람1
Oh là là, je la connais ! Elle est dans mon école. Elle s'appelle Min Yeo-ju. C'est une vraie peste.
사람2
Comment peut-on pousser quelqu'un dans les escaliers ?
사람3
Je la croyais vraiment gentille, mais quelle garce ! Elle a même charmé Jungkook, le beau gosse de notre école.
민여주
« Je n'ai pas poussé Jeonghwa… Pourquoi réagis-tu ainsi alors que tu n'y connais rien… »
À ce moment précis, Jungkook entre en courant et arrache le téléphone de Yeoju.
전정국
« Ne regarde pas ça. Yeoju, attends. Je vais te prouver que tu n'as rien fait. »