『LETTRE CACHÉE』
#Ep.28_Jimin Épisode (1)


어떤 남자애
« Mais d’où diable sortent toutes ces choses si simples ? »

Dès que j'ai entendu ça

Depuis la cérémonie d'entrée à l'école primaire jusqu'à aujourd'hui, tout a défilé devant mes yeux.

Cérémonie d'entrée. Février 20xx

지민이 엄마
Jimin, tu dois regarder ici !!

어린 지민이
``Je n'aime pas ça...``

C'était étrange de me voir forcer un grand sourire.

지민이 엄마
Bravo, notre Jimin, tu as bien écouté…

어린 지민이
merci!!

Dire « merci » et « merci » est devenu une habitude depuis la maternelle.

Je me suis soudain sentie un peu agacée.

지민이 엄마
Jimin, tu dois devenir ami avec tes amis.

어린 지민이
Hé... bonjour ?

현재의 지민이
Haha, je vais le vendre

현재의 지민이
Pourquoi as-tu fait ça… C’est gênant…

어떤 남자애
Salut!!

어린 지민이
Soyons amis !

어떤 남자애
Ouais haha

현재의 지민이
Oh mon Dieu...

Premier jour d'école, mars 20xx

지민이 엄마
Jimin, si tu dis bonjour à ton/ta partenaire et que vous devenez amis, maman t'achètera quelque chose de délicieux plus tard.

어린 지민이
Oui

현재의 지민이
Ah… Rien n’a changé depuis, maman.

어린 지민이
Puk puk))Comment dois-je te parler..

어떤 여자애
Bonjour ? Quel est votre nom ?

어린 지민이
Je m'appelle Park Jimin

현재의 지민이
Attends une minute...

현재의 지민이
Bae Suzy..?

자까
Hehehe, Jakka en a fait un nouveau !?

자까
Erreur de point d'interrogation..

자까
Le titre est 100 jours avec une brute tsundere

자까
Le clair de lune qui veille sur toi est un clair de lune bienveillant !

자까
Les commentaires sont un bonus~~

자까
Bon, au revoir !!