Hein ? Je suis la secrétaire du fantôme ?!

<11>

권지용 image

권지용

Hmm....

Jiyong tournait en rond autour de l'entrepôt.

권지용 image

권지용

Soupir... Kwon Jiyong, espèce d'idiot...

권지용 image

권지용

Pourquoi ne sais-tu pas pourquoi !!!!

-Soudainement

권지용 image

권지용

Joo Han-na est de retour !

우지호 image

우지호

quoi

권지용 image

권지용

Oh mon Dieu

우지호 image

우지호

Waouh… je n’ai rien fait

Jiyong me regarda froidement

Jiho leva les deux mains en signe de reddition.

우지호 image

우지호

Je vais bientôt t'exorciser, je dois donc être un peu plus doux.

우지호 image

우지호

De cette façon, je pourrai te tuer un peu moins douloureusement.

권지용 image

권지용

Merde

우지호 image

우지호

Alors pourquoi recherchez-vous un junior ?

Quand Jiho a mis fin à sa vie et a commencé à parler à Jiyong

Jiyongdo a marché et parlé en quelques minutes.

권지용 image

권지용

toi...

권지용 image

권지용

Te suis-tu excusé auprès d'Hannah ?

우지호 image

우지호

ah

우지호 image

우지호

Je ne l'ai pas encore fait.

권지용 image

권지용

Ha... que dois-je faire ? (murmure)

Jiho a saisi le poignet de Jiyong aux mots : « Ça a sonné. »

권지용 image

권지용

Hmm...

권지용 image

권지용

Pourquoi ? Tu n'aimes même pas Hannah.

우지호 image

우지호

Espèce de petit con. Même si tu n'aimes pas ton subordonné, tu restes un être humain, espèce de salaud.

권지용 image

권지용

Est-ce une récolte abondante ?

권지용 image

권지용

Tu ne t'es même pas encore excusé...

-Dreuruk

주한나 image

주한나

ah...

Hannah est revenue chercher les dossiers.

Après avoir vu les postures de Jiyong et Jiho, j'ai eu un très gros (?) malentendu.

주한나 image

주한나

Hmm...

주한나 image

주한나

Je suis entré par erreur

주한나 image

주한나

Puisque vous êtes venu ici pour cela, terminez ce que vous faisiez.

Hannah ramassa le dossier et referma doucement la porte.

권지용 image

권지용

Ah !!! Non... !!

우지호 image

우지호

Non, junior ??!!

Jiho s'est immédiatement enfui de l'entrepôt.

권지용 image

권지용

Non... moi aussi...

Le désir de Jiyong de partir brûlait comme une cheminée.

우지호 image

우지호

Attends une minute, petit !!!

Hannah jeta un léger regard en arrière.

주한나 image

주한나

à?

우지호 image

우지호

Attendez une minute... halètement...

주한나 image

주한나

Oui...senior

우지호 image

우지호

Hé... junior...

우지호 image

우지호

Désolé

우지호 image

우지호

Ça faisait très mal, n'est-ce pas ?

주한나 image

주한나

N...oui ??

Hannah ne savait pas qu'elle pouvait s'excuser aussi vite.

우지호 image

우지호

voir

Jiho souleva rapidement mais doucement le poignet d'Hannah.

우지호 image

우지호

Oh là là... Je suis désolé(e)...

우지호 image

우지호

Parce que je ne peux pas contrôler ma force

주한나 image

주한나

C'est bon...

우지호 image

우지호

Ça fait mal

우지호 image

우지호

Qu'est-ce qui est bien ?

주한나 image

주한나

ah...

Jiho fouilla plusieurs fois dans ses poches puis tendit quelque chose à Hannah.

주한나 image

주한나

Qu'est-ce que c'est...?

우지호 image

우지호

Je cherche mon collègue junior depuis ce matin pour lui donner ça.

우지호 image

우지호

Voici le médicament à appliquer sur vos poignets.

주한나 image

주한나

ah...

