[Pause] LA ROUTE DU TEMPS

(1) Un secret incroyable

문별이

Mais qu'est-ce que c'est que cet endroit ?

휘인

Hmm... ça pourrait être une base de l'Essaim Sombre ?!

재환

Je le pense aussi ! Allons-y pour l'instant !

문별헤는밤

Épisode 7, Un secret incroyable. (Ce n'est que le début...) Auteur : MoonbyulHeneunbam

문별이

Oh.....

휘인

Il fait trop sombre.

재환

Ah oui, du feu ! Je suis sûr d'avoir apporté une lampe...

Ziiiiiiing.

문별이

quoi?!

Un point rouge est apparu sur le mur sombre d'un endroit qui ressemblait à un sous-sol (?), et il s'est progressivement élargi pour former un passage.

휘인

C'est un passage !

재환

On dirait que quelqu'un sort.

혜진

(Bruits de pas.)

휘인

Hyejin ?

혜진

Euh... bonjour...?

재환

Hmm ? Pourquoi êtes-vous ici ?

혜진

(Pousser une lampe vers l'avant) Vous n'avez même pas de lampe ? Dans un endroit aussi sombre ?

재환

Alors que j'allais le sortir...

휘인

Bref, comment êtes-vous arrivé ici ?

혜진

Eh bien. Alors que j'étais au sanctuaire de Sorare, il s'est soudainement retrouvé dans un endroit qui ressemblait à une forêt sombre, et ensuite…

혜진

Un portail ? Il y avait comme un passage. Je suis donc entré et je me suis retrouvé ici…

문별이

C'est super. Venez avec nous !

혜진

Que fais-tu?

재환

Je recherche actuellement des solutions solaires !

혜진

Trouvons-le ensemble !

솔라

Hmm...

Le solaire se réveille !

솔라

Où suis-je...?

진

Groupe Noir 3.

솔라

Euh... euh ? Qui êtes-vous ?

진

Vous n'avez pas besoin de le savoir.

솔라

Pourquoi me parles-tu soudainement de façon familière ?!

진

Et vous utilisez aussi un langage informel !

솔라

;;

솔라

d'accord..

진

J'ai 16 ans.

솔라

Vraiment ? J'ai 15 ans.

솔라

Faites-vous partie du Groupe Obscur ?

진

peut-être.

진

Mais non.

진

Je suis le petit-fils du Maître du Temps !

솔라

oh mon Dieu!

솔라

OH MON DIEU...

솔라

Combien de propriétaires ?

진

1 unité !

솔라

Hmm?

진

L'arrière-arrière-grand-père de mon grand-père était le maître du temps !

진

On dit que, quand j'étais jeune, j'errais à la recherche du bout du labyrinthe du temps.

진

Je suis sorti de chez moi et j'errais quand j'ai aperçu un passage.

진

Je suis entré

진

Je suis là.

진

Puis j'ai rencontré un groupe de personnes à l'allure sombre.

진

J'ai fini par travailler ici comme un esclave (?)...

솔라

Ne mens pas !

진

Hein...? Pourquoi...?

솔라

Pourquoi une esclave s'habillerait-elle ainsi ? Chic... et élégante !

진

Haha, merci !!

진

Je ne suis pas un esclave, mais si vous me parlez, je suis un esclave !

진

En plus, je suis beau...

진

Je travaille comme une secrétaire !!!!

솔라

Oh.....

솔라

Bref, comment suis-je arrivé ici ?

진

Lorsque vous êtes allé dans les bois pour régler une affaire importante.

솔라

Aïe ! (Timide)

진

Quelqu'un vous a attrapé et traîné ici,

진

Je me suis déguisé...

진

Que s'est-il passé déjà ? Je ne sais pas.

솔라

Oh là là… Vous ne savez pas !

진

Quoi ! Vous ne savez pas non plus !

솔라

Que dois-je faire ici ?

진

Restez silencieux. N'envisagez même pas de vous échapper.

솔라

s'échapper?

진

Voici l'entrepôt de la 3e armée noire, affiliée à l'Armée Noire du Trou Noir !

진

C'est aussi une prison.

진

nous sommes,

진

Non, eux,

진

Ils capturent les gens un par un pour conquérir le labyrinthe du temps.

진

Je n'ai pas d'autre choix que de vous aider aussi...

솔라

Alors n'aidez pas, pensez seulement à vous échapper !

진

C'est impossible...

진

Seul le protagoniste de la prophétie peut faire cela !

진

Tout en luttant contre la justice...

진

Ne meurs pas !

솔라

Mais il y a quelque chose qui cloche... Cet endroit me semble familier !

진

Oui, je n'ai pas demandé !

혜진

Au moins, c'est plus lumineux maintenant que je l'ai allumé.

재환

convenu.

문별이

Où peut bien être Solar ? Elle ne serait tout de même pas dans un endroit pareil ?

(Long silence.)

휘인

Oh ! La route est bloquée !

문별이

Que dois-je faire!?

재환

Attendez une minute. Je crois qu'il y a une porte là-bas.

혜진

Il y a plusieurs portes.

문별이

Ouvrons-le.

솔라

Je le sais aussi...

진

Il fait un peu froid ici, alors veux-tu aller dans ma chambre ?

솔라

…Hein ? Ta chambre ?

진

hein.

솔라

Tu ne devrais pas être là ?

진

hein.

솔라

Mais pourquoi...

진

Les prisonniers sont généralement utilisés comme main-d'œuvre, mais les plus vertueux sont élevés spécialement…

솔라

T...surtout ?

진

Ce n'est pas que je le fasse bizarrement !

진

Je veux dire des choses comme un général !

솔라

ah...

진

Par ailleurs, «maison» serait plus précis que ma «chambre».

진

Il y a des enfants comme ça dans plusieurs classes.

솔라

ah...

진

allons-y.

솔라

Waouh, vous voulez que j'utilise cet endroit rien que pour moi ?!

진

Oui. Je pense que tu vas bien t'en sortir.

진

Tu as un joli visage...

솔라

euh?

진

Non.

진

Tout d'abord, je vais vous expliquer la toute première chose que vous devez savoir.

진

Il y a trois façons d'entrer ici.

진

Premièrement, le passage menant ici depuis d'autres bases.

진

Deuxièmement, un passage capable de transcender l'espace-temps.

진

Troisièmement, par la lourde porte métallique du sous-sol.

솔라

ah...

진

Je trouverai un moyen de sortir plus tard. J'ai beaucoup à faire.

진

J'ai reçu un appel m'indiquant qu'il semblerait qu'un intrus se soit introduit par effraction.

진

Et jusqu'à trois d'entre eux.

진

Mais une personne est entrée par un passage qui transcende l'espace-temps.

진

Voulez-vous y aller ensemble ?

솔라

Oui ! Je suis curieux !

진

Eh bien, ces informations peuvent aussi vous être utiles si vous finissez par travailler ici plus tard.

문별이

Ouvrez la porte, où dois-je aller...

Grincer.

Alors que je m'inquiétais de cela, une porte s'est ouverte.

Il y avait un homme et une femme.

재환

Noona !!

솔라

Waouh ! Comment avez-vous fait ?

진

quoi!