Écoute, à partir d'aujourd'hui, tu es à moi.
(Saison 2) Épisode 124 : Le mari à l’allure de bébé



전유진
«Je suis rentré de l'école»

민여주
« Oh, votre fille est ici ? »


최재민
"Bonjour"

민여주
((Jetant un regard pour demander de qui il s'agissait)


전유진
« Maman, voici mon petit ami. »

민여주
« Ah~ je vois » ((Rien)

민여주
«Tu m'as bien ramené.»

민여주
« Chérie, Eugène est là ! Sors ! »

Jungkook s'est précipité dehors en apprenant l'arrivée d'Eugene.


전정국
« Votre fille est-elle ici ? »


전정국
« Mais je l'ai déjà vu, ce type… »


전유진
"Oui, c'est ça, papa."


최재민
"Bonjour. Ravi de vous revoir."


최재민
"Eugene est mon petit ami."


전정국
"Je vois..."

Attendez une minute... Petit ami ?

Petit ami ? Petit ami ??? Petit ami ???!!!


전정국
ㅇㅁㅇ ((Pause un instant


전유진
"papa"


전정국
"................"


전유진
"papa!!"


전정국
((Ouah


전정국
« Euh… qu’avez-vous dit ? »


전유진
"C'est mon petit ami"


전정국
« Jeon Yu-jin, qu'a dit ton père ? »


전정국
«Vous avez dit que vous ne l'autoriseriez que si vous aviez au moins 18 ans, n'est-ce pas ?»

((gifler

((Le dos de l'héroïne est brisé)


전정국
"Ahhhhh !! Chérie !!"

민여주
"Et si on s'asseyait pour discuter un peu ?" ((

Alors tout le monde s'assoit.

L'héroïne ouvrit la bouche avant que Jeongguk ne puisse commencer à la harceler.

민여주
« Hmm... Je n'ai rien d'autre à dire, faites juste beaucoup rire notre Eugène. »


전정국
"bébé!"

민여주
« Pff ! Eugène est déjà en CM1. Ce n'est même pas un bébé. Combien de temps vas-tu encore dire que tu ne peux rien faire ? »

민여주
« Merci infiniment de m'avoir écoutée, même si tu es adolescente. Que pourrais-je te demander de plus ? »

민여주
« Tant que ma fille est heureuse, c'est tout ce qui compte. »

Après avoir entendu les paroles de l'héroïne, j'ai regretté d'avoir trop contrôlé Eugene.


전정국
"Ha..."


전정국
« Je suis désolé, Eugène. J'ai manqué de clairvoyance. »


전정국
«Je te permettrai de sortir avec quelqu'un.»

Puis Jeongguk entra dans la pièce avec un air amer.

민여주
« Quel est son nom ? »


최재민
"Je m'appelle Choi Jae-min."

민여주
« Jaemin, fais bien rire notre Eugene. »

민여주
"C'est tout ce dont j'ai besoin, madame."

민여주
« Le père d'Eugene vous aime tellement qu'il fait cela, alors s'il vous plaît, comprenez. »


최재민
« Je comprends. Merci d'avoir donné naissance à une si belle fille comme Eugène. »


전유진
« Qu'as-tu dit ? » (gêné)

Eugene sort donc jouer avec Jaemin.

Je suis allée voir Jungkook qui était entré dans la pièce.

민여주
« Chérie, tu dors ? »


전정국
"............."

민여주
"Merci, chérie."

Jeongguk se redresse en repoussant la couverture d'un coup de pied.



전정국
((Renifler


전정국
« Voilà pourquoi on dit qu'élever des enfants ne sert à rien. »

민여주
« Oh là là, que faire avec mon mari qui se comporte comme un bébé ? »

((Pok

((pat pat


전정국
« Je crois qu'Eugene m'a larguée » (sanglots)

민여주
"Chérie, je suis là."

민여주
« De toute façon, Eugene devra bien se marier un jour. »

민여주
«Ne suis-je plus rien pour toi ?»

((Câlin


전정국
"Ce n'est rien"



전정국
« Je suis l’héroïne qui a donné naissance à notre magnifique Eugène, celui que j’aime et chéris le plus au monde. »

민여주
((Soupir

민여주
« C’est agréable d’entendre des paroles aussi coquettes de ta part après si longtemps. »

Je suis heureuse car j'ai un mari chaleureux et attentionné.



방탄내사랑
Je t'aimerai si tu viens voir ma nouvelle œuvre 💜