Écoute, à partir d'aujourd'hui, tu es à moi.
Épisode 91 Bébé
민여주
"Sérieusement, Jeon Jungkook, je ne peux pas vivre comme ça"
((Clap clap clap
전정국
« Ah, ça fait mal ! » ((sanglotant)
Regardez-le, il est tout en muscles mais il fait semblant d'être malade.
민여주
Alors s'il vous plaît, ne faisons rien qui puisse nous faire battre.
민여주
Pourquoi ne pas parler de nos affaires quand nous sommes seuls ?
전정국
« Haha, j'aime ça »
Non… comment peux-tu dire une chose pareille avec un sourire aussi éclatant…
민여주
"/// Pourquoi tu fais ça comme un bébé ? Ahem..."
민윤지
« Mademoiselle, je vous en prie, comprenez. Il semble que votre mari aime vraiment le bébé. »
dit Yunji en emmenant Haeun.
민하은
« Oh là là, Haon est un bébé lui aussi ? »
민윤지
Bien sûr, bien sûr. Notre Haeun est un bébé elle aussi.
민하은
« Alors, ton oncle aime aussi Haon ? »
전정국
Alors forcément, j'aime bien Haeun.
Haeun se dégage alors des bras de sa mère, court vers Jungkook et le serre dans ses bras.
((Pook
전정국
"Yeoju, Haeun est vraiment trop mignonne."
민하은
« Haon est-il mignon ? »
전정국
Tu es trop mignonne. Haeun, on sort tous ensemble avec papa, maman, tante et oncle ?
민하은
"Mmm, bon"
전정국
Alors allons tous ensemble au parc d'attractions.
민윤기
"maintenant?"
전정국
Alors si vous n'y allez pas maintenant, quand allez-vous partir ?
전정국
« Je serai occupée dès la semaine prochaine par les préparatifs du mariage. »
민윤기
« Tu as raison. Ton mariage est donc déjà la semaine prochaine. »
전정국
Ce n'est pas que ce soit déjà fait, mais j'attends de me marier depuis cinq ans.
민윤기
« Le temps passe si vite ! Dire que l'héroïne, qui semblait si jeune, se marie déjà ! »
민여주
Qui est le bébé ?
전정국
Bien sûr que c'est mon bébé
Ce faisant, Jungkook me pince la joue.
민하은
« Komo est-il un bébé ? »
민여주
"Hahaha, non. Ma tante est adulte."
민여주
« Il n'y a vraiment rien qu'on ne puisse dire à un enfant » (regard noir)
전정국
((Lamenter
C'est Jungkook qui a laissé retomber sa queue à la vue de mon regard féroce.