Comment la méchante aime dans les romans
01 | L'actrice en herbe Lee Yeo-ju



이 여주
Bonjour, je suis Lee Yeo-ju, une actrice en devenir.

B1
Les résultats du recrutement vous seront envoyés par message, veuillez donc vérifier dès que possible.


김 예리
Un deux trois!


김 예리
C'est le moment, allez-y vite !

- Cette dame est disqualifiée.

La fin était prévisible. L'héroïne se contenta de regarder Yeri avec un sourire amer. Yeri ne put que la réconforter.


김 예리
Yeoju, réveille-toi. Le travail acharné est la mère du succès.


김 예리
Il ne reste plus qu'à réussir.


이 여주
...C'est exact.

Yeoju, qui n'est pas du genre à abandonner immédiatement en cas d'échec, croyait qu'à force de persévérance, les gens finiraient par la remarquer.


김 예리
Mais Yeoju


김 예리
N'essayez pas de tout résoudre par l'effort.


이 여주
...Il semblerait que Kim Ye-ri n'en sache toujours pas beaucoup.

L'héroïne était convaincue que tout pouvait se résoudre avec des efforts. Certes, certaines choses sont possibles grâce à l'effort, mais Yeri n'avait pas tort non plus.

Les paroles de Yeri, qui travaille actuellement comme actrice, pourraient être utiles à Yeo-ju en tant que personne plus âgée.


김 예리
À mes fans, vous savez que je vous aime, n'est-ce pas ?

La Yeri de la télévision n'était pas celle que l'héroïne connaissait. En tant qu'actrice, elle devait être très attentive à chacun de ses gestes et de ses paroles.


이 여주
Kim Ye-ri est cool..


박지민
25 ans. Elle commence tout juste à s'adapter à la vie sociale. Peut-être que Yeo-ju, comme un poussin qui apprend à marcher, travaille encore plus dur.


박지민
Oh là là, que fait Yeoju Lee ici ?


이 여주
Oh, il n'y a pas de temps à perdre.

Park Jimin. On est amis depuis le lycée, on rigole et on s'écoute parler de nos soucis. Mais Park Jimin est toujours au chômage. Il n'a pas de rêves, il vit au jour le jour avec des petits boulots.


박지민
Que se passe-t-il?


이 여주
Vous savez, qu'y a-t-il de mal à être au chômage ?


박지민
Hmm...


박지민
Il n'y a pas d'issue ?


박지민
Mais j'ai un rêve...


이 여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


박지민
J'ai envie de manger des gâteaux de riz !


이 여주
Oh, surprise


박지민
S'il te plaît, achète-le pour moi, ma sœur...


이 여주
Je l'apporterai la prochaine fois. Devrais-je y aller ?


박지민
Super ! Au revoir !


이 여주
Oui, Yeoju, tu as un rêve. Tu dois travailler dur.


이다인데요?
Bonjour, c'est Ida. J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai préparé un petit texte ! J'espère qu'il vous plaira :)