Comment apprivoiser un chiot ㅇ3ㅇ
3. Je t'aime beaucoup
3
김지우
C'est notre maison !
김정우
Mais enfin, tu vis seul(e) ?
김지우
Oui !!! Mes parents sont tellement occupés...
김지우
Partez en voyage d'affaires à l'étranger,
김지우
Je suis seule jusqu'à l'obtention de mon diplôme.
김정우
Ouah.
김정우
Tu ne t'ennuies pas ?
김지우
Pas vraiment?
김지우
J'ai aussi un frère aîné…
김지우
Hé, espèce de petit con.
김지우
C'est pour ça que je ne te contacte plus et que je vis sans toi ! Parce que tu es vraiment un raté !
김정우
Ouf… Tu sais même comment dire ça ?
김지우
Hein ? Maman ?
김지우
Ah, matamata
김지우
Je vais te dire où est ta chambre !!!
김지우
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras !!!! J'ai envie de dormir avec toi...
김지우
J'ai bien peur que vous trouviez cela contraignant...
김지우
Je vais vous donner une chambre…
김지우
Si tu te sens seul(e), dors près de moi ㅇvㅇ
김정우
hein!
김지우
Voici!
김지우
C'est une chambre d'amis, mais aucun invité n'y est jamais venu !
김지우
C'est donc une pièce entièrement neuve...
김지우
Écrivez-le proprement ?
김정우
Ouais.
김지우
Alors si vous dormez maintenant…
김지우
Tu vas être un chiot ?!
김정우
Est-ce ainsi..?
김지우
Héhéhé mignon
김지우
Je t'aime vraiment!!
김정우
J'aime aussi les gens qui m'aiment bien, tu es vraiment génial !
김지우
Je suis Kim Ji-woo.
김정우
hein???
김지우
Je m'appelle Jiwoo !!! Kim Jiwoo.
김지우
Appelez-moi Jiwoo !!
김정우
Oh oui !! Jiwoo.
김지우
Alors… je vais dormir ?!
김정우
Bonne nuit.
김지우
Oui, toi aussi !
8-8 le lendemain
C'est épuisant ! C'est épuisant !
김지우
Haaam~
Pourquoi est-ce ainsi…
N'est-ce pas rafraîchissant ?
오전 8:30
8h30 ?
Les cours commencent à 8h30...
Oui,
Je suis
C'est fait.
김지우
Gyaaaa ...
Jeong-woo, surpris, entra en courant dans la chambre de Ji-woo.
김지우
Oh là là... Jungwoo... Je suis en retard.
김지우
Moi... l'école... en retard !!!! Beurk !!!
J'ai fait un scandale, je me suis préparée à la vitesse de l'éclair et j'ai pris un taxi pour aller à l'école.
alors…
Et Jungwoo ?
김정우
Pouah…
김정우
(Je suis seul)
Lentement… lentement…
« Hé, Kim Ji-woo. Tu es en retard ? »
김지우
Oh là là, je suis désolé, professeur.
김지우
J'ai fait la grasse matinée sans m'en rendre compte…
« Haa… Jiwoo n’est vraiment pas du genre à faire ça. »
김지우
Ssam ㅠㅡㅠ C'est pour ça... Regardez-le au moins une fois !!!
« Ouais, peu importe. »
« La prochaine fois que tu seras en retard, je te montrerai comment utiliser une lampe de poche. »
김지우
Ouais... Ouais...
Mais… pourquoi mon partenaire n’est-il pas Kim Min-jeong… mais Jeong Jae-hyun ?!
김지우
Moya... pourquoi es-tu ici ?
정재현
J'ai demandé à Kim Min-jeong de changer de place.
김지우
Hein ? Tu es jaloux de moi ? Héhé…
정재현
De quoi parles-tu, imbécile ?
김지우
B... idiot ?
정재현
Et lui ?
김지우
Jungwoo ?
정재현
euh.
김지우
Je vous donnerai une chambre et à manger aussi.
김지우
euh?
김지우
riz…
김지우
On ne m'a pas donné de nourriture !!!!!!!!!
정재현
Ne vous inquiétez pas.
정재현
Tu devrais bien manger par toi-même, n'est-ce pas ?
김지우
Quoi… comment le sais-tu ?
정재현
Secrètement,
« C’est un garçon très sérieux. »
김지우
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Elle est tellement mignonne, innocente, et on dirait qu'elle ne connaît rien au monde ㅠ3ㅠ
정재현
Réfléchissez-y vous-même…
김지우
Oui… je suis inquiet.
정재현
Ou quittez le travail plus tôt.
김지우
Est-ce ainsi!?
정재현
Oh là là !
김지우
Soupir ㅠㅡㅠ
J'aime beaucoup l'école…
Il fut un temps où je voulais rentrer chez moi
Aujourd'hui, c'est ma première fois !!
C'est passionnant.