[En pause] Les garçons vampires des vies antérieures
24. La guerre commence...?
김태형
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
Et la lettre disait ceci :
김태형
Hein ? Quoi ?
김태형
Beurk !!!
김태형
Quoi... qu'est-ce que c'est...
김태형
Pourquoi n'y a-t-il personne ?
Entre-temps,
Beurk !
Pff... ha, c'est difficile...
Non!!
김태형
Mais qu'est-ce qui se passe ?
Et j'ai ouvert la porte.
Bam-
이여주
X Tous les pieds ont disparu.
김태형
Hein ? Qu... qu'est-ce que c'est...
박지민
Hé ! Kim Taehyung ! Fais attention !!
김태형
quoi ?
Un gros rocher vole vers Taehyung.
김태형
....!!!!
이여주
Taehyung bloque la pierre à sa place)
이여주
Oppa, tu es fou ?!
이여주
Réveille-toi vite !!!!
김태형
Pouah...!!
민윤기
Waouh, il y en a beaucoup trop !
전정국
Mais pour l'instant, continuons d'essayer !
김석진
Oui, n'abandonnons pas.
김남준
Battez-vous de toutes vos forces, et si cela ne fonctionne pas...
정호석
Nous devons nous assurer que rien ne tourne mal.
박지민
D'accord, d'accord.
김태형
Pour l'instant, je ferai de mon mieux !
이여주
Ha... X pieds, c'est nul.
방탄이들
....?
김석진
Hé les gars, vous ne sentez pas quelque chose qui brûle ?
김태형
Mais d'où diable vient cette odeur...?
이여주
(les yeux sont rouges)
박지민
Qu'est-ce que c'est?
김남준
Second réveil.
전정국
quoi ?
김남준
On l'appelle le second réveil.
김태형
Puis, l'héroïne...
민윤기
Je suis tellement en colère.
정호석
Je sais.
정호석
Le second éveil n'est possible qu'avec une rage immense.
이여주
Haha, ces gamins font les cons ?
이여주
Si vous n'êtes pas capable de le faire correctement, vous n'auriez pas dû vous lancer dès le départ.
이여주
sous...
이여주
Oh, plus j'y pense, plus je m'énerve.
이여주
Que dois-je faire de toi ?
변백현 부하들
J..que devrions-nous faire pour que ça marche...?
이여주
Haha, que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
이여주
Il n'y a qu'une seule réponse.
변백현 부하들
Oui… ? Qu’est-ce que c’est… ?
이여주
Sérieusement, ces types sont vraiment complètement à côté de la plaque ?
변백현 부하들
Oui..?
이여주
Monsieur X, tuez-moi.
이여주
(Il les regarde de ses propres yeux et les tue dans d'atroces souffrances)
변백현 부하들
Beurk... beurk !!!
이여주
ㅋㅋㅋㅋces enfants qui sont comme des malades Xㅋㅋㅋ
변백현 부하들
Beurk... (mort)
이여주
Et si je meurs tout de suite sans avoir eu le temps de m'amuser ?
김태형
Euh... là-bas... Yeoju..?
이여주
pourquoi ?
김태형
c'est-à-dire...
민윤기
Non, j'ai besoin que vous repreniez vos esprits.
이여주
Oh, est-ce que j'ai l'air un peu psychotique ?
전정국
J'ai dépassé le stade du psychopathe.
전정국
juste,
전정국
J'avais l'impression d'être fou.
이여주
Qu'est-ce qui est fou chez cette personne ?
이여주
Ça n'a même pas encore commencé.
김석진
Waouh... vous êtes un peu cruel ?
이여주
Haha, qu'est-ce que c'est ?
김태형
Mais avez-vous mal quelque part ?
이여주
Euh, je n'ai rien de particulier ?
김태형
Mais pourquoi étais-je allongé là ?
박지민
Vous ne vous souvenez vraiment pas ?
김태형
(Hochement de tête) Oui.
김남준
Tu es tombé.
김태형
...JE?
이여주
c'est exact.
이여주
Nous avons été surpris lorsqu'il s'est soudainement effondré.
김태형
Ah... c'est ce que j'ai fait...
이여주
Néanmoins, je suis content que ça se soit passé comme ça !
김태형
D'accord, je suppose.
이여주
OK, entrons maintenant !!
방탄이들
Hahaha !!!
Et c'est alors que c'est arrivé.