[Pause] Un tyran qui fait semblant d'être un tyran
Épisode 8. La demande en mariage
화사
N'est-ce pas Jeong-Hyeon ?
솔라
euh?
휘인
euh...?
문별
C'est exact. Il s'agit de Jeong Hwi-in.
문별
Mais pourquoi tout le monde est-il si surpris ?
화사
Vous sortez un instant
문별
Oh pourquoi~
화사
Non. Dis, c'est vrai que Jeong Hwi-in a été transféré ici ?
문별
Je suppose que oui~
휘인
.....
화사
Haha, ça fait longtemps.
...
화사
Salut, on vous salue, et vous ?
휘인
..Salut
문별
Quoi ? Vous vous connaissiez ?
솔라
Toi ㅋㅋ tu as fait semblant d'être une brute ?
문별
Suis-je le seul à ne pas comprendre ?
솔라
Oui, il était notre navette avant d'être muté ici.
문별
Ah. C'est donc la navette dont vous parliez ? Je ne le savais même pas.
솔라
Écoute, puisque nous sommes partenaires de toute façon, tu pourrais me donner un petit coup de main.
휘인
... Non.
솔라
euh?
Wheein s'en va.
일진
Haha, c'est qui ?
화사
Dis donc, comment t'as fait pour avoir une éducation pareille ? lol
솔라
Waouh ! Il a tellement grandi. Il ne me répond même plus.
문별
Hé, mais j'ai entendu dire que tu sortais avec Dae-hwi
솔라
Oh mais
문별
C'est le gars de notre classe ?
솔라
ouais
문별
…mais en ce moment Lee Dae-hwi sort avec Jung Whee-in
화사
(Wow lol Jeong Hwi-in est mort maintenant)
솔라
Est-ce vrai ?
문별
euh
솔라
Putain, j'ai perdu
문별
Tu as dit qu'on avait rompu, alors c'est bon ?
솔라
Nous n'avons pas rompu, nous nous sommes juste éloignés l'un de l'autre, et même si c'était le cas, je ne pourrais pas supporter qu'elle fréquente quelqu'un comme ça.
문별
d'accord
le lendemain
이대휘
Salut Hwina
휘인
Oh, bonjour
솔라
Ha... Daehwi
이대휘
euh?
솔라
Puis-je vous parler un instant ?
이대휘
d'accord!
솔라
Est-ce que tu sors avec Jeong Hwi-in ?
이대휘
..euh
솔라
…Pourquoi ? Au départ, c’était moi que tu fréquentais.
이대휘
C'est tout. Je suis plus attirée par Wheein que par toi.
Puis Solar embrasse Daehwi
이대휘
Pff... qu'est-ce que tu fais ?!
솔라
Tu ne peux pas simplement ressortir avec moi ?
이대휘
Euh… j’ai déjà abandonné l’idée de te faire la promotion de Solar.
솔라
Ha… Alors je ne laisserai pas Jeong Hwi tranquille non plus.
솔라
Tu vas quand même le faire ?
이대휘
..euh
이대휘
Et sachez que je vous empêcherai d'importuner Wheein.
Daehwi sort.
솔라
condamner
문별
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
솔라
Non, putain
솔라
Lee Dae-hwi est en train d'expliquer.
문별
Waouh… alors qu’est-ce que tu vas faire ?
솔라
Jeong Hwi-in, il faut absolument qu'on en fasse un petit morveux.
문별
Oui, je t'aiderai aussi.
솔라
euh
솔라
Salut Jeong Hwi-in
휘인
pourquoi
솔라
Pouvez-vous me suivre un instant ?
휘인
Et si ça ne vous plaît pas ?
솔라
Si ça ne vous plaît pas, dites-le ici. C'est la faute de Lee Dae-hwi.
휘인
...D'accord, j'y vais.
솔라
Suivez-moi ensuite après l'école.
휘인
euh
grue
école
fin
문별
Suis-moi
휘인
euh..
문별
Tu veux vraiment que Solar te persécute ? Tu étais plutôt solitaire à la base. Mais en fait, Solar n'est pas si effrayant, alors n'aie pas peur.
휘인
Je n'ai pas peur
문별
De quoi tu parles, lol ? Tout est dans ton expression.
휘인
...
문별
D'accord, d'accord, allons-y
휘인
Pourquoi avez-vous appelé ?
palet
휘인
beurk
솔라
Qui es-tu pour oser répondre à Dae-hwi et sortir avec elle ?
솔라
Je vous en propose deux au choix.
솔라
Mon premier petit bout de chou.
솔라
Si tu fais ça, je te laisserai sortir avec Dae-hwi.
솔라
Rupture avec Lee Dae-hwi pour la deuxième fois.
솔라
Voilà, c'est moi qui romps avec Dae-hwi parce que je ne te toucherai pas.
솔라
Si vous ne choisissez pas entre les deux, je révélerai tous vos secrets à toute l'école.
솔라
Je vais répondre. Je vais vous le dire.
휘인
Je le ferai.
솔라
Haha, décide-toi demain et tiens-moi au courant.
휘인
Euh... euh
솔라
allons-y
문별
Wow lol Je ne devrais pas me battre contre toi, tu es trop effrayant haha
솔라
Ouais non lol
작가
Veuillez laisser un commentaire pour me dire lequel des deux vous préférez réaliser.
작가
Nous allons voter et choisir celui qui aura obtenu le plus de voix.