우지호 image

우지호

Des pommes...?

우지호 image

우지호

L'accepterez-vous ?

주한나 image

주한나

Ouf...

주한나 image

주한나

Ouf...

주한나 image

주한나

Oui haha

우지호 image

우지호

Enfin souriant

우지호 image

우지호

Ce mauvais esprit a rendu notre cadet malade

주한나 image

주한나

Ah...

주한나 image

주한나

C'est moi qui ai fait la blague en premier...

우지호 image

우지호

Ouf...

우지호 image

우지호

Je peux juste dire Hanna ?

Jiho hésita un instant, puis ouvrit de nouveau la bouche.

주한나 image

주한나

Oui?

주한나 image

주한나

ah...

주한나 image

주한나

Alors, je peux lâcher prise aussi ?

우지호 image

우지호

C'est une carotte

Hannah parla avec un sourire radieux.

주한나 image

주한나

Super !! Jiho senior !!!

우지호 image

우지호

ah..///

주한나 image

주한나

à!?

주한나 image

주한나

Senior, où as-tu mal ?!

Hannah était désemparée.

우지호 image

우지호

Ah... non... j'irai...

주한나 image

주한나

Ah... oui...

Jiho quitta rapidement la salle de sport.

-Dreuk

권지용 image

권지용

Ha...Hannah !!

Jiyong descendit rapidement du rebord de la fenêtre.

주한나 image

주한나

Hmm...

권지용 image

권지용

JE....

주한나 image

주한나

Hmm....

주한나 image

주한나

Kwon... Jiyong...

권지용 image

권지용

Euh... ouais

주한나 image

주한나

Je suis désolé!!

Hannah baissa la tête.

Les oreilles visibles à travers les cheveux bruns étaient rouges et congestionnées.

권지용 image

권지용

euh...?

Jiyong reste un instant le regard vide.

권지용 image

권지용

Oh non!!!!

J'ai rapidement attrapé l'épaule d'Hannah et je l'ai relevée.

권지용 image

권지용

Pourquoi es-tu désolé ?!

권지용 image

권지용

Je devrais être désolé...!!!

주한나 image

주한나

excusez-moi...

Hannah tourna la tête et ouvrit peu à peu la bouche.

주한나 image

주한나

Je... suis si près.../////

Hannah parvint à peine à articuler quelques mots, puis tourna de nouveau la tête.

권지용 image

권지용

Euh...ah...

Le cou de Jiyong devint rouge.

권지용 image

권지용

Ah...oh !!! Désolé !!!

Même si Jiyong a l'habitude de beaucoup s'amuser,

Il me semblait que je ne devrais pas plaisanter maintenant.

주한나 image

주한나

Ça...nous

주한나 image

주한나

Réconciliation… l’as-tu fait ?

Hannah demanda avec impatience.

권지용 image

권지용

bien sûr...

권지용 image

권지용

Bien sûr, Madame la Secrétaire...

Jiyong affichait une fois de plus son sourire si particulier.

주한나 image

주한나

.....

주한나 image

주한나

Ouf !

권지용 image

권지용

Ouf… !

Ils rirent longuement.

Nous avons échangé quelques mots comme d'habitude.

주한나 image

주한나

Ha..

주한나 image

주한나

Je crois que je suis un peu dur... hehe...

주한나 image

주한나

Ah... le temps !!

Hannah alluma son téléphone, regarda l'heure et fit rapidement ses valises.

주한나 image

주한나

Je... dois sortir !

주한나 image

주한나

Prends soin de toi!!

권지용 image

권지용

d'accord

Jiyong esquissa un léger sourire.

주한나 image

주한나

ah...

주한나 image

주한나

Et courage, Jiho aînée !

Hannah fit une grimace et partit aussitôt.

권지용 image

권지용

hein!

권지용 image

권지용

...

권지용 image

권지용

Non, quoi ?!!!!

권지용 image

권지용

Hé !!!! Attendez une minute !!!!