Comment apprivoiser un voyou
ÉP.7
윤시원
Salut haha
채희연
euh
전원우
Alors, on commence ?
윤시원
Oui, haha.
05:09 PM
전원우
C'est tout pour aujourd'hui.
윤시원
Super boulot ! Haha
hochet
채희연
Hé, professeur ! Qui est-ce ?!?
전원우
hein?
채희연
Je vous le dis, c'est qui ce type ?
전원우
Parce qu'ils ont dit vouloir être mentor
전원우
Je vais suivre des cours ensemble.
채희연
Quel est mon avis ?
전원우
Non... J...attends une minute
claquer-
전원우
Heeyeon !!!!
전원우
sous..
홍 연
Pourquoi es-tu si en retard ?
채희연
Ah, putain, c'est tellement énervant...
홍 연
pourquoi ?
홍 연
Qu'est-ce que c'est maintenant ?
채희연
Ah, je ne sais pas.
채희연
Quelle heure est-il?
홍 연
5:13
채희연
sous..
채희연
Allons rencontrer les frères aînés
이석민
Mes chéris~
이석민
Êtes-vous venu ?
홍 연
Ça fait vraiment longtemps, oppa.
이석민
C'est vrai, ma jolie~
이석민
Ça fait longtemps, Heeyeon !
채희연
Oui, grand frère
김민규
Tsk...
김민규
Ce n'est pas amusant
이석민
Eh~
이석민
Quel est le problème, déjà ?
김민규
Hé, viens ici.
채희연
Qu'est-ce que c'est encore ?!
김민규
Venez vite
김민규
Je te donne 3 secondes
김민규
3
김민규
2
채희연
Ah, je m'en vais.
décharge-
채희연
Les autres frères ne viennent pas ?
김민규
Ils arriveront probablement en retard.
홍 연
Qui vient aujourd'hui ?
이석민
Jeonghan hyung et Seungkwan arrivent.
이석민
J'ai entendu~
홍 연
Qui est Seungwan ?
이석민
Kim Min-kyu est le meilleur
이석민
Mon cher petit frère/ma chère petite sœur !
채희연
Oh~
채희연
As-tu aussi un petit frère ou une petite sœur que tu chéris ?
김민규
Lee Seok-min, arrête de dire des bêtises.
이석민
Qu'est-ce que j'ai fait, au juste ?!
김민규
Que pourrais-je bien vous dire ?
이석민
Quoi quoi quoi quoi !!!!
홍 연
Arrêtez de vous battre, tout le monde.
홍 연
Jouons vite !!
채희연
D'accord, jouons !
이석민
Ouais~
이석민
Jusqu'à l'arrivée de Jeonghan hyung et Seungkwan
이석민
Amusons-nous !!!
김민규
Tsk...
김민규
Vous amusez-vous beaucoup en jouant ?
채희연
Oppa, reste juste avec moi.
김민규
Ouais... traîne juste.
이석민
bon!!!
이석민
jeu!!
이석민
Jouons à un jeu !
홍 연
Ah bon ?!
김민규
Quelle heure est-il?
채희연
Il est 5h44.
김민규
Seungwan et Jeonghan hyung seront bientôt là.
Clac-
부승관
Je suis là!!
윤정한
Salut
김민규
Ça fait longtemps, mon pote
윤정한
Oh, ça fait longtemps !
부승관
Mingyu hyung, et moi alors ?
김민규
Vous l'avez vu la semaine dernière, n'est-ce pas ?
부승관
Oh...
이석민
Maintenant, jouons vraiment !!!
08:36 PM
이석민
Hmm...
김민규
Hé Lee Seok-min, allons-y.
이석민
Non...
이석민
J'ai besoin de jouer davantage...
김민규
frère
김민규
Frère, réveille-toi toi aussi.
윤정한
moi?
윤정한
Je ne suis pas ivre.
김민규
Emmenez ensuite Seokmin avec vous.
김민규
Seungwan, tu n'as pas bu non plus, n'est-ce pas ?
부승관
Oui
김민규
Alors, veuillez prendre Yeon en stop.
부승관
Je ne connais pas l'adresse de cette maison.
김민규
Demander
부승관
Oui!!???
김민규
Vas-y, fais ce que tu veux, laisse-les dormir chez toi.
김민규
Hé Chae Hee-yeon, réveille-toi.
김민규
Rentrons à la maison
채희연
Hmm...
김민규
réveillez-vous!!
채희연
Pff... J'ai dit que j'avais compris !!!
김민규
Soupir...
김민규
Essayez de marcher droit.
채희연
Ça ne tiendra pas...
김민규
Essayez de marcher !
채희연
Pfff...
전원우
? Chae Hee-yeon ?
김민규
Quoi ? Qui est-ce ?
전원우
Qui es-tu?
김민규
C'est son frère aîné.
김민규
Écartez-vous, d'accord ?
김민규
Je suis un peu occupé.
전원우
C'est impossible.
전원우
Pourquoi Heeyeon se comporte-t-elle ainsi ?
김민규
Ça ne vous regarde pas.
김민규
s'en aller