Comment sortir avec Choi Seung-cheol
25_ Le projet de Chae Yeo-ju pour captiver l'esprit


C'est le centre-ville

Pourquoi n'y a-t-il que Yeoju et Seungcheol ici ?

il y a 30 minutes

Sur le chemin du retour après l'école


채여주
Choi Seung-cheol !!


최승철
Hein??


채여주
Viens en ville avec moi aujourd'hui


최승철
centre-ville ?


채여주
Salut, j'ai besoin d'acheter des vêtements. On y va ensemble ?


최승철
d'accord..;;


채여주
Allons-y !!


최승철
Ouais lol


채여주
Mais j'ai faim...


최승철
Tu veux manger d'abord et ensuite faire les magasins de vêtements ?


채여주
bien!!

.


채여주
Hé ? Ce bracelet est joli ! Qu'en penses-tu ?


최승철
C'est plutôt


채여주
Donnez-moi juste celui-ci !

상인
Oh là là, que dois-je faire ? Ma carte ne fonctionne pas.


채여주
Vraiment ? Alors je viendrai la prochaine fois !

상인
Au revoir~

Alors, Yeo-ju et Seung-cheol mangent et vont au magasin de vêtements.


채여주
Qu'est-ce qui me convient ?


최승철
Euh... les deux


채여주
Non, choisissez-en un seul.


최승철
Puis bleu


채여주
ce?


최승철
hein


채여주
d'accord!


최승철
Je vais passer un coup de fil rapide et je reviens.


채여주
Hé, viens vite

.


최승철
Allons-y maintenant, héroïne


채여주
d'accord!


최승철
Mais je dois aller au supermarché...


채여주
marché?


최승철
Oh, faire des courses pour maman


채여주
Alors, allons-y ensemble.


채여주
Qu'est-ce que tu vas acheter ?


최승철
Euh… je viens de le noter.


채여주
......


최승철
Voilà, il me faut acheter des carottes et du bœuf.


채여주
......


최승철
Yeoju??


채여주
Hein?


최승철
À quoi penses-tu ?


채여주
Ce n'est rien

.

상인
Oh là là, ces étudiants sont en couple ?


최승철
Euh... c'est tout.

상인
Ils vont très bien ensemble, ils forment un couple tellement beau haha


채여주
N'est-ce pas ? Tu sais ce qu'il faut regarder, haha

상인
Il est en promotion en ce moment, alors profitez-en ! Il est vraiment joli, alors je vous le fais à moitié prix.


채여주
Vraiment ? Merci beaucoup !


채여주
Ah… c’est bon. J’en ai goûté plusieurs et j’ai l’impression d’avoir mangé du riz.


최승철
cependant..


채여주
d'accord?


최승철
Pourquoi nous avez-vous appelés un couple tout à l'heure ?


채여주
Vous nous avez parlé gentiment, il serait donc embarrassant de dire non.


최승철
ah...


채여주
Alors j'irai !


최승철
euh..