Salut, étudiant transféré, et moi alors ?
ÉPISODE 14



이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ce charabia...


강다니엘
💢💢💢💢💢Étudiants, veuillez faire silence.


김남준
mdr


이여주
Ah, et la raison pour laquelle je suis venu ici est


이여주
Il est vrai que je suis venu voir mon jeune frère/ma jeune sœur


이여주
Je suis venu ici pour vous dire de ne pas commettre de violences scolaires.


정호석
Haha, prof, qui fait ça de nos jours ?


이여주
💢 N'est-ce pas ? Qui fait des choses aussi irréfléchies de nos jours ?


김남준
D'accord


강다니엘
💢💢💢💢💢

Pause


김남준
Hé, espèce d'idiot, suis-moi


이대휘
Euh... pourquoi avez-vous appelé ?


정호석
Hé, tu appelles ça un mot ?


정호석
Vous l'avez commandé, n'est-ce pas ?


이대휘
Qu... quoi ?


김남준
J'ai appelé ma sœur aînée


이대휘
Oh... non... ma sœur voulait venir...


정호석
Allez, on y va ! (se tape la tête)


이대휘
Oh non...sanglots...sanglots


김남준
OK, meurs.


이대휘
Hein?


김남준
Meurs lol


강다니엘
Ah, vous ?


정호석
Euh... comment...


강다니엘
Hé, tu croyais que je ne savais pas ?


이여주
Daehwi !


김남준
Si tu t'approches, je te tue


강다니엘
Ha..,...


이여주
Daehwi (un pas)

palet


이대휘
Ah !

Pointe de la ville de Yeoju

Est tombé..

Notre chef... est tombé... du toit...

À cause de ces salauds...

On vient à peine de se rencontrer... et maintenant on se sépare déjà...

Ah… Si j’avais su que ça allait arriver, je t’aurais serré plus fort dans mes bras… et je t’aurais davantage écouté…


이여주
Les larmes coulent... tellement... soupir... notre Daehwi... a rencontré une vilaine grande sœur... tu as traversé des moments difficiles...


이여주
Huhuhu..huhu..dae..daehwi..


이여주
— C’est… c’est le 119, n’est-ce pas ? Quelqu’un est tombé du toit.

-Oui ? Compris.


이여주
Haa...Dae-hwi........,......,


김남준
Haha, alors pourquoi es-tu venu ?


강다니엘
(Attrapant Namjoon par le col) Hé, espèce de petit con, tu aimes regarder les gens osciller entre la vie et la mort ? Espèce de petit con psychopathe.


김남준
mdr


강다니엘
Arrête de rire. Tu ne fais ça que parce que tu n'as rien d'autre à dire. Tu t'amuses ? C'est ça, s'amuser ? S'il te plaît, ne vis pas comme ça. C'est dégoûtant.

119
Héhéhé... où es-tu ?


이여주
Euh... là-bas...

...

...

.


이여주
Comment va notre Daehwi ? Oui, professeur ?

119
Euh... je ne sais pas ce qui va se passer...


강다니엘
Oui ? Que voulez-vous dire ?

119
Une chute de la tête provoque des lésions cérébrales importantes...


이여주
Ah… Tout d’abord, merci.


강다니엘
Ha..,

. . .

. .

.


수팡낭자
Bonjour à tous... Je suis désolée d'arriver si tard ㅜㅜ


수팡낭자
Je suis partie en voyage et je suis rentrée très tard parce que je me demandais quoi faire 8ㅁ8


수팡낭자
Je suis vraiment désoléㅠㅠ