Hongyeon
31 ?



김태형
...!


정혜성(나)
…Pff…Pff ! (T…Taehyung !)


김태형
…Qu’est-ce que c’est… Non… Plus que ça !


김태형
Ma sœur ! Tiens-moi bien la main !


정혜성(나)
Aïe ! Aïe ! Aïe ! (Ça fait mal ! Lâche-moi ! Lâche-moi ! Lâche-moi !)


정혜성(나)
Beurk ! Beurk ! Beurk ! Beurk ! Beurk ! (Je sanglote.)


김태형
Ma sœur ! Accroche-toi bien !

(-palet!

Juste au moment où Taehyung allait me tirer !

Quelqu'un a repoussé la main de Taehyung.


김태형
Ah... ma sœur !


정혜성(나)
Beurk ! (Taehyung !)


김태형
...Ah...ah...attends...je...je...je vais te sauver, alors tiens bon...

Whoooooooooo !!


정혜성(나)
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! (sanglots)

J'ai vraiment été happée par cet endroit dès le premier instant.

J'avais l'impression d'avoir la tête vide, comme si quelque chose me bloquait la bouche et me tirait ici.


정혜성(나)
Euhhhh ! Euhhh ! Euhhhh !!

Je sanglotais comme une folle.

Je l'ai fait parce que j'avais peur de mourir.

Je sais très bien que rien ne changera même si je fais ça.

Malgré tout, je finis par pleurer.


정혜성(나)
Beurk ! Beurk !

J'étais envahie par la pensée « J'ai peur », et au milieu de tout cela, le nom de Taehyung m'est faiblement venu à l'esprit.


정혜성(나)
Beurk ! (Taehyung !)

palet!!


정혜성(나)
Ahhh..ah..ça fait mal..sanglots..ugh..

J'ai regardé autour de moi, le visage baigné de larmes.


정혜성(나)
Aïe... aïe... où suis-je... snif... snif...


의문의 개
hématome!


정혜성(나)
Hein… encore ça… pfff… qu’est-ce que c’est ?


정혜성(나)
Et... pfff... me revoilà... pfff... comment suis-je arrivée là... pfff...


의문의 개
mois!!!


정혜성(나)
Tais-toi... soupir...

J'ai à peine réussi à me lever, les mains tremblantes et les pieds bien ancrés au sol.


의문의 개
Ouaf ouaf !!^ㅅ^


정혜성(나)
Pff... ce type... qu'est-ce que... maintenant... pfff...

Un chien me suivait partout où j'allais.

De toute façon, ce n'est pas le moment de s'en préoccuper.

Je suis arrivé dans un endroit où je ne sais même plus où je suis.

(-Soupir..


정호석
C'est toi ? Jeong Hye-seong...


정혜성(나)
S'il vous plaît, sauvez-moi...


정호석
Ne me dérangez pas !


정호석
J'ai juste une petite question.


정혜성(나)
Qu'est-ce que c'est..?


정호석
si..


정호석
Oppa... tu es là ?


정혜성(나)
....


정혜성(나)
Non..


정호석
...d'accord..


정호석
Ah ! Merci d'avoir répondu à ma question !


정호석
Je suis désolé de vous avoir amené ici sans permission.


정혜성(나)
Ah... oui...


정혜성(나)
Mais par hasard… ce chien serait-il… le maître ?

J'ai montré du doigt le chien qui n'arrêtait pas de remuer la queue et de me suivre.


정호석
...ce chien...