Come essere all'altezza del nome di quella cattiva
04 [Ideale]



황여주
suo...


강다니엘
Hwang Yeo-ju...?

Perché quel nome lì...

Daniel stesso mi guardò con occhi tremanti, come se fosse imbarazzato dal nome che usciva dalla mia bocca.


황여주
Ehm, lì

Fu allora che aprii bocca per trovare una scusa.



강다니엘
Uff, ci sto provando.

Devo aver sentito male, ma ero così sorpreso dalla risata che lo guardai. I suoi occhi freddi mi fissavano dritti nei miei.


강다니엘
Come hai fatto a sapere il mio vero nome?

Fece un passo avanti.


황여주
Non avvicinarti...


강다니엘
All'improvviso ti comporti in modo gentile e pietoso, ma non c'è modo che io ti piaccia...

I miei passi, che si erano allontanati, si fermarono. Il muro che mi bloccava la strada mi dava fastidio e iniziai a dare calci al terreno nudo.


강다니엘
Lo fai perché sai che faccio parte di un conglomerato nascosto? Stai cercando di ottenere qualcosa da me? Come i tuoi genitori?

Abbassai la testa per un attimo alle sue parole taglienti, lo guardai dritto negli occhi e masticai e sputai ogni parola.


황여주
Quindi, cosa vuoi che faccia?

Questo è l'unico modo per sopravvivere, cosa dovrei fare?


강다니엘
Che cosa,?


황여주
Sì, sapevo che eri il figlio di un grande imprenditore. I miei genitori non me l'hanno nemmeno detto. L'ho scoperto. Quindi vuoi che ti picchi? Picchiami. Dove.


강다니엘
Non vale la pena picchiarti. Comportati come se fossi stupido. Sei fatto così.


황여주
Perché non continui a fingere di essere stupido così posso continuare ad approfittarmi di te?

È fastidioso, tutto.

Nonostante il gelo nei suoi occhi, il mio corpo rimase immobile. Non importava quanto fosse sfinito dalla vita, era forse sfinito quanto me?


강다니엘
Cosa vuoi da me, cosa puoi fare per me?

Mi afferra il braccio e mi chiede se conosco le sue intenzioni.


황여주
Ciò che farò per te è creare la tua immagine e il tuo scudo,


황여주
Tutto quello che devi fare per me è fornirmi il minimo indispensabile di assicurazione.


강다니엘
Chi sei?


황여주
Che cosa,?

Ma che... Sapevi che non ero Hwang Yeo-ju...? Le mie pupille tremarono mentre gli occhi castani di Daniel si raffreddavano gelidamente.


강다니엘
È troppo intelligente per essere chiamata Hwang Yeo-ju, e all'improvviso è cambiata.


강다니엘
In passato era solo un cane××, ma ora non c'è più la volpe×.

Mi chiedo solo: come faccio a saperlo? Non ha senso nemmeno per me.


황여주
Stai sognando? E cosa importa se sono Hwang Yeo-ju o no?


황여주
E puoi lasciarmi andare il braccio? Mi fa male e mi dà fastidio.


강다니엘
ah,

Daniel finalmente vide il mio braccio e lo lasciò andare, come se lo stesse gettando via. Il dolore pulsante mi fece torcere il polso avanti e indietro.

Capisco i sentimenti di Kang Daniel. Se qualcuno lo guardasse costantemente dall'alto in basso e lo molestasse, e poi improvvisamente lo trattasse bene e iniziasse a sfruttarlo, si arrabbierebbe.


황여주
Mi scuso sinceramente per averti guardato dall'alto in basso e per averti maltrattato per tutto questo tempo.


강다니엘
È divertente.


황여주
Se non vuoi crederci, non crederci.

Quando abbassai lo sguardo e risposi lentamente, lui sembrò indebolirsi un po' e cominciò a toccarsi i capelli mentre mi parlava.


강다니엘
Mi dispiace, davvero?


황여주
Sì, è stato stupido. Non mi si addice, ed è così palese che ti prendo in giro.


강다니엘
Con te adesso, questo potrebbe essere possibile,

Kang Daniel, che stava borbottando piano, all'improvviso cominciò a ridere.


강다니엘
Ah davvero, eh-eh... sei davvero un cattivo*? Eh


황여주
Dove ti fa male?


강다니엘
NO?


황여주
Sai una cosa davvero strana?


강다니엘
Voi,

Ieri sei stato gentile con me, ma poi all'improvviso sei diventato freddo e poi di nuovo... È davvero strano.