Salut

20. | Salut ! <Dernier épisode>

하성운

...Lee Won-ah

하성운

Lâchez prise sur ça

현리원

Non

하성운

Hé

하성운

Vous le regretterez

현리원

Je n'ai jamais regretté de vous avoir rencontré.

현리원

bien sûr

현리원

J'ai vraiment pensé un instant que si je ne t'avais pas rencontré, cela ne se serait pas produit.

현리원

Je ne l'ai jamais regretté

하성운

Lee Won-ah

하성운

Je ne veux plus vous causer de problèmes.

하성운

Je ne veux pas rouvrir cette blessure à peine cicatrisée.

하성운

Voyez ça comme un premier amour passager

하성운

C'est la limite au-delà de laquelle je n'ai plus à te plaindre.

현리원

Pourquoi devrais-je faire cela ?

현리원

Je n'aime pas ça

현리원

Ce n'est pas grave si tu me blesses encore le cœur quelques fois, et ce n'est pas grave si quelque chose de malheureux arrive et que je verse des larmes.

현리원

Comment peux-tu être moins désolé envers moi ?

현리원

La seule chose qui soit toujours à mes côtés, c'est toi.

하성운

Que fais-tu?

하성운

Sérieusement, que dois-je faire...?

현리원

Qu'est-ce qui est le plus important pour moi depuis que tu es parti comme ça ?

현리원

J'ai réfléchi d'innombrables fois à la personne que j'aime le plus.

현리원

Peu importe le nombre de fois où j'y pense

현리원

La réponse est toujours la même

현리원

La réponse était toujours toi.

현리원

Je ne vais donc pas te laisser partir maintenant.

현리원

Si tu es vraiment, vraiment, sincèrement désolé(e) envers moi

현리원

Faites ce que je dis

하성운

Vraiment…

현리원

Ne me traitez pas d'égoïste

현리원

Ne me dites pas que je ne pense qu'à moi-même

하성운

...

현리원

J'ai peur de la réponse qui sortira de ta bouche.

현리원

Mais je vous le demanderai pour la première et la dernière fois.

현리원

M'aimes-tu encore ?

Cela peut paraître anodin pour certains, et c'est une affirmation très évidente.

Pour Lee Won, ces mots furent prononcés avec une grande détermination.

하성운

Je dois répondre... n'est-ce pas ?

현리원

...hein

Seong-un s'approcha lentement de Lee Won.

Lorsque leurs lèvres se rencontrèrent dans un léger frottement, Lee Won tressaillit.

Cette situation était si merveilleuse qu'elle m'a rappelé ce jour d'il y a deux ans, le début de notre relation qui s'approfondissait, et c'était si merveilleux que je ne pouvais pas l'exprimer avec des mots.

현리원

...voici ma réponse

현리원

Et je ne l'ai pas fait impulsivement.

하성운

...voici ma réponse

하성운

Et je ne l'ai pas fait impulsivement.

C'était la même chose qu'à l'époque.

Des larmes d'émotion et de nostalgie coulaient sur ses joues, et Seong-un les essuya silencieusement.

Avec une sensation de brouillard mental, je me suis lentement blotti dans ses bras et je l'ai serrée contre moi.

현리원

Ha Sungwoon... Sungwoon...

하성운

hein?

현리원

Je t'aime tellement

하성운

Est-ce autant que moi ?

현리원

Et ne le regrettez pas

현리원

Si vous êtes vraiment désolé

현리원

Recouvrez tous ces regrets d'amour

하성운

...je t'aime

Je t'ai appelé comme le jour de notre première rencontre.

Comme à cette époque, tu as regardé en arrière et l'amour a recommencé.

Si nous sommes à nouveau séparés en raison de circonstances inévitables

Je vais essayer de te rappeler en disant : « Salut ! »

Salut, je t'aime.

원스타

Êtes-vous un peu surpris(e) parce que c'est le dernier épisode ?

원스타

Ce n'est pas que ça se soit terminé par manque de matière, ou que l'intrigue se soit soudainement accélérée.

원스타

Actuellement, toutes les œuvres que je publie comportent 20 épisodes.

원스타

Celui-ci s'est avéré parfait lui aussi.

원스타

Mais ne soyez pas trop déçus (en réalité, c'est moi qui le regrette le plus).

원스타

Je publierai ce nouveau travail (timide)

원스타

Il s'agit également d'une œuvre prévue en tant que série en 20 parties.

원스타

Venez la voir souvent ♡

원스타

Je vais terminer cet article ici.

원스타

Bonjour ❤👋