Chérie, veux-tu sortir avec moi ? [Terminé] .
Épisode 40
김여주
Oppa
김여주
êtes-vous d'accord?
박지민
euh...
김여주
Non
김여주
Viens à un rendez-vous avec moi
박지민
date?
박지민
d'accord
김여주
Allons-y rapidement
박지민
Oui
김여주
Ça fait longtemps ! Haha
박지민
Je sais
김여주
Oppa, un latte ?
박지민
Oui
Allez au comptoir
김여주
Veuillez me donner un latte et un smoothie à la mangue.
김여주
Combien ça coûte?
황민현
Je n'ai pas besoin d'argent
황민현
J'ai besoin de votre numéro
김여주
J'ai un mari
황민현
Hé, tu triches toujours.
김여주
Je n'aime pas ça
황민현
Vous avez donc un fils et une fille ?
황민현
Vous ne voulez pas en savoir plus sur leur vie scolaire ?
황민현
Je sais tout
김여주
Je n'aime pas ça
박지민
Chérie, pourquoi pas...
황민현
Alors je ne vous le dirai pas.
김여주
Veuillez le calculer rapidement.
황민현
Je t'ai dit de me donner ton numéro, n'est-ce pas ?
박지민
condamner
박지민
Pourquoi dites-vous cela à ma femme alors que vous êtes si loin ?
황민현
il
황민현
mari?
박지민
euh
박지민
Si vous comptez faire un travail à temps partiel, vous devez le faire à fond.
박지민
Voilà ce que je fais
박지민
Appelez le patron
황민현
Et si ça ne vous plaît pas ?
박지민
Je peux t'appeler
박지민
Est-ce l'immeuble de Jeong Ho-seok ?
Sonnerie sonnerie
정호석
-Bonjour
박지민
Hé, viens au Café 00 une minute.
정호석
-Que se passe-t-il?
박지민
Venez vite
정호석
— (Je sais que tu es devenu sérieux après avoir entendu la voix) Euh
정호석
-Attendez juste 5 minutes
Arrêt
박지민
Attendez 5 minutes.
김여주
Oppa... Il est temps que les enfants rentrent à la maison...
박지민
euh?
김여주
Vous devez aller à l'hôpital.
박지민
Ah... je comprends.
박지민
au revoir
박지민
Tu ne peux pas simplement me l'apporter ?
김여주
Oui
Dingling
5 minutes plus tard
정호석
Oh
황민현
Propriétaire de l'immeuble ?
정호석
Oh, bonjour
정호석
Simplifiez-vous la vie
황민현
Oui
정호석
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
박지민
Il a fait quelque chose d'étrange à notre héroïne.
정호석
L'héroïne ?
정호석
Que fais-tu?
박지민
Je t'appelle
박지민
Tout en menaçant
정호석
Hmm...
정호석
Que dois-je faire?
정호석
Fais-le à ma façon ?
박지민
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire cela.
정호석
Hé, suivez-moi
황민현
Désolé...
정호석
Ne dites pas de bêtises et suivez-moi
Pendant ce temps, Yeoju
Bip
박유리
Je suis là
박지훈
moi aussi
김여주
Salut les gars
김여주
Asseyez-vous ici
박유리
Oh
김여주
J'ai une longue histoire à vous raconter.
박유리
sous...
(s'asseoir)
김여주
Je suis allé(e) à votre école aujourd'hui
김여주
J'ai vu ce que vous avez fait aussi.
박유리
donc
김여주
Sorani
김여주
Ne réfléchis-tu jamais à toi-même ?
박유리
Ah... Maman est pareille
박유리
Pourquoi pensez-vous que j'ai mal agi ?
박지훈
Hé...
박지훈
Veuillez vous excuser.
박지훈
Désolé
박유리
Pourquoi moi ?
김여주
Oui, Jihoon y va.
김여주
Yuri, suis-moi
박유리
sous...
박유리
Où se trouve cet endroit ?
김여주
Salle de formation
김여주
Une mère veut que sa fille fasse ce qu'elle veut.
김여주
J'aimerais que tu arrêtes de faire ça.
김여주
Je l'ai donc préparée de manière à tirer parti des points forts de ma fille.
박유리
Avec quel argent
김여주
Avec l'argent que ma mère a gagné jusqu'à présent
박유리
maman...
김여주
Ma fille est maintenant la patronne
김여주
Tous sortent
조직원들
Oui
김여주
À partir de maintenant, c'est lui votre patron.
김여주
Comment veux-tu l'appeler ?
박유리
DEPUIS
김여주
Le nom de code est IZ
김여주
Celui qui arrive en dernier est le sous-chef.
김여주
Je pars maintenant
박유리
Votre mère était la patronne ?
김여주
Ce qui s'est passé?
김여주
Entraînons-nous seuls dès demain.
김여주
Je ne veux pas le faire, prévenez-moi quand vous voulez.
박유리
euh....
Dooroo
김여주
Bonjour?
박지민
-Chérie, c'est exact.
김여주
Haha, pourquoi as-tu appelé ?
박지민
-Pour commémorer ce voyage dans le passé après une longue période, nous avons également apporté des meubles à l'école.
박지민
-Je pense aller dans une ancienne organisation à Yeoju où je ne suis jamais allé auparavant.
김여주
euh?
김여주
groupe?
박지민
-Oui
박지민
-Pourquoi ça ne marche pasㅜㅜㅜ ?
김여주
Non, non, ça ne marchera pas
박지민
On se voit alors à l'organisation
김여주
Oui
박유리
papa?
김여주
Hé, juste un instant
김여주
Salut les gars, organisez un peu les choses.
Sonnerie sonnerie
김여주
Hé, viens faire un tour dans l'organisation et nettoie un peu.
김우석
Pourquoi est-ce ainsi ?
김여주
Oui, je suis également membre de l'organisation
김여주
Tu ne te souviens pas ?
김우석
ah...
김우석
Aller
작가
Voilà qui résout le problème du verre !
작가
Je trouve la patate douce tellement inutile ㅜㅜ
작가
Les patates douces sont terminées en une seule fois ㅜㅜ
작가
Plus long la prochaine fois
작가
Euh...
Sonting💜💜