[En pause] Les garçons vampires des vies antérieures
16. Byun Baekhyun 2
작가
À tous !!! Merci aux 3 000 personnes !!!
작가
Merci d'avoir pris le temps de regarder mon modeste travail !
작가
Alors, commençons l'histoire !!!
이여주
Tout d'abord, le passé de Byun Baekhyun est...
il y a quelques centaines d'années
변백현
J...S'il vous plaît, sauvez-moi...
뱀파이어들
Haha, tu crois qu'on va te sauver juste parce que tu te comportes comme ça ?
변백현
.....
뱀파이어들
Bon, salut. lol
à ce moment-là
palet!!!
변백현
!!!!
???
Ha.
변백현
Qui... qui...?
변백현
père??!!!!!
Le père de Baekhyun : Oui, c'est moi.
Le père de Baekhyun : Fuis vite, mon fils.
변백현
Mais !!
Le père de Baekhyun : Dépêchez-vous !!!
변백현
Oui..
(Apparition de Byun Baekhyun)
변백현
Snif snif... Waaah...
À ce moment-là
Le père de Baekhyun : Aaaaaaaah !!!!
변백현
Ah... Père !!!
Et ainsi, son père mourut...
변백현
Snif... Je me vengerai des vampires plus tard...
이여주
Eh bien, voilà comment ça s'est passé.
김태형
Mais pourquoi est-ce que je te déteste ?
이여주
Parmi ceux qui ont tué son père, il y en a un qui ressemble à un ami de mon ancêtre.
김태형
Mais même ainsi, rien ne justifie de se donner autant de mal pour vous tuer.
이여주
Si vous regardez la liste des vampires qu'il a tués jusqu'à présent, presque tous sont les mêmes personnes qui ont tué le père de Byun Baekhyun et son entourage.
김태형
Alors c'est pour ça que tu as essayé de me tuer...
이여주
Euh, on pourrait dire ça.
전정국
Mais comment Byun Baekhyun est-il encore en vie ?
민윤기
Je vois, j'ai entendu dire que cette histoire remonte à plusieurs centaines d'années.
이여주
Il semblerait qu'ils aient probablement mis au point un remède pour la vie éternelle là-bas.
박지민
Quoi ? Comment ?
이여주
Nous, les vampires, avons la capacité de vivre éternellement.
이여주
Il semblerait donc qu'ils aient mis au point un élixir de vie éternelle à partir de ce sang.
박지훈
Mais... j'ai une question...
이여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
박지훈
Comment avez-vous piraté leur ordinateur ?
정호석
Hein ? De quoi parlez-vous ?
김석진
Que voulez-vous dire par là ?
이여주
Ah, ça ?
이여주
Ça avait l'air vraiment bâclé.
이여주
J'étais nerveuse car il s'agissait d'un système de sécurité, mais il a été compromis en une minute seulement.
이여주
Je ne sais pas qui a fait ça, mais c'était vraiment bâclé.
박지훈
Vous trouvez ça bâclé ?
이여주
Ouais ! Pourquoi ?
김남준
quel est le problème?
박지훈
Non, cette sécurité n'est qu'une question de mathématiques.
박지훈
Il y a plus de 100 questions, et vous devez même entrer les réponses en moins de 5 secondes.
박지훈
Il n'est pas logique de terminer cela en moins d'une minute...
김남준
Ah, on ne vous l'avait pas dit ?
박지훈
Quoi ? Quoi ?
김남준
L'héroïne est la vampire la plus puissante du monde.
박지훈
Quoi ?? Dans ce cas…
박지민
C'est exact. Il a dépassé le rang S.
박지훈
Voilà pourquoi vous nous avez tous éliminés.
민윤기
Voilà, c'est comme ça.
김태형
Au fait, quelles sont ses origines familiales ?
이여주
La mère de Byun Baekhyun a disparu, son père est décédé lorsqu'il avait 15 ans et il n'a pas de frères et sœurs ; il peut donc être considéré comme orphelin.
이여주
Attendez une seconde.
김태형
quel est le problème?
이여주
J'ai entendu dire qu'il y a un frère ou une sœur adoptif(ve), mais son nom est...
박지민
Quel est ton nom?
이여주
C'est... Byun... Chae... Young...
전정국
Qui est-ce ?
이여주
Mon... meilleur... ami...
김석진
quoi ?
김석진
Alors, sait-elle que son frère fait ça ?
이여주
Vous ne le saurez probablement pas.
이여주
Parce que lui aussi était un enfant pur et infiniment fragile, tout comme moi.
이여주
Et j'aimais les histoires fantastiques comme les vampires, et lui aussi, alors nous sommes devenus proches.
이여주
Elle ne sait donc probablement pas que son frère aîné fait ça.
민윤기
Maintenant que je connais l'histoire familiale...
민윤기
Quels sont vos accomplissements ?
이여주
Euh… Je n’ai jamais regretté d’avoir été premier de ma classe au collège et au lycée, et peut-être parce que j’étais intelligent, j’ai obtenu mon diplôme universitaire plus rapidement que les autres.
전정국
En un mot, cela signifie simplement qu'ils sont intelligents.
이여주
c'est exact.
김석진
Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
이여주
Que voulez-vous dire par « que puis-je faire » ? Je dois absolument rencontrer Chaeyoung.
김태형
Êtes-vous sûr que tout ira bien ?
이여주
hein!
이여주
Je vais proposer de se rencontrer demain matin, alors ne soyez pas surpris si je ne suis pas là.
이여주
Je porterai des écouteurs en chemin, alors écoutez attentivement.
이여주
J'ai compris?
김남준
Bref, il est sacrément intelligent.
전정국
C'est pourquoi c'est le plus fort.
정호석
Donc.
박지훈
Néanmoins, soyez prudent.
박지훈
Il pourrait y avoir des gardes du corps à proximité.
이여주
d'accord.
이여주
Ensuite, j'irai dans ma chambre.
이여주
À plus tard!
모두
euh!!!
작가
Le prochain épisode raconte la rencontre de Yeoju et Chaeyoung.
작가
Merci encore aux 3 000 personnes.
작가
Eh bien, au revoir !