Sa façon idéale de rompre
13 ruptures parfaites
You
« …Ouf. »
La réunion était censée commencer, mais elle a déjà commencé. Je suis seul. Je suis assis là, seul dans cet endroit vide. Seolgi va probablement me chercher un café, et Hyung amènera sans doute Kang Eui-geon.
…Je ne sais pas, Joohyun. Je crois que ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue. Est-ce qu'elle m'évite ?
You
...évitez-le."
Il n'y a aucune possibilité que tu m'évites, car je suis complètement rongée par un complexe d'infériorité.
...je t'envie.
vraiment.
Je suis tellement jaloux.
Il est temps de s'y habituer. Une odeur âcre me pique les narines et une atmosphère glaciale m'oppresse les yeux.
Un étrange mur de silence nous sépare, Kang-i-geon et moi. Un mur qui s'est formé récemment, et pourtant il est déjà devenu infranchissable.
Que ce soit dans le domaine privé ou dans les affaires publiques.
Nous restons strictement dans le cadre de la hiérarchie de l'entreprise.
Survivre désespérément.
강 의건
"Très bien. Commençons la réunion."
Contrairement à toi qui es indifférent, moi,
Es-tu toujours triste ?
윤 지성
« N’avez-vous pas essuyé beaucoup de critiques pour la conception de vos supports promotionnels cette fois-ci ? »
Je ne veux pas être critique, mais je crains que notre équipe ne reçoive des plaintes. N'est-ce pas, Seolgi ?
강 슬기
« Oh oui. Nous avions beaucoup de choses à nous dire cette fois-ci. Fallait-il vraiment ajouter des commentaires aussi négatifs ? »
À en juger par tes yeux gonflés, probablement.
강 의건
"...Je garderai cela à l'esprit et ferai une suggestion pour la prochaine annonce générale."
Je pense qu'il est normal que je sois assez triste.
강 슬기
« J’ai entendu une rumeur selon laquelle nous aurions été poursuivis en justice par la société adverse cette fois-ci. »
Ça ne marchera pas beaucoup, n'est-ce pas ? Qu'en pensez-vous, monsieur ?
You
« …Est-il vrai que les grandes entreprises sont grandes pour une raison ? Elles n’ont que trois ou quatre équipes juridiques professionnelles. Ne vous inquiétez pas. »
윤 지성
"D'accord. Arrête de t'inquiéter et mangeons."
Hé, mec, tu sors d'où ? T'es surpris ? Ouais. Très surpris.
윤 지성
« Même si elle fait faillite, elle tiendra encore trois ans. Elle ne fera pas faillite. »
Ji-seong baissa les yeux, marmonnant d'un ton indifférent tout en tenant son téléphone. « Vas-y, hyung. »
윤 지성
« Non, qu'est-ce qui ne va pas ? Ne t'inquiète pas et ne t'angoisse pas. »
Le monde est tellement occupé à simplement vivre.
강 슬기
"...N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?"
You
« Oui, oui. On descend manger maintenant ? »
Alors, qu'est-ce qu'il y a au menu de la cafétéria aujourd'hui ? Eh bien…
강 의건
"...Je deviens fou."
Sérieusement, que dois-je faire ?
Même si vous allez à l'hôpital, il n'y aura aucune amélioration. Faites-vous hospitaliser, car votre état s'aggrave. Vous pouvez aller où vous voulez. C'est tout ce dont vous avez besoin pour un traitement simple.
강 의건
"...de manière agaçante."
C'est agaçant. Je suis agacée contre moi-même.
Je l'ai envoyé pour m'en libérer sans aucun regret.
Pourquoi continues-tu à faire ça ?
강 의건
« Et si je tenais plus à toi que lorsque nous sortions ensemble ? »
Bon sang.