Écoute, à partir d'aujourd'hui, tu es à moi.
(Saison 2) Épisode 128 Réunion de famille
민여주
"Silence tout le monde !!!"
Ce qui se passe, c'est que Taehyung et Yoongi sont de retour chez nous.
Les trois familles étaient réunies au même endroit, il n'y avait donc ni bruit ni excitation, alors j'ai crié.
민여주
«Bienvenue à notre première réunion de famille officielle !»
((Clap clap clap
Lorsque Jeongguk a lancé les applaudissements, tout le monde a applaudi.
((Clap clap clap clap
민여주
« Si nous organisons aujourd'hui notre première réunion de famille officielle, c'est parce que notre fille, Eugene, et notre neveu, Hajun, ont obtenu leur diplôme de collège ! »
« Félicitations, Eugène ! »
"Félicitations, Hajun !"
Nous avons tous décidé de nous répartir le travail et de le faire séparément.
Service de viande - Taehyung, Jungkook
Service alimentaire - Yeoju, Yunji, Yunbi
Pâte à laver la vaisselle - Yoongi
C'est à mon tour de faire taire les enfants - Ha-eun
Les femmes chargées de la distribution des repas...
민윤지
« Ça fait très longtemps que nous ne nous sommes pas réunis tous les trois comme ça. »
허윤비
« C'est ce que je dis. »
민여주
"La prochaine fois, allons jouer ensemble."
민윤지
"C'est une excellente idée."
허윤비
"Oui, allons nous amuser entre filles."
김태형
«Que faites-vous ensemble, les filles ?»
허윤비
« Chérie, est-ce que je peux aller passer du temps avec mes sœurs de temps en temps ? »
김태형
« Qu'est-ce qu'une fois ? N'importe quand me convient. »
((côté
허윤비
"Merci, chérie."
민윤지
«Vous êtes encore des jeunes mariés.»
민여주
« Ma sœur, maintenant que j'y pense, Jungkook et moi sommes toujours comme ça. »
민윤지
« Ton frère et moi, on ne s'embrasse même plus. »
민여주
"Hé~ Mensonge"
민윤지
« C'est vrai »
((Pok
민윤기
« Qui ne s'est même pas fait la bise ? »
민윤지
"Maintenant, je m'en fiche complètement"
민윤기
« Je suis désolé(e), je te serrerai dans mes bras tous les jours à partir de maintenant. »
전정국
«Quoi ? Pourquoi tout le monde fait des conserves ici ?»
전정국
«Que ma femme voie les conserves.»
((côté
전정국
« Alors on devrait aussi saler. »
민여주
« De toute façon, je ne peux pas arrêter mon mari » (rire étouffé)
Le point du jour : Eugene et Hajun ont terminé le collège, toute la famille se prépare à faire des conserves, et j’ai trois fois plus mal aux côtes.