" Hé, señor "
#14 Accident


-À l'intérieur d'une voiture en mouvement-


김지수(K)
…ce n’est pas une voiture de police


전정국
On ne peut pas amener une voiture de police dans un bar.


김지수(K)
N'est-ce pas de la conduite en état d'ivresse ?


전정국
C'est sans alcool, seriez-vous assez fou pour boire de l'alcool à l'extérieur ?

La guerre nerveuse qui fait rage

Jisoo, qui se trouvait sur le siège passager sous prétexte de devoir surveiller


전정국
S'il vous plaît, partons discrètement, on est déjà pris de toute façon.

Jeong-guk, qui semblait très nerveux à l'idée de sa première arrestation, tourna rapidement le volant.


김지수(K)
Si vous m'attrapez, la promotion sera facile.

Jisoo examina lentement l'intérieur de la voiture.

Tout en continuant à poser des questions pour baisser la garde de Jeongguk,


전정국
Et la promotion ? C'est difficile pour un débutant.


전정국
Je suppose que j'aurai droit à une prime ou à une prime de performance.

Jungkook esquissa un léger sourire, comme si le simple fait d'y penser lui procurait du plaisir.

À ce moment-là, Jisoo a légèrement bougé ses mains menottées avec précaution.


김지수(K)
Ouf... Il fait un peu chaud, ouvrons la fenêtre.


전정국
Je vois que vous devez être très contrarié(e).

La fenêtre était grande ouverte.

Et en même temps


전정국
Hé... hé, qu'est-ce que tu fais, ne lâche pas ça ?!

Jisoo a détaché sa ceinture de sécurité en un instant et a brusquement tourné le volant de Jeongguk.

Jeong-guk tente de l'empêcher de rester dans sa voie, mais Ji-soo résiste violemment et tourne le volant.

Dans un grand fracas, la voiture bascula vers Jeongguk et s'écrasa contre le mur.

Ils étaient tous deux couverts de sang.

Parmi eux, Jeong-guk a subi les blessures les plus graves et a même perdu connaissance.

Jisoo souffrait de blessures aux bras, aux jambes et à la tête, et se soutenait avec des mains tremblantes.


김지수(K)
Je... je ne peux pas me faire prendre... Je... dois survivre...

Le cliquetis des menottes était strident, mais j'ai utilisé toutes mes forces pour me hisser par la fenêtre.

Mais même cela ne suffit pas

J'ai perdu beaucoup de sang et je n'avais plus de force dans les bras et les jambes.

La porte ne s'ouvrait pas et la fenêtre était assez large pour que Jisoo puisse passer, mais c'était difficile avec les mains liées.


김지수(K)
Euh... s'il vous plaît...

Une situation où l'on ne peut même pas crier à l'aide

C'était à cette époque.

Un vélo rouge s'est arrêté devant la voiture renversée.

Jisoo leva la tête avec difficulté et tendit la main.


김지수(K)
D...aidez-moi...

L'homme souleva légèrement son casque et sourit.

Et ce qu'il dit


김태형(V)
Hé, señor


김지수(K)
Dépêchez-vous, s'il vous plaît...!


김태형(V)
Où dois-je vous emmener ?

Taehyung souleva légèrement Jisoo et la plaça sur le siège arrière.

Au même moment, Jisoo a perdu connaissance.

Exactement 14 minutes plus tard

La police est arrivée sur les lieux.

Jungkook a été transporté à l'hôpital en l'état.

-Aperçu-

유여준(S)
…mais qu’est-ce que c’est que ça ?

유여준(S)
Il n'y a rien... rien...


김태형(V)
......Que fais-tu