Salut, c'est ta première fois sur Psycho ?
"Épisode 25 Pour toujours, FIN TRISTE"



전정국
"...Kim Yeo-ju."

김여주
"..Oui."


전정국
« …avez-vous tout entendu ? »

김여주
"Bien sûr, haha"

김여주
«Quoi… que puis-je faire ? Je vais simplement accepter la réalité…»

김여주
« Il n'y a pas d'autre solution que de laisser ces personnes partir en toute tranquillité. »


전정국
"...sous.."


전정국
« Non… je ne peux pas abandonner comme ça, il doit y avoir une solution… »

김여주
"Jungkook,"


전정국
"..."

김여주
« Laissons ces gens partir tranquillement - haha »


전정국
« …Hein… sanglot… »

김여주
«Si vous pleurez, ces gens seront tristes...»


전정국
"Haa.. ugh."


Les années passèrent ainsi. Pendant trois ans, Yeoju s'accrocha à une lueur d'espoir et resta à leurs côtés. Elle voulait être là pour eux jusqu'au bout.

김여주
"après.."

Ceinture, ceinture, ceinture, ceinture !

김여주
"...!?"

Ceinture, ceinture, ceinture, ceinture... ceinture..

김여주
"Oh non..!"

Tii-

Le souffle coupé, le son de la fin de tout – ce son était douloureusement audible. Tout s'est effondré en un instant. Mais Yoon-ji n'a pas cessé de respirer.

Yoongi ouvre les yeux doucement.

김여주
"Ugh... sanglot... haa... soupir... sanglot..."


민윤기
"Pouah.."

김여주
"M.. Mi.. Heup.. Min.. Heuk.. Yoongi.."


민윤기
«Pourquoi pleures-tu... Ne pleure pas..."

김여주
"Sanglots... haa... soupir..."


민윤기
« Mais je ne pense pas pouvoir tenir encore longtemps. »


민윤기
«Alors… bon… je vais juste dire ce que j’ai à dire et m’en aller…»

김여주
"Ha.."


민윤기
« J'ai... vu les enfants en rêve et je leur ai parlé... »


민윤기
« Il y avait quelque chose que tous les enfants voulaient te dire… »

김여주
"Hein... Qu'est-ce que c'est...?"


민윤기
"Seulement vous..."


민윤기
« J'espère que vous vivrez bien... »

김여주
"Sanglots... haa... sanglots..."


민윤기
« Oh, et… »


민윤기
« Jeon Jungkook... est celui que nous avons envoyé à sa place. »


민윤기
« Je pense que ce sera trop difficile pour toi de grandir seule… haha »

김여주
« Pff... Jebaal... »


민윤기
« Je le dirai une dernière fois… »


민윤기
"Kim Yeo-ju... Psycho... As-tu eu des difficultés...?"


민윤기
« Je suis désolé… Je crois que je n’aurais pas pu m’occuper de toi à cause de ma personnalité… »


민윤기
"Et... s'il vous plaît, vivez..."


민윤기
"Ne te suicide pas parce que tu es tourmenté par la culpabilité à cause de nous... Pfff...!"


민윤기
"Ce salaud de Jeon Jungkook... Il ne peut pas survivre seul... Alors prenez bien soin de lui... Hehe.."


민윤기
"Ha... et..."


민윤기
«Je t'aimais,»


민윤기
"Merci."

Tii-

À ce bruit, la main de Yoon-ki, qui tenait celle de l'héroïne, retomba mollement sur le lit.

김여주
"Pff... pff... non... pff... j'ai dit non... pff."

김여주
« Tu crois vraiment que cette phrase va tout régler ? Pfff... »


전정국
"..."

_ Point de vue de Yeoju _ Finalement, pourquoi les larmes coulent-elles sans cesse quand je pense que j'aurais pu rester à leurs côtés en sachant que cela finirait ainsi ?

Un mois s'est écoulé, une éternité si c'est long, une éternité si c'est court, et j'ai essayé de tout changer pour les oublier.

J'ai rénové ma chambre pour créer une ambiance plus lumineuse, j'ai porté des vêtements colorés et j'ai utilisé un maquillage qui mettait en valeur mon teint pour un effet bonne mine. Mais il y avait une chose que je ne pouvais pas changer.

J'ai le cœur brisé.

Les apparences pouvaient être réparées, mais pas mon cœur. Même maintenant, le simple fait de regarder leurs photos me fait pleurer, et je ne les oublierai jamais.

pour toujours.


아지작가
Oui, c'est la fin de l'envoi.


아지작가
Je suis très heureux d'avoir gagné de nombreux lecteurs et abonnés lors de la publication de la série jusqu'à l'épisode 25 !


아지작가
J'ai l'impression d'avoir reçu plus d'amour que je ne l'espérais, alors je tiens à vous remercier encore une fois ♡

- 09/03/2019. « Bonjour, est-ce votre première fois sur Psycho ? » FIN