Écoute, à partir d'aujourd'hui, tu es à moi.
(Saison 2) Épisode 121 Je veux voyager
민여주
«Soupir... J'ai envie de partir en voyage...»
((Coucou
전정국
« Chérie, à quoi penses-tu ? »
민여주
« Ah... Ce n'est rien... »
En fait, mon amie mariée et son mari voyagent à travers le monde, se créent des souvenirs et publient des photos sur les réseaux sociaux pour se vanter, mais nous sommes enseignants, donc nous n'avons pas le temps de voyager.
((Câlin
Comme prévu, Jungkook, qui a l'esprit vif, m'a serré la main fermement et a commencé à parler.
전정국
« Qu'est-ce qui te tracasse ? »
민여주
"Jungkook"
Parfois, nous nous appelons par nos prénoms. Cela me rappelle l'époque où nous étions ensemble, pendant très longtemps.
전정국
"Oui, dites-moi, madame."
민여주
«Je... veux partir en voyage»
전정국
"voyage?"
민여주
« Oui, honnêtement, nous n'avons jamais fait de vrai voyage auparavant, à l'exception de notre lune de miel à Hawaï. »
전정국
« C’est vrai… Être professeur des écoles est un métier tellement prenant, et il est difficile de prendre des vacances. »
민여주
« Ce serait bien si nous pouvions tous partir en voyage ensemble… Eugène va bientôt entrer au lycée… »
((Soudainement
전유진
« Vous deux, allez-y ensemble. Je serai à la maison. »
전정국
« Eugène, est-ce vraiment normal que papa et maman y aillent ensemble ? »
전유진
"Euh, j'ai la flemme. On y va ensemble plus tard."
전유진
«S'il vous plaît, achetez-moi un cadeau à la place.»
Eugène, qui dit tout ce qu'il a à dire puis s'en va.
민여주
« Même si Eugène fait semblant de s'en moquer, il prend soin de nous en secret, n'est-ce pas ? »
전정국
« Eugene est gentil, tout comme moi. »
민여주
«Non, il est gentil simplement parce qu'il te ressemble.»
전정국
"mdr"
민여주
"mdr"
Après une longue période, nous avons éclaté de rire.
Nous avons finalement réussi à obtenir des vacances scolaires. Comme nous travaillons tous les deux au même endroit, ce n'était pas facile de prendre des vacances.
Notre destination commune est la Mongolie.
L'opportunité pour ma fille et moi de voyager ensemble.
Je compte bien me créer de nombreux bons souvenirs à cette occasion.