Salut
14. | Sans savoir qu'un autre malheur allait survenir



하성운
Eh ! Il est déjà 11 heures. Je devrais y aller.


현리원
N'y va pas...


하성운
euh?


현리원
De toute façon, tu vas vivre seul(e), juste pour aujourd'hui... hein ?

Seong-un ne put s'empêcher de ressentir un malaise, les yeux emplis de pitié. Il était vrai qu'il vivait seul et, pour une raison inconnue, il n'avait même pas pu contacter ses parents ces derniers jours. Mais cela lui importait peu.


하성운
D'accord alors haha

Lee Won sourit légèrement à Seong-un, qui posa le sac qu'il avait ramassé et s'assit, puis sortit rapidement de la petite pièce.


하성운
Où vas-tu?


현리원
Attendez une seconde !

"Woodangtangtang ! Je l'ai trouvé !" s'écria Lee Won d'une voix forte et tonitruante.


하성운
J'entends quelque chose se briser à l'intérieur, que fais-tu ?

Dès que Sungwoon eut fini de parler, Leewon sortit de la pièce à nouveau et dit en agitant un grand t-shirt blanc.


현리원
Je cherchais ça...


현리원
C'est à ma cousine, tu le portes


하성운
Puis-je le porter ? C'est la tenue préférée de ma cousine...


현리원
Non, porte-le simplement.

Même si ça ressemble à un simple t-shirt blanc, gardons le secret : c'est un t-shirt de luxe que ma cousine chérit.


하성운
Endormez-vous rapidement


현리원
Ouais... je suis fatigué


하성운
Pourquoi est-ce que je ne peux pas contacter mes parents ?


현리원
Tu ne devrais pas aller chez tes parents ?


하성운
Pourquoi est-ce que je vais là-bas ?


하성운
Je dis ça parce que je n'arrive pas à te joindre, et j'ai peur qu'il arrive quelque chose. Je n'ai pas vraiment envie d'y aller.


현리원
pourquoi ?


하성운
C'est juste que... nous ne sommes pas en bons termes.


하성운
Surtout avec papa


현리원
..Je vois


현리원
N'ai-je rien demandé ?


하성운
Non, ça va.


현리원
Ah oui, c'est vrai.


현리원
L'accident à ce moment-là... ce n'était pas qu'une simple collision.


현리원
Délit de fuite... transaction similaire


하성운
quoi ?


현리원
L'accident s'est produit lorsqu'un véhicule a pris la fuite et m'a percuté par derrière.


현리원
Je ne sais pas pourquoi la police a agi de cette façon.


하성운
Mais qu'est-ce que c'est que ça...


현리원
Avant, quand tu étais à l'école, je suis allée au poste de police et je les ai suppliés d'arrêter le coupable.


현리원
Si vous le détectez, ils vous contacteront.


하성운
Vous... pourquoi parlez-vous si calmement ?


현리원
Qu'il s'agisse d'un accident de voiture ou d'un délit de fuite, ma mère ne reviendra jamais.


현리원
Mais je suis toujours en colère


하성운
...venez ici


현리원
Tu veux me faire un câlin ?


하성운
hein



현리원
Ha... pourquoi ma vie est-elle comme ça, sérieusement...


하성운
Je suis désolé, je ne peux pas vous aider avec ça.


현리원
Que voulez-vous dire par « c'est très utile » ?


하성운
Tu me donnes vraiment envie d'être une meilleure personne.


현리원
Pourquoi fais-tu ça alors que tu es déjà une bonne personne ?


하성운
Mais je suis encore loin de pouvoir transformer votre douleur en bonheur.


현리원
Oh là là... haha


하성운
je t'aime


현리원
Je suis plus

Je ne pensais pas qu'il n'y aurait pas d'autres malheurs à l'avenir.

Je ne savais tout simplement pas que le malheur arriverait plus tôt que je ne le pensais.

