Tesoro, vuoi uscire con me? [Completato] .
Episodio 40



김여주
Oppa


김여주
stai bene?


박지민
ehm...


김여주
NO


김여주
Vieni ad un appuntamento con me


박지민
data?


박지민
Va bene


김여주
Andiamo velocemente


박지민
SÌ


김여주
È da tanto che non ci vediamo haha


박지민
Lo so


김여주
Oppa, latte?


박지민
SÌ

Vai allo sportello


김여주
Per favore, dammi un latte e un frullato di mango.


김여주
Quanto costa?


황민현
Non ho bisogno di soldi


황민현
Ho bisogno del tuo numero


김여주
Ho un marito


황민현
Ehi, stai ancora barando


김여주
Non mi piace


황민현
Quindi hai un figlio e una figlia?


황민현
Non vuoi saperne di più sulla loro vita scolastica?


황민현
Io so tutto


김여주
Non mi piace


박지민
Tesoro, perché no...


황민현
Allora non te lo dirò


김여주
Per favore calcolalo velocemente


황민현
Ti ho detto di chiamarmi l'ultima volta, vero?


박지민
Dannazione


박지민
Perché dici questo a mia moglie quando sei così lontano?


황민현
Lui


황민현
marito?


박지민
uh


박지민
Se hai intenzione di lavorare part-time, devi farlo.


박지민
Questo è quello che sto facendo


박지민
Chiama il capo


황민현
E se non ti piacesse?


박지민
Posso chiamarti


박지민
Questo è l'edificio di Jeong Ho-seok?

Suona suona


정호석
-Ciao


박지민
Ehi, vieni un attimo al Cafe 00.


정호석
-Cosa sta succedendo?


박지민
Vieni subito


정호석
-(So che sei diventato serio dopo aver sentito la voce) Uh


정호석
-Aspetta solo 5 minuti

Fermare


박지민
Aspetta solo 5 minuti


김여주
Oppa... È ora che i bambini tornino a casa...


박지민
eh?


김여주
Ragazzi, dovete andare in ospedale.


박지민
Ah...ho capito


박지민
Ciao


박지민
Non puoi semplicemente portarmelo?


김여주
SÌ

Dingling

5 minuti dopo


정호석
OH


황민현
Proprietario dell'edificio??


정호석
Oh, ciao


정호석
Rendilo facile


황민현
SÌ


정호석
Perché mi hai chiamato?


박지민
Ha fatto qualcosa di strano alla nostra eroina


정호석
La protagonista femminile?


정호석
Cosa fai?


박지민
ti sto chiamando


박지민
Mentre minacciava


정호석
Hmm...


정호석
Cosa dovrei fare?


정호석
Lo faccio a modo mio?


박지민
Apprezzerei se potessi farlo


정호석
Ehi, seguimi


황민현
Scusa...


정호석
Non dire sciocchezze e seguimi

Nel frattempo, Yeoju

Segnale acustico


박유리
sono qui


박지훈
Anche io


김여주
Ciao ragazzi


김여주
Siediti qui


박유리
OH


김여주
Ho una lunga storia da raccontarti.


박유리
Sotto...

(sedersi)


김여주
Sono andato alla tua scuola oggi


김여주
Ho visto anche cosa avete fatto voi ragazzi


박유리
COSÌ


김여주
Quindi Rani


김여주
Non rifletti su te stesso?


박유리
Ah... La mamma è uguale


박유리
Perché pensi che abbia fatto qualcosa di sbagliato?


박지훈
EHI...


박지훈
Chiedi semplicemente scusa


박지훈
Scusa


박유리
Perché io?


김여주
Sì, Jihoon ci sta andando.


김여주
Yuri, seguimi


박유리
Sotto...


박유리
Dov'è questo posto?


김여주
Sala formazione


김여주
Una madre vuole che sua figlia faccia ciò che vuole lei.


김여주
Vorrei che smettessi di fare così.


김여주
Quindi l'ho preparato per sfruttare i punti di forza di mia figlia.


박유리
Con quali soldi


김여주
Con i soldi che mia madre ha guadagnato finora


박유리
mamma...


김여주
Mia figlia ora è il capo


김여주
Tutti escono

조직원들
SÌ


김여주
D'ora in poi, lui sarà il tuo capo.


김여주
Quale nome in codice vuoi dare?


박유리
DA


김여주
Il nome in codice è IZ


김여주
Quello che arriva dopo è il sub-capo


김여주
Ora me ne vado


박유리
Tua madre era il capo?


김여주
Quello che è successo?


김여주
Iniziamo ad allenarci da soli a partire da domani


김여주
Non voglio farlo, dimmelo quando vuoi


박유리
ehm....

Dooroo


김여주
Ciao?


박지민
-Tesoro, è proprio così.


김여주
Ahah perché hai chiamato?


박지민
-Per ricordare il viaggio nei ricordi dopo tanto tempo, abbiamo portato anche dei mobili alla scuola.


박지민
-Sto pensando di andare in una vecchia organizzazione a Yeoju in cui non sono mai stato prima.


김여주
eh?


김여주
gruppo?


박지민
-SÌ


박지민
-Perché non funzionaㅜㅜㅜ?


김여주
No, no, non funzionerà


박지민
Ci vediamo all'organizzazione allora


김여주
SÌ


박유리
Papà?


김여주
Ehi, un attimo


김여주
Ciao ragazzi, organizzate un po' le cose

Suona suona


김여주
Ehi, vieni all'organizzazione e fai un po' di pulizia.


김우석
Perché è così?


김여주
Sì, sono anche un membro dell'organizzazione




김여주
Non ti ricordi?


김우석
ah...


김우석
Andare

작가
Questo risolve il problema del vetro!

작가
Penso che quella patata dolce sia così inutileㅜㅜ

작가
Le patate dolci sono finite in una volta sola ㅜㅜ

작가
La prossima volta sarà più lungo

작가
Ehm...

Sonting💜💜