Comment séduire le froid

17e anniversaire

Aaaargh...!! Sérieusement, j'ai fait l'idiot et j'ai tiré des conclusions hâtives tout seul !!

J'étais tellement gênée que je n'ai même pas pu tourner la tête vers Yoongi une seule fois avant que le manège ait fini de tourner.

백여주 image

백여주

Sombre

민윤기 image

민윤기

Pourquoi as-tu l'air si contrarié(e) ?

백여주 image

백여주

« Oh ! Ce n'est pas si mal, n'est-ce pas ? » ((Souriant)

민윤기 image

민윤기

« Alors, on monte sur ce truc qui flotte là-haut cette fois-ci ? »

Ce que Yungi montra du doigt était une montgolfière flottant dans le ciel. Cet engin s'appelait « Vol en ballon ».

백여주 image

백여주

Oui, ça a l'air amusant.

Peut-être parce que j'avais séché les cours pour venir, mais il n'y avait pas grand monde. Pendant qu'on faisait la queue pour le tour en montgolfière, le couple juste devant nous nous narguait ouvertement.

«Chérie, je crois que j'ai quelque chose dans l'œil.»

Vraiment ? Je vais souffler dessus pour vous.

« Oh… ça va mieux maintenant ? »

"Ouais, vu que tu as soufflé dessus comme ça, je pense que ça a glissé."

Ce à quoi Yoongi et moi assistions, alors même que nous n'en étions pas encore aux premiers stades de notre relation, était tout simplement gênant.

La situation est devenue encore plus gênante car nos regards se sont croisés à ce moment précis.

Maladroit-]

Bonjour, tous les couples qui effectuent le vol en montgolfière aujourd'hui doivent se tenir la main.

백여주 image

백여주

« Quoi… ? Nous ne sommes pas en couple… ? »

Même si vous n'êtes pas en couple, si vous êtes venus ensemble, c'est que vous vous voyez, non ? Alors dépêchez-vous de vous tenir la main. Sinon, vous ne pourrez pas embarquer.

Non...;;, c'est quoi ce charabia...

Saisissez-le-]

백여주 image

백여주

Surpris-]

Vous avez une présence imposante. Eh bien, bon vol en montgolfière !

Et donc, finalement, nous sommes montés à bord du ballon main dans la main.

Swoosh-

Alors que la porte se refermait et que le ballon commençait à s'élever, Yoon-gi lâcha lentement la main qu'il tenait.

Maladroit-]

백여주 image

백여주

« P-pourquoi m'as-tu tenu la main tout à l'heure...? »

민윤기 image

민윤기

"...Ils ont dit que nous ne pouvions pas embarquer si nous ne nous tenions pas la main."

Bon... à quoi je m'attendais... Il n'a pas dit qu'il l'avait attrapé juste par plaisir.

La situation était gênante, alors j'ai délibérément regardé le paysage pour éviter de croiser le regard de Yoongi.

민윤기 image

민윤기

« Mais… pourquoi fallait-il que tu viennes au parc d’attractions avec moi aujourd’hui, justement ? »

Ah… oui. Tu es venu aujourd'hui parce que c'est l'anniversaire de Yoongi, c'est ça ? J'avais complètement oublié.

백여주 image

백여주

« Pourquoi sinon ? J'essaie de te séduire. Alors je me suis dit que si on allait ensemble au parc d'attractions, on pourrait se rapprocher un peu. »

Fouiller

백여주 image

백여주

Ici, ceci

Swoosh-]

민윤기 image

민윤기

Qu'est-ce que c'est?

백여주 image

백여주

"cadeau"

민윤기 image

민윤기

«Pourquoi me faites-vous un cadeau ? Est-ce un jour spécial ?»

백여주 image

백여주

C'est ton anniversaire aujourd'hui.

J'ai dit un mot déplacé… Yoongi ne m'a jamais dit sa date de naissance, alors il va mal comprendre… Je suis fichue…

민윤기 image

민윤기

"...Je ne t'ai jamais dit que c'était mon anniversaire aujourd'hui."

Informations cachées :

1. Après être descendu du manège, Yoongi remarqua que Yeoju avait l'air contrariée, mais il ne réalisa pas que c'était à cause de lui. Il pensa simplement qu'elle n'aimait probablement pas le manège.

2. Alors qu'il faisait la queue, Yoongi regarda le couple devant lui et ressentit un profond dégoût. Voyant le dégoût sur le visage de Yeoju, Yoongi esquissa un sourire pour ne pas trop en dévoiler.

3. Si Yoon-gi tenait la main de Yeo-ju, c'était en partie parce qu'il voulait faire un tour en montgolfière, mais il y avait aussi un tout petit intérêt personnel à cela.

4. Bien qu'il ne le laissa pas paraître, il était secrètement ravi que l'héroïne lui ait offert un cadeau à l'improviste. Ses parents, peu attentionnés, fêtaient rarement son anniversaire, ce qui expliquait pourquoi il n'avait pas reçu de cadeau depuis si longtemps.

5. Plutôt que de mal interpréter le fait que l'héroïne connaisse sa date de naissance, il ressentit une étrange sensation. Il avait l'impression que ce n'était pas la première fois que cela se produisait.