Hé... professeur...!
Épisode 13. La colère extrême de Hyejin...
별이
Oh mon Dieu...
별이
Au secours... s'il vous plaît, sauvez-moi...
Pendant que Byeol-i souffre ainsi
L'heure du déjeuner à l'école☆
휘인
Omnyumnyumnyum
혜진
Miam miam miam...
Le personnel et les professeurs de Yongseondo déjeunent tranquillement à la cafétéria.
혜진
Omnyumnyum.. Hé, je peux en manger un ?
휘인
Oh d'accord
혜진
Ouais... miam miam miam
Ils partagent un repas ensemble...
학생1
Hé... Pourquoi le professeur Byeol n'est-il pas là ?
학생2
Pff, c'est pour ça
학생1
Ah, je préfère Byeol-seon à Yongseon...
학생2
J'avoue... la course de bateaux-dragons est trop stricte...
학생1
Haaah, Maître Byeol....
휘인
.....sous
혜진
....
La porte de la cafétéria des professeurs était insonorisée, donc je n'entendais pas très bien les conversations des étudiants...
Wheein et Hyejin n'entendent rien...
휘인
Hé, vraiment...ha
혜진
......
휘인
Je vais aller le tuer
혜진
Non, ne le faites pas.
휘인
à?
휘인
« Hé, pourquoi est-il comme ça tout d'un coup ? »
휘인
« En termes de personnalité originale... oh là là... »
혜진
...ne le faites pas
휘인
Alors, devrais-je simplement laisser tomber ?
혜진
...Non
Hyejin quitte sa place et se place devant les deux élèves qui ont insulté Yongseon.
휘인
Mais qu'est-ce que tu vas faire, bon sang ?
혜진
Hé
학생2
N...Oui ?
학생1
pourquoi ?
Les deux élèves étaient si nerveux qu'ils s'adressaient même poliment à leur camarade de classe, Hyejin...
혜진
Que faites-vous, les gars ?
학생1
euh..?
혜진
Qui êtes-vous pour dire du mal du professeur Yongseon ?
학생1
Heeeeeeeeeeeee
혜진
Pouvez-vous enseigner aussi bien que le professeur Yongseon ? Êtes-vous capable d'enseigner ?
혜진
Professeur, qu'est-ce que Yongseon-i ? Yongseon-i
혜진
Vous êtes vraiment... ha
학생2
Haha...
혜진
Maintenant, vous autres...
혜진
J'ai perdu...
학생들
Oh là là, que dois-je faire ?
학생들
Ils sont tous partis maintenant...
학생들
Je me suis fait prendre par Hyejin...
학생들
Ouah
À ce moment-là, Yongseon aperçoit un groupe d'étudiants rassemblés et s'approche d'eux.
용선
Que faites-vous maintenant... Hyejin !
Hyejin rappait frénétiquement devant deux étudiants...
Le rap-sermon de Hyejin, qui va bien au-delà des règles élémentaires de politesse et d'étiquette, voire du comportement humain, jusqu'à ne pas insulter le professeur Yongseon.
Au bout de 3 minutes, le rap était terminé.
혜진
Ouf… Tu as compris ?!?!?!?
학생1
N...oui!!!!!!!!
휘인
Waouh, c'est génial
용선
...
Yongseon était tellement ému qu'il ne pouvait pas ouvrir la bouche.
Hyejin n'ayant pas vu Yongseon, elle retourna à sa place et mangea comme si de rien n'était.
휘인
Ma sœur, tu as entendu ? (chuchotement)
용선
...Euh... un peu ?
휘인
Oh mon Dieu...
Wheein s'est approchée de Hyejin, qui était en train de manger, et a dit
휘인
Hé, Yongseon unnie derrière toi
혜진
Ouf !
휘인
Oh... j'ai entendu ça, Yongseon unnie... ! (chuchotement)
혜진
Waouh, combien ça coûte ?
휘인
J'ai entendu dire que c'était un peu...
혜진
…Oh, ça va devenir encore plus frustrant.
휘인
Ah... Commençons par manger...
용선
.....
용선
'Hyejin...'
Yongseon était très reconnaissant envers Hyejin, mais en même temps, il était inquiet.
용선
« Et si Hyejin… ne s’entend pas avec les enfants ? »
용선
« Ha… ça ne me dérange pas de me faire insulter… mais que les enfants se fassent insulter… »
Hyejin et Wheein retournent de la cafétéria à la salle de classe☆
혜진
Euh, je vais dormir
휘인
Moi aussi, moi aussi
La salle de classe était silencieuse comme une souris...
휘인
Mais enfin, pourquoi êtes-vous si silencieux ?
혜진
??
En réalité, la rumeur concernant l'esclavage extrême dont Hyejin aurait été victime s'est déjà répandue dans toute l'école...
Tous les élèves de la classe qui savaient que la reine de l'école, Hyejin, était de mauvaise humeur, gardèrent le silence et eurent peur.
혜진
…? Pourquoi faites-vous ça ?
휘인
C'est pourquoi
혜진
Si c'était normal, ça volerait très bruyamment...
휘인
ouais..
혜진
Dépêche-toi de jouer… pourquoi tu es comme ça ? Je vais dormir…
Alors que Hyejin s'installait à un bureau, les enfants commencèrent à bavarder petit à petit.
Et qu'en est-il des deux enfants dont il était question plus tôt ?
학생1
Hé... Je me suis fait surprendre par Hyejin...
학생2
Nous avons maintenant terminé notre vie scolaire...
학생1
Non, vous ne vous souciez pas des médisances des autres professeurs, alors pourquoi ne vous souciez-vous que du professeur Yongseon ?
학생2
Ah bon ? Il doit y avoir quelque chose entre ces deux-là.
학생1
S'échangent-ils des pots-de-vin en coulisses ?
학생2
Waouh, une demande illégale… ?
학생1
Hein... Vraiment ?
학생2
Oh, je ne sais pas, Yongseon est tellement agaçant~
학생1
mdr
Un étudiant qui passait par là à ce moment-là
Voici Wheein, la déléguée de la classe 11.
휘인
Hmm ? Ce ne sont pas les enfants dont Hyejin a été privée tout à l'heure ?
Wheein, qui a une bonne ouïe, a surpris leur conversation.
휘인
Waouh, ces pervers sont vraiment dingues !
휘인
Ahhh... Je dois faire une course pour mon prof de gym, mais à cause de ce chien @^#%%...
Wheein les approche par derrière en marmonnant.
휘인
Vous parlez de quelque chose de drôle ??