Écoute, à partir d'aujourd'hui, tu es à moi.
(Saison 2) Épisode 115 : Ha-eun est ma grande sœur
김태형
« Hé, ça va ? »
((Whoosh)
김태형
« Ah… ce n’est pas… bon ? »
전정국
« Attends de voir quand tu laisseras partir ta fille. Tu ressentirais la même chose que moi… » ((Reniflement)
김태형
"Bon, maintenant calme-toi et ressaisis-toi, mec."
Et Jungkook finit par se calmer...
Les adultes ont été séparés des enfants.
전유진
Hajuni hehe
민하준
"Héhé, Yujina"
민하은
"Ahem... Yujin. C'est Hajun, pas Hajuni."
전유진
« Euh… ? Hajjuni ? »
민하은
Ce n'est pas Hajjuni, c'est Hajuni.
전유진
"Hooing... Hajjuuni"
민하은
« Je vous le dis, c'est Hajun, pas Hajjuuni ! »
전유진
"Huihui..."
민하은
"Yujin ?"
3 secondes avant l'explosion.
전유진
"Huihui..."
Une seconde avant l'explosion.
전유진
"Pweeeee!!
민하은
((embarras
민하은
« Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas… »
전정국
« Qu'est-ce qui ne va pas… ?! » (Il s'enfuit.)
전유진
"Pweeeee!!
전정국
« Haeun, qu'est-ce qui ne va pas ? »
민하은
« Je viens de… Yujin a appelé Hajun « Hajuni », alors je l’ai juste corrigée… »
전정국
"Haha, Haeun, tu étais comme ça aussi quand tu avais l'âge de Yujin. Tu appelais aussi ta tante 'Kkomo'."
민하준
"Como hehehe"
전정국
Regarde, tout comme Hajun
민하은
Ai-je vraiment fait ça ?
전정국
Et puis, Haeun, papa a été vraiment blessé parce que tu m'aimes beaucoup.
민윤기
«Jungkook, pourquoi mon nom apparaît-il là-haut?»
전정국
"Hahaha, Yoongi hyung"
민윤기
«Oups, tu as faim, mon Hajun ?» (Les yeux débordant de douceur)
민하준
"Ung Hajuni kkakka"
민윤기
((Ipdonggul manggae
Yoon-gi a peut-être l'air d'être infiniment froid, mais il est d'une gentillesse et d'une chaleur infinies envers les enfants.
민윤기
Allons prendre un goûter ensemble, Haeun.
Jungkook a finalement réussi à calmer Yujin avec une collation et a poussé un soupir de soulagement.
Comme on pouvait s'y attendre, être parent n'est pas une tâche facile.
민윤지
« Haeun, tu es l'aînée maintenant, alors tu dois bien prendre soin de tes jeunes frères et sœurs. Compris ? »
민하은
« Oui, Haeun prendra bien soin de ses jeunes frères et sœurs. »
민하은
"Yujin !" ((Tapote la tête)
민하은
"Pardon, grande sœur. Tiens !" ((Swoosh)
Comme prévu, les enfants réagissent différemment. Au lieu de se tenir la main pour s'excuser, ils offrent des goûters.
전유진
"Ouaf" ((Souriant)
Ce sont des adultes, le visage illuminé de sourires de parents, qui regardent ces enfants.