Hé, où vas-tu, aînée ? (Sweet Min)

La relation entre Park Jimin et Min Yoongi

박지민

Frère... qui était là tout à l'heure ?

민윤기

Ouais...

박지민

Pourquoi êtes-vous venu ici ?

민윤기

Entrez ici

박지민

Alors je partirai d'ici.

민윤기

Hein ? Pourquoi tout d'un coup ?!

박지민

Comme ça

민윤기

Euh, devrais-je l'emmener ?

박지민

Non

민윤기

Pourquoi fais-tu ça ? (sérieux)

박지민

Je suis un peu déçu par ce type...

민윤기

Est-ce parce que je suis faible ?

박지민

Non [Min Yoongi coupe la parole]

민윤기

Si c'est la raison, alors dégagez

박지민

Non... [raccroche à nouveau]

민윤기

En tant qu'homme, je comprends cela aussi.

박지민

.....

민윤기

Notez ceci et soumettez-le

박지민

...Oui

이쁜여자애

Je suis revenu aujourd'hui

민윤기

ouais

이쁜여자애

Qu'est-ce qui ne va pas, oppa ?

민윤기

Non

이쁜여자애

[Interprété par Min Yoongi] Que se passe-t-il ?

민윤기

s'en aller

이쁜여자애

[Sanglots sanglots] Oui...

민윤기

madame

이쁜여자애

(Devrais-je essayer de paraître faible ?)

Et puis il sort

이쁜여자애

Ouah

이쁜여자애

Sauvez-moi, s'il vous plaît

민윤기

Qu'est-ce que c'est?

이쁜여자애

[Se faire traîner par quelqu'un] Oppa..

이쁜 여자애 친구

Suivez-moi rapidement

민윤기

Attendez

이쁜 여자애 친구

Oh, qu'est-ce que c'est ?

민윤기

Lâcher

이쁜 여자애 친구

Oh, monsieur

민윤기

Lâcher

이쁜 여자애 친구

Est-ce ton petit ami ?

민윤기

hein

이쁜여자애

Frère?

민윤기

Tu restes silencieux

이쁜 여자애 친구

madame

s'enfuir

이쁜여자애

Oppa, est-ce qu'on sort ensemble ?

민윤기

Qui a dit ça ?

이쁜여자애

C'est mon petit ami

민윤기

Je disais ça simplement parce que tu étais en train de traverser cette épreuve.

이쁜여자애

Néanmoins, c'est agréable d'entendre ce son

민윤기

Ehyo

Je revois Park Jimin