Mari Siki
5. Mari Siki
남여주
Il reste trois minutes...
En attendant avec impatience le message de Jeongguk
Le message que j'attendais est arrivé.
[L'héroïne est là, alors descendez ! - Jungkook]
L'héroïne reçoit un SMS.
Contrairement au plan que j'avais brièvement élaboré, je suis descendu avec une expression sérieuse sur le visage.
(Voici la situation actuelle)
전정국
Que dois-je dire ?
전정국
D'où et comment...
'Ce gamin,
Est-ce mon enfant ?
« Est-ce vraiment mon enfant ? »
전정국
Quoi que je dise
전정국
Les mots que j'entends de toi, Yeoju
전정국
Ce ne sont que des excuses.
Ce n'était pas mon intention
Avec mon ton de voix, mon expression et mon humeur
J'ai blessé cette personne.
«…Je suis enceinte.»
La personne qui a travaillé dur pour rassembler son courage,
Cela a dû être très effrayant et terrifiant.
À cette héroïne, j'adresse aussi
Ça m'a fait une peur bleue.
전정국
…Il nous faut néanmoins d’abord dissiper ce malentendu.
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai envoyé un SMS à Yeoju.
전정국
Mademoiselle Yeoju... Dans deux heures...
[Je viendrai vous chercher dans deux heures, Mademoiselle Yeoju.]
Et j'ai beaucoup réfléchi pendant les deux heures d'attente.
Je suis vraiment radin même si je me fais frapper
[[???? Bon marché???]]]
☆☆☆☆C'est pas cher☆☆☆☆
...
Réveillez-vous!!!
(claquer)
Les vagues de la rue
Ah, désolé
전정국
Haaah, Mme Yeoju
전정국
Me pardonneras-tu ?
남여주
Monsieur Jungkook
남여주
Où cela pourrait-il bien être...?
남여주
euh?
C'est Jeongguk
J'ai l'impression d'être un enfant grondé par sa mère pour avoir mal agi.
Je me suis approché de Jeongguk avec prudence et je lui ai parlé.
전정국
Oh, mademoiselle Yeoju
남여주
Salut Jeongguk
전정국
Yeoju...
전정국
Oh mon Dieuㅜㅜㅠ
남여주
Hein
Jungkook me serre soudainement très fort dans ses bras.
Et, chose embarrassante, des larmes sont versées...
남여주
Monsieur Jungkook,,
남여주
Tu pleures ?
전정국
Soupir... soupir
전정국
Tu me manques, Yeoju...
남여주
Non, mais cela ne veut pas dire que tu devrais pleurer...
전정국
Parce que j'ai fait peur à l'héroïne
전정국
Je suis vraiment désolé...
전정국
Je fais
남여주
..hein?
전정국
Je prendrai la responsabilité du rôle principal féminin.