『LETTRE CACHÉE』
#Ép.24_Yeoju Épisode (6)



초등학교때 선생님
Haruya ? Peux-tu venir un instant ?

어린 여주(하루)
Oui..


초등학교때 선생님
Comment allez-vous ces jours-ci ?

어린 여주(하루)
Non..


초등학교때 선생님
L'enseignant peut-il m'aider pour quelque chose ?

어린 여주(하루)
Oui..

Les larmes que je retenais ont jailli.

어린 여주(하루)
Snif snif... Professeur...

어린 여주(하루)
Ceci et cela


초등학교때 선생님
C'est arrivé...


초등학교때 선생님
Ça va aller... courage !

어린 여주(하루)
merci

À ce moment-là, je pensais que l'enseignante se souciait vraiment de moi.


나연
Haruya... Je suis désolé·eㅜ Je suis juste sorti·e soudainement...

어린 여주(하루)
Ahah... J'y réfléchirai.


수지
Pourquoi ? ((Chut)

C'était putain de dégoûtant


수지
Haruya, tes yeux vont bien ? Tu dors seul maintenant. Est-ce que ça te dérange de te promener seul ? Es-tu vraiment blessé ?


나연
Suzy, pourquoi dis-tu ça ? Tu vas souffrir toute la journée.


수지
Oh là là... Je suis désolée si vous avez été blessé(e).

어린 여주(하루)
Nayeon, tu peux y aller un instant ?


나연
pourquoi ?

어린 여주(하루)
Ah… J’ai quelque chose à dire à Suzy.


나연
D'accord, déjeunons ensemble !

Un jour, je suis entré dans une salle de classe vide.

Suzy appuya discrètement sur le bouton d'enregistrement et contrôla son expression.

Un jour, vérifie s'il y a quelqu'un.

Et jurer


수지
Haruya, qu'as-tu à me dire ?

어린 여주(하루)
Tu as fait ça, mec


수지
Quoi?

어린 여주(하루)
Vous l'avez publié sur Internet et sur les réseaux sociaux !


수지
Snif snif... Je n'ai jamais fait ça...


수지
Je suis vraiment désolé si j'ai agi d'une manière qui a pu être mal interprétée.

어린 여주(하루)
Arrête d'être aussi hypocrite, espèce d'idiot.

어린 여주(하루)
Grâce à toi... tout cela est grâce à toi !!

Yeoju (Haru) jette la poubelle à côté d'elle


수지
Éteignez l'enregistreur)) C'est quoi ce bordel ?


수지
Jeter mon téléphone))ㅋㅋTout a été enregistré ici ㅂㅅ아ㅎ

어린 여주(하루)
Qui es-tu!!


초등학교때 선생님
Que faites-vous, les gars ?


초등학교때 선생님
Oh mon dieu, ma tête saigne !!


초등학교때 선생님
Bae Suzy. C'est toi qui as fait ça ?


수지
Snif snif... ce n'est pas moi...


수지
Un jour, soudainement, il m'a traîné ici...


수지
Après avoir juré et crié


수지
Il a pris mon téléphone et se l'est jeté à la tête.


수지
Automutilation...sanglots...je l'ai fait...je n'ai rien fait de mal...


초등학교때 선생님
Ha... Haruya... Je suis déçu.

De nombreux étudiants ont regardé,

Parmi eux

어린 지민이
Snif snif... Haruya... Reprends tes esprits !!

어린 지민이
Ne meurs pas !!

자까
Parmi les épisodes mettant en scène l'héroïne, il y en a certains dont elle ne se souvient pas !

자까
Alors 20 000 ! ★ Je la republierai peut-être après avoir lu les commentaires !! ㅋㅋ