Chérie, je peux te poser une question ?
Rencontre avec le père



김태형
Aaah !!!! Mais qu'est-ce que je suis censé faire avec ce pouvoir de détruire la Terre ? Aah !!!!!

백여주
Oppa... Calme-toi... Mais Oppa, c'est le seul moyen de battre ton père...


김태형
Non ? Mon père… est faible… tout ce qu’il peut faire, c’est invoquer des créatures… Alors, naturellement, je suis supérieur en termes de capacités.


김태형
Nul doute que... cette capacité... me sera utile en cas de danger...

백여주
C'est toi qui me criais dessus tout à l'heure à propos de ce que je faisais avec ce pouvoir...?


김태형
Oui, c'est exact ?

백여주
Ah... haha... tu n'as vraiment pas de chance... haha


김태형
Oh là là, oh là là, ma petite copine mignonne est-elle vraiment malchanceuse ? Oh là là, oh là là

백여주
Ah, un petit peu...!!!!


김태형
Hein ? Tu as les joues rouges.

백여주
Hein... Hein ? Vraiment ?! Ahhh...

Taehyung dit cela en saisissant la joue de Yeoju et en l'étirant une fois avant de la lâcher.


김태형
Ouf ! C'est un mensonge.

백여주
… Pff… Sérieusement, oppa, viens ici…


김태형
Hein… ? Je n’aime pas ça…

백여주
Ah bon… ?! Si je me fais prendre, je vais mourir… !

Taehyung courait dans tous les sens, évitant l'héroïne.

백여주
Oh vraiment....

아버지
Est-ce si amusant que ça ?

백여주
Qui es-tu...?


김태형
Père... Père...? Père... Hein...

Dès que Taehyung aperçut son père, il s'assit par terre et se mit à pleurer, presque à supplier.


김태형
Père… Êtes-vous venu pour vous battre contre moi… ? Je vous en prie, non… Je ne veux pas me battre avec vous… Héhé…

À ce moment-là, le père de Taehyung s'est soudainement saisi la tête et a commencé à se plaindre de douleurs.


김태형
père...!!!

아버지
Beurk... Beurk...

아버지
Tae... Taehyung...


김태형
père...?

아버지
Oui... c'est ton père...


김태형
Père... hein...

아버지
Je suis désolé... Je suis sous emprise depuis quelque temps...

아버지
Il m'arrive aussi de perdre le contrôle, mais je ne sais pas quand… Alors… partez d'ici au plus vite…

아버지
Je ne sais pas quand ce contrôle, qui vient d'être mis en place, sera de nouveau appliqué...


김태형
Pff... Je n'aime pas ça... Je ne pourrai jamais laisser mon père derrière moi...

아버지
Allez...!! Écoutez-moi...!!


김태형
Père... s'il vous plaît, surmontez ça... pfff

아버지
Taehyung... Taehyung.... Taehyung.... Ugh.... Keuu.... Kim Taehyung...!!!!!!!!

Le père de Taehyung a saisi l'épaule de son fils avec force.


김태형
Pff... Père, posez ça... Pourquoi êtes-vous tout à coup comme ça...

아버지
Père...? Ouf ! Qui est ton père...?

아버지
Ce meurtrier... Je n'ai jamais eu un fils comme toi... Meurs... Meurs !!!

Le père de Taehyung a saisi le cou de son fils à deux mains et l'a soutenu.

Taehyung souffrait et avait du mal à parler.


김태형
Ouf... ouf... ah, allez... alors... main... dépêchez-vous, hein...,

백여주
Oui...!

L'héroïne a rapidement saisi la main de Taehyung, qui a regardé son père et lui a parlé les larmes aux yeux.


김태형
Ah, bu... ji... ah, bu... ji... Je ne veux pas me battre...

Après avoir prononcé ces mots, Taehyung se téléporta avec l'héroïne.


채화
Ohh ...