Comment séduire le froid

43. Comble de l'insulte, c'est encore pire.

Après les cours, Yoon-ki et Yeo-ju sortent ensemble. Au moment où ils s'apprêtent à choisir un lieu, Yoon-ki reçoit un appel.

민윤기

"Oh, maman"

천수연

"Fils... je crois qu'il y a un voleur dans la maison..."

민윤기

« Quoi ? J'y vais tout de suite… ! »

Lorsque sa mère lui annonce qu'un voleur s'est introduit par effraction dans la maison, Yoon-ki n'a d'autre choix que de reporter son rendez-vous avec Yeo-ju.

백여주

« Yoongi, que se passe-t-il ? »

민윤기

« Je crois qu'il y a un voleur chez moi. »

백여주

"voleur...?!"

민윤기

« Je suis désolé, madame. Allons-y demain. »

백여주

« Cette date est-elle importante pour vous en ce moment ? Allez-y vite. »

민윤기

"Désolé...!!"

L'héroïne, qui avait renvoyé Yoon-ki précipitamment et s'était retrouvée seule, était simplement inquiète.

백여주

« Je me demande si la mère de Yoongi va bien… »

En entrant dans la maison vide, Yeo-ju prit un bol de ramen dans la cuisine et y versa de l'eau chaude. Traumatisée par la mort de son père dans un incendie lorsqu'elle était enfant, Yeo-ju a une peur panique du feu.

Alors, j'essaie d'en acheter dans une supérette ou de verser de l'eau chaude dans un bol de ramen et de le manger.

Après avoir mangé ses nouilles instantanées, Yeoju a nettoyé la maison de fond en comble et s'est assise sur le lit pour mémoriser des mots d'anglais. C'est un comportement courant chez les étudiants : lorsqu'ils commencent à étudier, ils sont rapidement pris de somnolence.

Tandis qu'elle le mémorisait ainsi, incapable de lutter contre ses paupières lourdes, l'héroïne sombra dans un profond sommeil.

Yun-gi rentra précipitamment chez lui après que sa mère l'eut appelé pour signaler un cambriolage. Il découvrit un véritable chaos. Des objets étaient éparpillés partout et la maison avait été mise sens dessus dessous, aucune pièce n'ayant été épargnée.

민윤기

« Maman, ça va ? »

천수연

"Ça va, fiston..."

천수연

« Ils ont tout pris, tout ce qui pouvait avoir de la valeur… Que dois-je faire… »

On l'entend dire : la grand-mère de Yoon-gi, qui est aussi la mère de son père, a tout pris, y compris la bague que sa mère lui avait transmise et le collier que son père lui avait acheté lorsqu'ils étaient jeunes mariés.

민윤기

« L’avez-vous signalé à la police ? »

천수연

« Oui. Il y a beaucoup de caméras de surveillance autour de ma maison, donc ils vont bientôt le coincer. »

Yoon-ki entra dans sa chambre et chercha l'argent de secours qu'il avait mis de côté. Heureusement, il l'avait rangé au fond d'un tiroir, il ne l'avait donc probablement pas remarqué.

Yoon-ki laissa un peu d'argent pour son rendez-vous ultérieur avec Yeo-ju et mit le reste dans une enveloppe que sa mère, assise sans énergie sur le canapé, conserva son calme.

천수연

« Qu'est-ce que c'est, mon fils ? »

민윤기

« Voici le fonds d'urgence que j'ai mis de côté et que je cache, mais je n'arrive pas à le retrouver. Utilisez-le pour les besoins immédiats. »

천수연

« Non, j'ai de l'argent à dépenser. Remettez ça à sa place. »

천수연

« Je te donnerai l'argent de poche plus tard, quand mon fils aura trouvé un travail. D'accord ? »

Maman remit l'enveloppe dans les mains de Yun-gi et sourit très heureusement.

Depuis combien de temps l'héroïne s'était-elle endormie ? Elle se réveilla en se frottant les yeux et en s'étirant.

백여주

"Hmm... J'ai somnolé un petit moment."

Cependant, l'héroïne, qui avait inhalé l'épaisse fumée de la pièce, se mit à tousser.

백여주

"Tousse, tousse...! K, tousse...!!

Impossible... B, c'est le feu...?

Je me suis souvenue du jour où l'incendie s'est déclaré, et j'ai eu le souffle coupé. Il fallait que je me lève et que je parte, mais mes jambes raides refusaient d'obéir, et tout mon corps tremblait comme une feuille de tremble. L'épaisse fumée ne faisait qu'empirer ma toux.

Yoongi... s'il te plaît, aide-moi... j'ai peur...

Yeo-ju, qui parvint à peine à tendre la main et à décrocher le téléphone, appela Yoon-ki alors même que sa conscience s'évanouissait.

Après quelques bips, on entend la voix de Yoongi.

민윤기

"Bonjour?"

민윤기

"Hé, madame"

백여주

"Euh, Yoon... keke, avale ta salive... yah... d.., aide... j, donne..."

민윤기

"Hé madame...!! Que se passe-t-il !! Hé madame !!!"

La dernière chose qu'elle fit fut d'entendre la voix de Yoongi l'appeler désespérément, puis elle perdit connaissance.

Informations cachées :

1. La famille de Yun-gi est assez aisée, et son père possède un vaste réseau de relations, ce qui lui permettra d'attraper rapidement le voleur.

2. Un incendie s'est déclaré dans la maison voisine, remplissant la maison de Yeoju de fumée.

3. À ce moment précis où elle pensait mourir, la pensée qui remplissait l'esprit de l'héroïne était Yoon-ki.