Salut, c'est ta première fois sur Psycho ?
« #21 Culpabilité. »
김여주
"...Je suis désolé, mais ce n'est pas cool..-"
전정국
« Je n'essayais pas d'avoir l'air cool. »
김여주
«Qu'est-ce que tu dis..., ahhh.!»
전정국
«…Je trouvais la blessure un peu profonde.»
전정국
« Ne poursuivez pas le duel aujourd'hui, reposez-vous. »
김여주
« Oh, pourquoi… »
전정국
« Tu es coincé là-dedans avec une balle dans le corps, tu ne peux pas bouger… »
전정국
"Arrête de frimer et repose-toi, le plus jeune..."
김여주
« Es-tu le plus jeune jusqu'à la fin ? »
아지작가
Mais ici, le rôle principal masculin était celui de Yoongi, alors pourquoi ressemble-t-il à Jungkook ?
전정국
«Vous l'avez écrit de façon étrange.»
민윤기
"Silence, tout le monde."
La raison pour laquelle le rôle principal masculin est Yoongi ☆
김여주
« Monsieur Ha, que faites-vous… »
김여주
« Pfff ! Je m'ennuie ! »
박지민
« Je suis désolé, mais si vous comptez crier, pourriez-vous éteindre la radio, s'il vous plaît ? »
김여주
: "Ah, d'accord"
김여주
"..Beurk !!!!!!!! Jeon Jeongguuk !!!!!"
아지작가
Est-ce une bande dessinée de qualité ?
김태형
« Ce n'est même pas drôle, à quoi sert la comédie ? Taisez-vous. »
아지작가
Oui.
김여주
"...Qu'est-ce qui est de mauvais augure..."
L'héroïne alluma secrètement la radio et écouta les sons de la situation de l'autre côté pour se faire une idée de ce qui se passait.
L'héroïne commençait à s'ennuyer et somnolait. Soudain, elle entendit un bruit de couteau qui s'enfonçait quelque part.
Ouf ! Un son bref mais intense la réveilla brusquement. L'héroïne retint son souffle et écouta en silence.
이민혁
: 'J'ai enfin réussi lol'
황은비
: "Oh, du sang..."
육성재
« Tu te vantais d'être classé numéro un mondial… mais ce n'est rien d'extraordinaire ? »
서은광
« Occupons-nous de cette année-là maintenant. »
조유리
: "Ça devient de plus en plus amusant-"
L'héroïne était terrifiée par les voix des autres membres de l'équipe qui provenaient de leurs radios.
민윤기
: « Pff... non... »
La voix de Yoon-ki, désormais faible, parvint de nouveau à la radio. Puis un autre coup retentit. Yoon-ki était incapable de crier, il n'en avait même plus la force.
육성재
: "allons-y."
Yeo-ju éteignit la radio à la voix perçante de Seong-jae, retira le téléphone et courut dehors en se tenant l'épaule où elle avait été touchée par balle.
L'héroïne fit plusieurs fois le tour du quartier pour éviter de les croiser, puis se dirigea vers la ruelle où la rixe avait eu lieu. Tandis qu'elle arpentait le quartier, le temps sembla s'arrêter, tandis que des cadavres ensanglantés gisaient inertes au sol.
김여주
"Ha... des idiots... Vous n'avez donc aucun orgueil...?"
김석진
« J'imagine que j'ai fait ça parce que je ne me suis pas blessé... »
박지민
« Tu as retiré la sonde et le sang coule à flots… le pansement est imbibé de sang et il s’infiltre même dans tes vêtements… c’est encore plus stupide… Gloups… ! »
김여주
"Ha... Je vais appeler l'équipe médicale..."
정호석
«Chut... là-bas...»
Quand j'ai regardé dans l'endroit indiqué par Ho-seok, je les ai vus. Ils étaient sans doute revenus car Yeo-ju n'était pas à l'infirmerie. Leurs expressions ont soudainement changé, comme s'ils ne l'avaient jamais considérée comme une amie. Ils l'ont étranglée et lui ont braqué leurs armes sur la tempe.
황은비
« Tu ferais mieux de rester tranquille si tu ne veux pas voir ces enfants mourir… »
김여주
« Qui a dit qu'il allait mourir...? »
서은광
"(Serrant plus fort le cou de la protagoniste féminine) Tue-moi ?"
김여주
"Soit tuez-moi... Heh... Bien sûr, moi... Haha.."
Ils se sentirent un peu plus faibles après avoir vu l'héroïne parler avec difficulté, à peine capable de respirer, mais ils continuèrent à commettre des actes de violence indiscriminés contre les membres de son équipe.
김여주
« Arrêtez ça... s'il vous plaît... »
김여주
« Ce sont les personnes les plus précieuses à mes yeux… »
???
« L'enfant pleure comme ça, arrêtons-nous et partons, les gars- »
조유리
"Qu'est-ce que c'est, Nin ?"
???
« Moi ? Moi »,
박우진 (사장)
« Le patron de ce type. »
육성재
"Hé, on est foutus. Allons-y."
박우진 (사장)
« C’est comme ça que je vois les choses pour l’instant, mais si je me fais prendre plus tard, alors je serai laissé pour compte. »
박우진 (사장)
"..êtes-vous d'accord?"
김여주
"Tousser... Qui est-ce ?"
박우진 (사장)
« Oh, vous ne me connaissez pas ? Haha »
박우진 (사장)
"Je suis le président de la société, Park Woojin-"
김여주
« Ah… je vois… »
박우진 (사장)
« On dirait que vous êtes blessé vous aussi. Que faites-vous ici ? »
김여주
«Je suis anxieux...»
박우진 (사장)
"...Appelez d'abord l'équipe médicale."
박우진 (사장)
« Hé, arrête de pleurer… »
김여주
"mais.."
Il était compréhensible que l'héroïne pleure. Ses coéquipières lui avaient parlé alors qu'elle n'était plus que faiblement consciente.
Cependant, après l'opération, on a constaté que tous les sept avaient de profondes blessures au couteau, ce qui réduisait considérablement leurs chances de survie. De plus, la profondeur de leurs blessures les rendait encore plus minces car ils avaient beaucoup de mal à communiquer avec l'héroïne.
L'idée que ses coéquipiers couraient plus de danger à cause d'elle ne faisait qu'amplifier le trouble de Yeoju. Elle n'entendait ni les paroles de Jungkook lui disant que faire des erreurs était normal, ni celles de Woojin pour la rassurer. Yeoju se sentait coupable, rongée par la culpabilité.