[En pause] Amour secret
Épisode 6 ! Dans les coulisses
Même une fois rentré chez moi, pour une raison ou une autre, cela me revenait sans cesse à l'esprit.
석진
« Son nom… c’était Im Seol-bin ? Elle est jolie… »
석진
« Oh non, c'est ça le nom !!! Juste une critique pure et simple !! »
석진
« Mais tu as un petit ami ? Au moins un coup de cœur ? Eh bien, il est joli, alors il pourrait bien en avoir un… »
석진
« Pff ! À quoi je pense en ce moment ? Et pourquoi est-ce que je me demande si tu as un petit ami ou pas ? »
석진
« Devrais-je quand même poser la question ? »
석진
« Non. On n'est même pas proches… On ne s'est jamais parlé, que dois-je faire… »
석진
« Devrais-je simplement dire bonjour ? »
석진
« Vous pensez que je suis sarcastique ? »
석진
« Oh, je crois que tu es proche de Hyun Seung-hee, alors devrais-je lui demander ? »
석진
« Oh non, pourquoi est-ce que je demande ça ? Est-ce que ça vous intéresse vraiment… ? »
석진
'Il y a........'
석진
'.. ......'
석진
« Y a-t-il… quelque chose… ? »
석진
« Eh bien, je suppose qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter. »
석진
Salut Hyun Seung-hee
석진
« Hmm... faire semblant de ne pas savoir... »
석진
Qui est le gars avec qui tu traînes ?
승희
>Seolbin ?
승희
Pourquoi ? Cela vous intéresse-t-il seulement ?
석진
Oh. Beaucoup
석진
<Eh bien... ce n'est pas vraiment ça... votre nom est Seolbin ?
승희
Votre nom de famille est Im Seol-bin. Si cela vous avait intéressé, je vous aurais présenté, mais non ?
승희
J'ai déjà reçu plein d'offres de Seolbin, alors je suppose que je vais le donner à n'importe qui ㅋㅋㅋ
석진
Ian, attends une minute.
석진
<Votre nom est Im Seol-bin ? Avez-vous un petit ami ?
승희
>ㅋㅋㅋㅋTu deviens désespéré
승희
Je sais que tu n'as pas de petit ami
승희
>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋS'il vous plaît, faites de votre mieux
Dès que j'ai entendu ça, j'ai eu le courage de t'envoyer une fem
석진
<Tu es Im Seol-bin, en classe de 8e, en 1re année, n'est-ce pas ?
석진
« Par simple politesse, je me demandais si vous aviez un petit ami… »
석진
Êtes-vous par hasard...
석진
Non
석진
«Arrêtons-nous là. Il est un peu excessif de trop forcer les choses.»
석진
À demain !
(Classe mobile)
석진
« Hein ? Tu n'as pas dit que tu étais en 8ème, Lim Seol-bin ? Puisqu'on ne fait que passer, devrais-je te saluer ? Tu crois que je suis amical ? »
석진
Mais mon corps disait déjà adieu.
석진
"Bonjour ? Lim Seol-bin."
Ton visage, qui avait rapidement viré au rouge vif, et les chuchotements des enfants étaient également très présents dans ma mémoire.
Je l'ai donc regretté immédiatement.
Cet après-midi-là, j'ai reçu un SMS de Hyun Seung-hee.
승희
>Hé, tu as perdu la tête ?
승희
Seolbin est déjà une fille timide… Après ton départ, elle a tout raconté aux enfants.
승희
Bref, ne recommence pas.
석진
Je le regrette aussi...
석진
« La prochaine fois, je devrai te surprendre. »
Puis j'ai soudain regardé le calendrier, et la semaine prochaine, c'est mardi.
석진
«Je dois te donner des bonbons.»
석진
Hyun Seung-hee, peux-tu m'emmener au magasin Im Seol-bin cette fois-ci ?
Quelques jours plus tard
석진
« Quel genre de bonbons aimes-tu… »
Après avoir soigneusement choisi les bonbons, j'ai même fini de les emballer.
석진
« Ça va te plaire, n'est-ce pas ? »
석진
« Je suis ravi de faire votre connaissance, alors, souhaitez-vous prendre ceci ? »
J'étais tellement nerveuse que j'avais les mains moites.
Heureusement, je ne sais pas si c'était par accident ou non, mais tu as pris ce bonbon.
석진
« À ce stade… vous avez dû deviner ce que je pense, n’est-ce pas ? »
승희
Ils vous demandent si vous êtes pêcheur
석진
Hein ?????
Est-ce que je tremble trop ? Je suis tellement inquiète.
승희
>Oh, je lui ai reposé la question concernant son petit ami et il a dit qu'il ne voulait sortir avec personne.
석진
<........
승희
Bonne chance
석진
Oui
석진
« Au cas où, envoyons un message ! »
석진
As-tu mangé des bonbons ?
Une réponse est arrivée un peu plus tard,
설빈
>Oui, les bonbons étaient délicieux, merci X)
Il y a ça...imti !
석진
« N'est-ce pas une situation gagnant-gagnant ? »
Après quelques jours supplémentaires passés à me féminiser et à avoir l'impression de mieux me connaître, j'ai décidé de me confesser.
석진
Hyun Seung-hee. Je vais avouer mes sentiments à mon frère.
승희
>Oh, qu'est-ce que tu fais, unnie~
승희
Il m'a dit il y a quelque temps qu'il m'aimait bien, donc ça devrait marcher.
승희
Je déteste ce couple malchanceux ;
Pourquoi cela se produit-il ?
석진
«Ouf ! Je suis nerveux...»
석진
Veux-tu sortir avec moi ?
J'ai finalement appuyé sur le bouton Envoyer
석진
Je t'aime bien...
Mais la réponse resta longtemps sans réponse...
석진
« Qu'est-ce que c'est que ça... une voiture ? »
석진
« Toi aussi, tu m'aimes bien… As-tu changé d'avis ? »
석진
Je pensais que c'était un béguin...
석진
Je pensais avoir une chance de gagner… !
J'ai abandonné et j'ai renvoyé Fem
석진
Ah… Si c’est trop compliqué, vous pouvez faire semblant de ne pas savoir.
Une réponse est arrivée très rapidement à ce moment-là.
설빈
Non !
설빈
Je t'aime aussi
설빈
Sortons ensemble
Quel bonheur de vivre cet instant ! J'ai l'impression de posséder le monde entier.
석진
Alors… aujourd’hui, c’est notre premier jour ?
설빈
Ouais !!
아편 자까
Oh mon Dieu, je suis encore si en retard ㅠㅠㅠㅠㅠ