À combien d'années aimeriez-vous retourner ?
Épisode 3, Double personnalité.
.
.
A1
Je veux remonter six ans en arrière.
이지은
Il y a 6 ans ?
A1
Oui..
이지은
Si c'était il y a 6 ans, quel âge aviez-vous ?
A1
J'avais 15 ans, et à cette époque j'ai fait quelque chose que je regrette.
이지은
…Oh, vous êtes un tyran ?
A1
..... Oui.
이지은
Bon, d'accord. Allongez-vous là.
A1
Oui..!
A1 est tombé alors qu'il marchait droit.
이지은
Oh là là, fais attention... (( Chut
이지은
Vous avez dû voyager dans le passé, mais quand ce corps disparaîtra-t-il ?
Ding-ding
김태형
Qu'est-ce que ce cadavre ?
이지은
…ce n’est pas un cadavre, mais bref, qu’est-ce qui vous amène ici ?
김태형
Je suis venu ici parce que je voulais voir à quel point c'était génial, vu le nombre de personnes qui faisaient la queue, mais en réalité, ils gagnent de l'argent en bousculant les gens.
이지은
Êtes-vous un invité ?
김태형
Si vous êtes un invité, pourriez-vous corriger ce langage grossier ?
이지은
bien sûr.
김태형
Alors faisons-le en tant qu'invité.
이지은
À combien d'années aimeriez-vous retourner ?
김태형
.........
이지은
…Client ? Excusez-moi, client !
김태형
Euh, euh.
이지은
Il y a quelques années...
Ding-ding
박지민
Kim Taehyung, quand arrives-tu ?
김태형
......
박지민
Taehyoung Kim !!!!!!!!!!!!
김태형
Surprise )) Ah..
박지민
Quand arrives-tu ? -_-
김태형
Allez-y vite, restez dehors.
박지민
…D’accord, alors allons-y.
김태형
Où allez-vous, vos parents ?
박지민
Oh, je comprends !!
이지은
Je peux aussi l'envoyer à ton ami...
박지민
... (( Tremblement de terre des élèves)
박지민
« Tu l'envoies… ? Où l'envoies-tu ? Serait-ce… le paradis ?! »
김태형
D'accord, fais-le juste pour moi.
박지민
Taehyung, je m'en vais...
Ding-
이지은
Hmm... c'est dommage, en tout cas, à combien d'années aimerais-tu retourner ?
김태형
.....
이지은
JE,
김태형
Avant 1592.
이지은
Oh ouais?!
김태형
Tu vois, tu n'y arrives pas ?
이지은
Ouf, je vais essayer.
김태형
…oui, il faut beaucoup de courage.
이지은
Hé, tu sais qui je suis ? Allonge-toi là.
김태형
Oui, c'est exact.
Giudung -
김태형
Oh là là, mais… je suis en train de perdre la tête…
이지은
Waouh, ce type est vraiment incroyable.
이지은
Pouvoir endurer cela, même pendant un petit moment...
Ding-
박지민
Kim Tae-h, Heo Up.!!!!!!!!
박지민
Était-ce vraiment le paradis ?!?!?!
이지은
Ah, ah... Mon ami, calme-toi d'abord...
박지민
Ouf ! Dieu merci, j'ai failli aller au paradis moi aussi ?
이지은
…? Quoi, c’est un trouble dissociatif de l’identité ?