Comment un meurtrier aime.
#03 Bienfaiteur ?
김은아
Oh mon Dieu !!
김은아
C'est énervant !
김은아
Pourquoi cette fichue maison n'a-t-elle pas une seule fenêtre ?
La raison pour laquelle je suis si contrarié,
Après le départ de Kitty Gang, j'ai tout essayé pour m'enfuir d'ici.
Au départ, je pensais simplement sortir par la porte d'entrée...
J'ai renoncé à aller par la porte d'entrée car je n'avais pas de chaussures et Kitty Gang l'aurait remarqué dès son entrée.
Ensuite, nous sortons par la fenêtre...
Cette maison... je ne vois même pas le plus petit bout de fenêtre.
Il n'y avait pas de fenêtres dans la salle de bain, la chambre ou le salon.
Et je pensais laisser tout ça de côté et simplement appeler la police...
La route est tellement compliquée qu'il est difficile d'expliquer où se trouve cette maison, alors j'ai abandonné l'idée depuis longtemps...
Alors au final...
김은아
Il n'y a aucun moyen de s'échapper !!
-
--
---
김은아
Mademoiselle... j'ai faim...
N'ayant plus envie de m'enfuir, je me suis allongée sur le canapé et j'ai hurlé « J'ai faim ! » comme une folle.
김은아
Est-ce vraiment un endroit où des gens vivent ?
김은아
Il n'y a pas de nourriture... il n'y a pas de fenêtre...
김은아
Tu ne peux rien faire d'autre que salir la maison.
J'ai encore plus faim maintenant que je suis seule et que je me sens déprimée.
Je suis de nouveau en colère.
김은아
Hé hé hé !!
김은아
Pfff... tellement énervant !
C'est à ce moment-là.
Ding dong ~
김은아
…?…Qui est-ce à cette heure-ci ?
Ding dong ~
김은아
Qui êtes-vous ?
Ding dong ~
김은아
Qui êtes-vous ?
Ding dong ~
김은아
qui es-tu!!
Ding dong, ding dong ~
김은아
Salut ! Qui es-tu ?
« Boum ! »
김은아
Mais qui êtes-vous, bon sang !
-
--
김태형
Euh... bonjour.
김은아
...?
Quand j'ai ouvert la porte, j'ai vu un homme debout devant, vêtu d'un uniforme de police, une main dans la poche.
김은아
JE..
김태형
Oh, par hasard, auriez-vous vu Kitty Gang ici ?
"Kitty..gang ?"
« Oh, est-ce que cette personne serait par hasard ! »
À ce moment-là, je me suis souvenue de ce que Kitty Gang avait dit avant de partir.
김은아
Non, quoi qu'il arrive, je...!
키티갱
Ah, Agabap a appelé quelqu'un.
김은아
Ah... non... !
키티갱
Désolé.
'Kwaang'
Et puis il est parti... ce salaud.
Et puis ça.
Et puis cette personne !
Qui va me préparer mon repas aujourd'hui ?!
김은아
Ah~ C'est toi qui as envoyé Kitty Gang~
김은아
Entrez d'abord~
김태형
.......
'Bruit.'
'Taang !'
김은아
...?!
Une balle est passée juste à côté de moi.
김은아
Quoi... qu'est-ce que c'est...
김태형
Hé toi, quelle est ta relation avec ce type de Kitty Gang ?