Comment un meurtrier aime.
#01 Croyez-vous que je vous aurais sauvé gratuitement ?


01:48 PM

김은아
Ah… pourquoi Jeon Jungkook n’est-il pas là ?


김은아
Nous avions convenu de nous retrouver à 13h30...

Il y a un jour.


김은아
Oh là là... ça fait tellement mal.


전정국
Ça va ? Tu as été touché à nouveau ?


김은아
euh.


전정국
Pourquoi ces salopes sont-elles si désespérées de t'attraper ?


김은아
Si j'avais su, aurais-je été frappé comme ça ?


전정국
Ah… je vois…


김은아
Bon, d'accord, emmenez-moi juste à l'infirmerie.


전정국
hein..


전정국
Ah.


전정국
Hé!

Jungkook m'a interpellé alors que je marchais devant.


김은아
quoi.


전정국
Demain c'est samedi, qu'est-ce que tu fais ?


김은아
Que fais-tu ? Rentre chez toi et repose-toi.


전정국
Mon frère avait initialement dit qu'il viendrait, mais il n'a pas pu y aller.


전정국
J'ai deux billets de cinéma. Ça te dit d'y aller ensemble ?


김은아
film..?


전정국
Oui ! C'est nouveau.


김은아
....


김은아
Eh bien, débrouillez-vous.


전정국
Vraiment ? Alors viens en ville demain vers 13h30.


김은아
Ou quelque chose comme ça...


전정국
D'accord ! À demain alors !


김은아
Euh... euh... ça...


김은아
Hé ? Hé !! Tu as dit que tu m'emmènerais à l'infirmerie !!


김은아
Hé!!

J'ai donc décidé de regarder un film...

01:56 PM

김은아
Pourquoi tu ne viens pas !! Jeon Jungkook !

.

...

...

02:13 PM

김은아
Ah, vraiment, Jeon Jungkook.


김은아
Vous ne répondez pas au téléphone ni ne lisez les messages KakaoTalk ?

J'étais inquiète pour Jungkook, qui ne répondait ni à mes appels ni à mes messages KakaoTalk, peu importe le nombre de fois où je l'appelais, et en même temps, j'étais en colère.


김은아
Monsieur Erai, je ne sais pas non plus.


김은아
Rentrons à la maison, qu'on aille au cinéma ou pas.

Je n'en pouvais plus et je marchais dans la rue en regardant mon téléphone pour laisser un SMS disant : « Je m'en vais. »

'Percussion!'


김은아
!?

Quelqu'un m'a attrapé dans la ruelle et m'a traîné au sol, me faisant tomber sans défense dans la ruelle.


김은아
Oh, qui est-ce ?!!


키티갱
Chut, bébé, tais-toi.

Lorsque j'ai tourné la tête, un homme que je n'avais jamais vu auparavant a posé sa main sur ma taille et m'a dit de me taire.


김은아
Qui es-tu pour moi ?


키티갱
La bande des chatons.


김은아
Kitty... hein ?!!


김은아
La bande des chats ?!!!!

Kitty Gang, la plus jeune tueuse en série de Corée, court toujours.

Un véritable psychopathe qui a déjà tué au moins 20 personnes.

Je connaissais ce nom car il apparaissait souvent aux informations...

Pourquoi cette personne est-elle devant moi ?!


김은아
Clé..Kitty Gang ?!!!


키티갱
Chérie, merci de comprendre.


키티갱
Ne faisons pas de bruit.

Un instant, son regard devint féroce.

C'est pourquoi je n'ai rien pu dire et j'ai simplement hoché la tête.


키티갱
Haha, vous êtes si gentil.


김은아
Mais... pourquoi...


키티갱
Ah...


키티갱
Un enfant court après le bébé depuis un certain temps...


김은아
N...hein ?

Voyant mon air perplexe, Kitty Gang a souri et a pointé du doigt la ville.


김은아
...!?

Dans la direction indiquée par Kitty Gang, un homme portant un chapeau noir et un masque noir cherchait quelque chose du regard.


김은아
Impossible... ce type...


키티갱
Oui... il me poursuit depuis tout à l'heure...


김은아
Je vois..

Non, attendez une minute, Kitty Gang... Kitty Gang est une meurtrière... Mais pourquoi m'aidez-vous ?


김은아
Mais… pourquoi m’avez-vous aidé ?


김은아
La bande de Kitty... Ce sont des criminels de toute façon...


키티갱
…Il n’y a pas de loi qui interdise d’aider quelqu’un simplement parce qu’il est un criminel, n’est-ce pas ?


김은아
C'est... c'est vrai, mais... !!

#Téléphone_<Vestibulaire_Gugi>~🎶Moi, qui étais vide et sans odeur🎶#

À ce moment-là, j'ai reçu un appel de Jungkook, qui n'avait pas répondu à mes appels ni lu mes messages KakaoTalk jusqu'à un instant auparavant.


김은아
Ha... merde... pourquoi il appelle maintenant ?


김은아
Bon... en tout cas ! Merci pour ça.


김은아
Au revoir..

Percussion


김은아
?!

Alors que j'allais dire bonjour et partir, Kitty Gang m'a plaquée contre le mur.


김은아
Pff... pourquoi...


키티갱
bébé.


키티갱
Tu crois que je t'aurais sauvé pour rien ?


김은아
Oui?