Comment être à la hauteur du nom de cette méchante

04 [Idéal]

황여주

son...

강다니엘

Hwang Yeo-ju...?

Pourquoi ce nom est-il là...

Daniel lui-même me regarda avec des yeux tremblants, comme s'il était gêné par le nom qui sortait de ma bouche.

황여주

Euh, là

C'est lorsque j'ai ouvert la bouche pour trouver une excuse.

강다니엘

Ouf ! J'essaie.

J'ai dû mal entendre, mais le rire que j'ai entendu m'a tellement surprise que je l'ai regardé. Son regard froid me fixait droit dans les yeux.

강다니엘

Comment connais-tu mon vrai nom ?

Il fit un pas de plus.

황여주

Ne vous approchez pas...

강다니엘

Tu deviens soudainement gentil et pitoyable, mais il est impossible que tu m'aimes...

Mes pas, qui s'étaient arrêtés, s'immobilisèrent. Le mur qui me barrait le passage m'irritait, et je frappai le sol nu du pied.

강다니엘

Tu fais ça parce que tu sais que je fais partie d'un complot occulte ? Tu essaies de me soutirer quelque chose ? Comme tes parents ?

J'ai baissé la tête un instant à ses paroles acerbes, je l'ai regardé droit dans les yeux, et j'ai mâché et recraché chaque mot.

황여주

Alors, que voulez-vous que je fasse ?

C'est le seul moyen de survivre, que dois-je faire ?

강다니엘

quoi,?

황여주

Oui, je savais que tu étais le fils d'un grand homme d'affaires. Mes parents ne me l'ont même pas dit. Je l'ai découvert moi-même. Alors tu veux que je te frappe ? Frappe-moi. Où ça ?

강다니엘

Tu ne mérites pas d'être frappé. Fais juste l'idiot. C'est tout toi.

황여주

Pourquoi ne pas continuer à faire semblant d'être stupide pour que je puisse continuer à profiter de toi ?

Tout est agaçant.

Malgré la froideur dans son regard, je restai immobile. Aussi usé par la vie fût-il, l'était-il autant que moi ?

강다니엘

Que voulez-vous de moi, que pouvez-vous faire pour moi ?

Il me saisit le bras et me demande si je connais ses intentions.

황여주

Ce que je ferai pour vous, c'est créer votre image et vous protéger.

황여주

Tout ce que vous avez à faire pour moi, c'est de me fournir le strict minimum d'assurance.

강다니엘

Qui es-tu?

황여주

quoi,?

Quoi… Saviez-vous que je n’étais pas Hwang Yeo-ju… ? Mes pupilles ont vacillé tandis que le regard brun de Daniel se glaçait.

강다니엘

Elle est bien trop intelligente pour s'appeler Hwang Yeo-ju, et elle a soudainement changé.

강다니엘

Avant, il n'y avait qu'un chien××, mais maintenant il n'y a plus de renard×.

Je me demande simplement comment je pourrais le savoir ? Ça n'a pas de sens pour moi non plus.

황여주

Tu rêves ? Et qu'est-ce que ça peut faire que je sois Hwang Yeo-ju ou pas ?

황여주

Et, pouvez-vous lâcher mon bras ? Il me fait mal et me gêne.

강다니엘

ah,

Daniel a finalement aperçu mon bras et l'a lâché, comme s'il le jetait au loin. La douleur lancinante me faisait tordre mon poignet d'avant en arrière.

Je comprends ce que ressent Kang Daniel. Si quelqu'un le méprisait et le harcelait constamment, puis se mettait soudainement à bien le traiter et à l'exploiter, il serait contrarié.

황여주

Je vous présente mes sincères excuses pour vous avoir méprisé et harcelé pendant tout ce temps.

강다니엘

Ca c'est drôle.

황여주

Si vous ne voulez pas y croire, n'y croyez pas.

Lorsque j'ai baissé les yeux et répondu lentement, il a semblé s'affaiblir un peu et a commencé à se toucher les cheveux en me parlant.

강다니엘

Je suis désolé, vraiment ?

황여주

Ouais, c'était stupide. Ça ne me correspond pas, et c'est tellement flagrant de t'intimider.

강다니엘

Avec vous maintenant, cela pourrait être possible.

Kang Daniel, qui marmonnait doucement, se mit soudain à rire.

강다니엘

Ah vraiment, hein… tu es vraiment méchant* ? Hein ?

황여주

Où avez-vous mal?

강다니엘

Non?

황여주

Connaissez-vous quelque chose de vraiment bizarre ?

강다니엘

Toi,

Hier tu étais gentil avec moi, mais ensuite tu es devenu froid d'un coup, et puis de nouveau... C'est vraiment bizarre.