Salut, étudiant transféré, et moi alors ?
ÉP.11
강다니엘
Euh... enfin... pas vraiment
이여주
ah...
강다니엘
Haha, je crois qu'il est là.
이여주
Allez-vous révéler de qui il s'agit ?
강다니엘
Non
이여주
Ah... d'accord.
강다니엘
Ensuite, je pose une question
강다니엘
Yeoju, est-ce que tu as quelqu'un qui te plaît ?
이여주
Oh là là... euh... haha
...
...
.
이여주
Hwaaam... J'ai sommeil... Je vais d'abord aller dormir.
.
강다니엘
Je devrais y aller aussi.
김태형
couverture
전정국
Je suis encore plus surpris !
은하
moi aussi
예린
Moi aussi, moi aussi
Yeojubang
이여주
Hum... J'ai sommeil. Pourquoi joues-tu à ce jeu de la vérité ?
이여주
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas, je dors bien… (s'endort)
Daniel Bang
강다니엘
Soupir... Je suis entré, mais il n'y a rien à faire.
강다니엘
Oh, ce satané jeu de vérité
강다니엘
Ah, je ne sais pas, je dois dormir (je me suis endormi en une seconde)
tous
Hmm
moi
이여주
Ouf... j'ai bien dormi
이여주
Je devrais aller au salon.
Soudainement
Soudainement
강다니엘
Hein ? Bonjour
이여주
Ah, bonjour
김태형
Clink clink
은하
Clink clink
이여주
Quoi… ils…
강다니엘
Quelle est l'ambiance entre vous deux ?
김태형
Ah~ On sort ensemble ?
강다니엘
Hein?
.
...
...
김태형
Faisons-le aussi
예린
d'accord!
김태형
J'ai demandé à Eunha : « Est-ce que je te plais ? »
은하
Hein ?... Hein... Ça... Ça... Hein, j'aime bien.
김태형
Soupir)) Alors sors avec moi
김태형
je vous aime aussi
은하
Hein ? Vraiment ?
...
...
.
김태형
C'est pourquoi nous sommes devenus un couple
강다니엘
Qu'est-ce que Jing ? Débarrassez-vous-en.
김태형
Compris ♥
강다니엘
♥Poire
김태형
Ah, j'ai compris !
이여주
Retourne au berceau ! Retourne au berceau ! Retourne au berceau !
예린
Haha, je l'avoue.
Lundi est finalement arrivé (tous mes amis étaient rentrés chez eux).
이여주
Hum... C'est déjà lundi à cause de Jakka... Ouf !
수팡낭자
Quoi… quoi ? C’est juste pour appâter le lecteur !
이여주
Ouais, ouais
...
...
.
이여주
Waouh… tu es déjà là ?
Ouf))
이여주
ah...
임나연
Hé, j'ai entendu dire que tu as couché avec des mecs ?
이여주
De quoi parle-t-il encore ?
이여주
Je suis déjà de mauvaise humeur à cause du blues du lundi, et ce type ne fait qu'empirer les choses.
강다니엘
Salut, je déteste l'école... que se passe-t-il ?
김태형
Comment le sais-je ?
강다니엘
(Se tenant entre Nayeon et Yeoju) Hé hé, que se passe-t-il ?
이여주
Haha, elle a dit que j'avais couché avec des mecs
강다니엘
Hein?
임나연
N'aie pas honte, tu as couché avec Taehyung et Nieri.
이여주
De quoi tu parles ? Ces types sont venus chez moi pour jouer ?
임나연
Oh non!
이여주
Ah... vraiment
강다니엘
Salut Im Na-yeon, je n'ai jamais couché avec Yeo-ju auparavant.
임나연
Ha... (en partant)
김태형
Pourquoi y a-t-il tous ces types de personnes ?
이여주
Ha...
강다니엘
Oh, mais j'ai une question. Yeoju, tu n'as pas de frères et sœurs ?
이여주
Moi ? Eh bien… pas maintenant… J’ai un petit frère perdu de vue, cependant…
강다니엘
...
...
.
수팡낭자
Haha, aujourd'hui je vais vous présenter un aperçu spécial
강다니엘
Salut, peux-tu m'aider à retrouver mon petit frère perdu ?
수팡낭자
Ouah...