[Hou BL] Un jour, un zombie est venu chez nous.
Quatrième jour de survie


Quatrième jour de survie

Jour 4 de survie_

Quatrième jour de survie

Jour 4 de survie_

Le lendemain du début de la colocation de Jihoon et Soonyoung (?)

Sunyoung se réveilla au bruit de quelque chose qui bougeait à nouveau.



순영
Oh là là... qui est-ce cette fois-ci... ah... j'ai sommeil.



지훈
Oh... tu es réveillé ?


순영
Jihoon... qu'est-ce que tu fais... va te coucher vite...


지훈
Hein… Tu es complètement perdu maintenant ? Regarde comme c’est bien.


순영
Hier aussi, j'ai cru que j'allais mourir de malaise...


지훈
J'étais d'autant plus surprise que tu étais étonnamment timide, Kwon Soo-nyeong.


순영
mdr...


순영
Mais que faites-vous ?


지훈
Euh... une enquête ?


순영
Une enquête ? Quelle enquête ?


지훈
Ne devrions-nous pas, nous aussi, nous échapper et vivre ici pour le restant de nos jours ?


순영
Ah... c'est vrai... c'est vrai... nous allons mourir dans 30 jours...


지훈
Hé, ne pense pas comme ça. Tu dois trouver une solution.


지훈
Nous menons donc une enquête.


지훈
Et j'ai découvert une chose


순영
Qu'est-ce que c'est?!


지훈
Regarde (montre une vidéo sur le téléphone)


지훈
J'ai pris la photo


순영
Ce sont des zombies, non ? Quand cette photo a-t-elle été prise ?


지훈
Ce matin


지훈
Et regardez la situation actuelle


지훈
(Affiche la vidéo qui vient d'être enregistrée)


순영
Mais enfin, pourquoi est-ce allé si vite et pourquoi le nombre a-t-il autant augmenté ?


지훈
Oui, c'est exact ! L'activité diminue tôt le matin.


지훈
Eh bien, je suppose que nous devrions nous enfuir à l'aube ?


순영
Ah oui, c'est vrai ! Notre Jihoon a fait un super boulot, il a vraiment fait un super boulot (en essayant de lui tapoter la tête).



지훈
Tak (attrape la main de Sunyoung alors qu'elle essaie de lui caresser les cheveux)


순영
Ouais...

Ji-hoon sembla alors encore plus gêné et ne sut plus quoi faire ; il ferma donc la porte et entra seul dans la pièce.


순영
Ji..Hoon..ah...? Ji..Hoon..ah..

Ji-Hoon à ce moment-là


지훈
...

Dès que Ji-hoon entra dans la pièce, il verrouilla la porte et s'assit sur le lit.


지훈
....

En y regardant de plus près, on pouvait voir que les mains et le corps de Ji-Hoon tremblaient légèrement.


지훈
Mais qu'est-ce qui se passe, Lee Ji-hoon ? Qu'est-ce que tu fais ? Kwon Soon-young était décontenancée.

Ji-hoon s'énerve contre lui-même et se met même à jurer, chose qu'il ne fait pas d'habitude.



지훈
Ha... Ça me rend fou... Pourquoi tu fais ça encore une fois ?


지훈
C'est terminé et il n'y a pas de retour en arrière.


지훈
Reprenez vos esprits, Lee Ji-hoon !!!


지훈
après...

Après s'être autant mis en colère, il a dû perdre toutes ses forces et s'est simplement allongé sur le lit.

À ce moment-là, Sunyoung a préparé le déjeuner.



순영
Hmm... ça devrait aller...

Riz instantané, œuf au plat et kimchi

C'est tout, mais il ne serait pas exagéré de dire que c'était le meilleur repas en ces temps difficiles, en raison de l'épidémie de zombies.

Sunyoung n'arrive pas à entrer et reste dehors, hésitante.



순영
Non… il doit y avoir des circonstances… oui… c’est ça.

égouttage


순영
Hé... Jihoon... mange... de la nourriture...


지훈
Euh... d'accord... je vais sortir



지훈
...

Jihoon et Soonyoung mangent tous les deux en silence, sans dire un mot.

Peut-être frustrée par cette situation, Sunyoung finit par prendre la parole en premier.



순영
délicieux...?



지훈
Toc toc toc...


순영
Oh, pardon... de l'eau... ! Buvez-la


지훈
Oh... merci...


순영
êtes-vous d'accord..?


지훈
Hein… ?… Hein…


순영
Bon... eh bien...


지훈
euh..?


지훈
N'êtes-vous pas curieux de savoir pourquoi j'ai fait ça...?


순영
curieux


순영
Je suis curieux


순영
Si vous ne voulez rien dire, alors il vaut mieux ne rien dire.


지훈
Haha... merci


지훈
Je te le dirai plus tard...


지훈
« Le moment venu, tu le sauras… »

1282 caractères


해은작가
^!^