[Pause] Vous rencontrer au-delà des souvenirs
✿ Épisode 3. Restez simple




백수연
Hein… ? (gêné)


김여주
Je ne connais pas ce genre de personne.


백수연
Hé… de quoi parles-tu ?


백수연
Jusqu'à hier, il me poursuivait partout...


김여주
Eh bien, je ne me souviens vraiment pas


백수연
oh mon Dieu...


백수연
Vous êtes-vous blessé à la tête lors de l'accident ? Oh… c'est effrayant.


김여주
Je ne sais pas, qu'est-ce que ça peut faire ? De toute façon, je ne m'en souviens pas.


백수연
Ta personnalité semble avoir un peu changé aussi ((cuisine-


김여주
Oh, pourquoi me regardes-tu comme ça ? Je vais bien… !


백수연
Je ne sais pas, j'imagine que ça finira par s'arranger.




"Kaaa-"

"Taehyung- Jungkook-"



김여주
Soupir... C'est bruyant... ((Bruit sourd)


백수연
....? ㅇㅁㅇ


김여주
Hé, Baeksu, réveille-moi avant que la cloche sonne.


백수연
Oh d'accord...





박지민
… ? Je croyais que Kim Yeo-ju n’était pas venue à l’école.


백수연
? pourquoi


박지민
Non, nous passons par là, mais nous ne voyons pas Kim Yeo-ju.


백수연
...Je crois que oui


박지민
Est-il malade ? Pourquoi est-il allongé au lieu de regarder notre procession ?


백수연
Ça fait mal, ça fait mal - je crois que ça fait très mal ici (tapote sur la tête)



김여주
Ah... qu'est-ce que c'est ? ((boosss)


박지민
Oh, je suis réveillé.


백수연
Oh… ? Désolé, je ne voulais pas vous réveiller.


김여주
C'est bon, il ne reste plus beaucoup de minutes de toute façon.



김여주
…qu’est-ce que tu regardes ?


박지민
Hein ? (gêné)


김여주
Pourquoi est-ce que tu fixes les gens comme ça ?


박지민
Oh, sans réfléchir... Désolé


김여주
Hocher la tête))



박지민
Dis, pourquoi la pression est si basse aujourd'hui ?


김여주
Qui êtes-vous et qu'est-ce que cela peut bien faire ?


박지민
… ? Tu ne me connais pas… ?


김여주
…que savez-vous


박지민
?? Arrête de plaisanter, pourquoi tu es comme ça ?


김여주
Hausser les épaules))


박지민
Tu ne connais pas Park Jimin, le seul garçon affectueux parmi les meilleurs garçons de notre école ?


박지민
Kim Taehyung, dont tu es si folle amoureuse, est ton ami et ton camarade de classe...


김여주
Jire jire)) Pourquoi tout le monde parle de Kim Taehyung, quel genre de type est-il ?


박지민
…??? (Un air très gêné)


백수연
C'est vrai, je pense que ça fait très mal ici.


박지민
Euh... euh... c'est un peu... déroutant.



김여주
Salut Baeksu, quel est le prochain cours ?


백수연
Next Math


김여주
Ah... c'est nul ;


박지민
Aïe... (Choc)



백수연
Hé, réveille-toi


박지민
Ouais... Tu as l'air vraiment malade


백수연
Toi, toi


박지민
Ah...?



Jeobuk _

_ Jeokbuk


[ Casier ]



김여주
Le livre de maths... ((feuilletant


김여주
…n’est-ce pas… ? …ha…



김여주
Non, vraiment...?


김여주
Ok... haha, les maths, c'est génial...

claquer-!!



김여주
Surprise ! Quoi ?

"Hé, Kim Yeo-ju"


김여주
?


김태형
Qu'est-ce que c'est encore, cette fois-ci ?


김여주
..?? Est-ce que tu me connais?


김태형
C'est agaçant ! Quel est le concept cette fois-ci ?


김태형
Si tu veux ranger quelque chose dans ton casier, fais-le discrètement et va-t'en. Pourquoi tu traînes devant ?


김여주
quoi...?


김태형
Hé, tais-toi !



김여주
Hein...



김여주
Merde





박지민
Lycée Luv, 3ème, Classe 6 / Garçon affectueux et populaire / Ami de Sooyeon et Yeoju / Troisième génération d'un chaebol / Surnom : Park Jiji, Park Jjijji

[Surnom TMI]

Les amis de Park Ji-ji l'appellent Ji-ji parce qu'il est si innocent et enfantin, et chaque fois qu'il fait quelque chose, ses amis l'appellent Ji-ji.

Park Ji-ji a déclaré qu'il avait aperçu le haut du corps de Su-yeon par hasard après les cours d'éducation physique et qu'ils s'étaient rapprochés...

