Ciao, studente trasferito, che ne dici di me?
EP.14



이여주
Che diavolo è questa assurdità...


강다니엘
💢💢💢💢💢Studenti, fate silenzio.


김남준
lol


이여주
Ah, e il motivo per cui sono venuto qui è


이여주
È vero che sono venuto a trovare il mio fratello minore


이여주
Sono venuto qui per dirvi di non commettere atti di violenza a scuola.


정호석
Ahah, professore, chi fa queste cose al giorno d'oggi?


이여주
💢Vero? Chi fa cose così sconsiderate al giorno d'oggi?


김남준
Va bene


강다니엘
💢💢💢💢💢

Pausa


김남준
Ehi idiota, seguimi


이대휘
Uh...perché hai chiamato...?


정호석
Ehi, la chiami una parola?


정호석
L'hai ordinato tu, vero?


이대휘
Cos...cosa?


김남준
Ho chiamato mia sorella maggiore


이대휘
Oh... no... mia sorella voleva venire...


정호석
Ehi, facciamolo (colpendo la testa)


이대휘
Oh, no...singhiozzo...singhiozzo


김남준
Ok, muori e basta


이대휘
Eh?


김남준
Muori lol


강다니엘
Ah, tu?


정호석
Uh...come...


강다니엘
Ehi, pensavi che non lo sapessi?


이여주
Daehwi!


김남준
Se ti avvicini, ti uccido


강다니엘
ha..,...


이여주
Daehwi (un passo)

disco


이대휘
Ah!

Punto della città di Yeoju

Caduto..

Il nostro capo... è caduto... dal tetto...

A causa di quei cattivi figli di puttana...

Ci siamo appena conosciuti...e ora ci stiamo lasciando di nuovo...

Ah... Se avessi saputo che sarebbe successo, ti avrei abbracciato di più... e ti avrei ascoltato di più...


이여주
Le lacrime stanno uscendo... così tante... sigh... il nostro Daehwi... ha incontrato una sorella maggiore brutta... hai avuto un periodo difficile...


이여주
Huhuhu..huhu..dae..daehwi..


이여주
-Quello...quello è 119, giusto? Qualcuno è caduto dal tetto.

-Sì? Capito.


이여주
Haa...Dae-hwi........,......,


김남준
Ahah, allora perché sei venuto?


강다니엘
(afferrando Namjoon per il colletto) Ehi, fottuto punk, ti piace guardare la gente andare avanti e indietro tra la vita e la morte? Sei uno psicopatico fottuto punk.


김남준
lol


강다니엘
Non continuare a ridere. Lo fai solo perché non hai niente da dire. Ti stai divertendo? È divertente? Per favore, non vivere così. È disgustoso.

119
Eheheh... dove sei?


이여주
Ehm... laggiù...

...

..

.


이여주
Come sta il nostro Daehwi? Sì, maestro?

119
Ehm... non so cosa succederà...


강다니엘
Sì? Cosa intendi?

119
Le cadute dalla testa provocano gravi danni cerebrali...


이여주
Ah... Innanzitutto, grazie.


강다니엘
ah..,

. . .

. .

.


수팡낭자
Ciao a tutti... Mi dispiace di essere arrivato così tardiㅜㅜ


수팡낭자
Sono andato in viaggio e sono tornato così tardi perché mi chiedevo cosa fare 8ㅁ8


수팡낭자
Mi dispiace davveroㅠㅠ