Ciao, studente trasferito, che ne dici di me?
EP.11
강다니엘
Ehm...beh...non proprio
이여주
ah...
강다니엘
Ahah, credo che ci sia
이여주
Vuoi rivelare chi è?
강다니엘
NO
이여주
Ah...ok
강다니엘
Poi faccio una domanda
강다니엘
Yeoju, c'è qualcuno che ti piace?
이여주
Oh mio...um...haha
...
..
.
이여주
Hwaaam...ho sonno...vado dentro e dormo prima
.
강다니엘
Dovrei entrare anch'io
김태형
coperta
전정국
Sono ancora più sorpreso!
은하
Anche io
예린
Anch'io anch'io
Yeojubang
이여주
Huam... ho sonno. Perché stai giocando al gioco della verità?
이여주
Ah, non lo so, non lo so, sto dormendo bene.. (addormentandosi)
Daniele Bang
강다니엘
Sigh... Sono entrato ma non c'è niente da fare.
강다니엘
Oh, quel dannato gioco della verità
강다니엘
Ah, non lo so, devo dormire (mi sono addormentato in 1 secondo)
Tutto
Hmm
Me
이여주
Uff...ho dormito bene
이여주
Dovrei andare in soggiorno.
All'improvviso
All'improvviso
강다니엘
Eh? Buongiorno.
이여주
Ahh buongiorno
김태형
Clink clink
은하
Clink clink
이여주
Cosa...loro...
강다니엘
Che umore c'è tra voi due?
김태형
Ah~ Stiamo uscendo insieme?
강다니엘
Eh?
.
..
...
김태형
Facciamolo anche noi
예린
Va bene!
김태형
Ho chiesto a Eunha: ti piaccio?
은하
Eh?... Eh... Quello... Quello... Eh, mi piace
김태형
Sigh)) Allora esci con me
김태형
Anche tu mi piaci
은하
Eh? Davvero?
...
..
.
김태형
Ecco perché siamo diventati una coppia
강다니엘
Cos'è Jing? Sbarazzatene
김태형
Capito♥
강다니엘
♥Peara
김태형
Oh, ho capito!
이여주
Vai alla culla! Vai alla culla! Vai alla culla!
예린
Ahah lo ammetto
In qualche modo arrivò lunedì (tutti i miei amici erano andati a casa)
이여주
Huam... È già lunedì a causa di Jakka... Uff
수팡낭자
Cosa... cosa? Questo è solo per gettare un po' di esca!
이여주
Yeah Yeah
...
..
.
이여주
Wow... sei già qui...?
Uff))
이여주
ah...
임나연
Ehi, ho sentito che sei andata a letto con dei ragazzi?
이여주
Di cosa sta parlando adesso?
이여주
Sono già di cattivo umore a causa della malinconia del lunedì, e questo tizio sta peggiorando la situazione.
강다니엘
Ehi, odio la scuola... cosa sta succedendo?
김태형
Come faccio a saperlo?
강다니엘
(In piedi tra Nayeon e Yeoju) Ehi ehi, cosa sta succedendo?
이여주
Haha ha detto che ho dormito con dei ragazzi
강다니엘
Eh?
임나연
Non essere timido, hai dormito con Taehyung e Nieri.
이여주
Di cosa diavolo stai parlando? Questi ragazzi sono venuti a casa mia per giocare?
임나연
Oh no!
이여주
Ah...davvero
강다니엘
Ciao, sono Na-yeon, non ho mai dormito con Yeo-ju prima.
임나연
Ha... (andando)
김태형
Perché ci sono tutti questi tipi di persone?
이여주
ah...
강다니엘
Oh, ma ho una domanda. Yeoju, non hai fratelli?
이여주
Io? Beh... non ora... Ho un fratello minore perduto, però...
강다니엘
...
..
.
수팡낭자
Ahah, oggi metterò un'anteprima speciale
강다니엘
Ehi, puoi aiutarmi a trovare il mio fratellino smarrito?
수팡낭자
Oh...