Larmes de Hwayangyeonhwa
07_ Voyage



민윤기
Ici.

Yoon-ki a conduit l'héroïne qu'il avait reçue de Jeong-guk jusqu'à une ville.


김여주
Quel est cet endroit ?


민윤기
Euh, ici...


민윤기
Ma cachette ?


김여주
La cachette est-elle si grande ?


김여주
Les cachettes ne sont-elles pas généralement sombres et étroites ?


민윤기
Tu disais avoir passé toute ta vie chez toi, mais tu sais tout ?


김여주
Ah… Je ne lis des romans policiers qu’à la maison.


김여주
Mais j'imagine que c'est le propriétaire qui vous dit tout ça ?


민윤기
ah


민윤기
Il l'a dit en étant ivre.


김여주
Bref, pourquoi m'avez-vous amené ici ?


민윤기
Hmm..


김여주
N'avions-nous pas déjà fait de la promotion ?


김여주
Qu'est-ce que c'est ? Rassemblez les gens là-bas.


민윤기
En fait, ce n'est qu'une excuse.


민윤기
J'ai l'impression que tu vas devenir une épave si tu es avec Jeon Jungkook.


민윤기
Je t'ai emmené prendre l'air.


김여주
Oh, qu'est-ce que c'est ?


김여주
Ai-je été kidnappé ou quelque chose comme ça ?


김태형
Pour être précis, il ne s'agit pas d'un enlèvement.

Taehyung apparut de nulle part et passa son bras autour de l'épaule de Yeoju.


김태형
Juste... un voyage ?


김여주
voyage?


김태형
Oui, les voyages


김태형
Vous avez dit que vous n'aviez jamais voyagé auparavant


민윤기
Alors ! Nous vous avons amenés… non, nous vous avons amenés ici.


김여주
mdr

L'héroïne se surprit à rire sans même s'en rendre compte.


김여주
ah


김태형
Tu viens de rire ?


민윤기
Cela aussi, énorme


김여주
Ah… Ça fait tellement longtemps que je n’ai pas ri comme ça… Ça fait tellement longtemps.


민윤기
...tu peux être heureux si tu es avec moi


김여주
Oui?

Après avoir dit cela, Yeoju se retourna vers Yoongi.

-Tirer

Une brise fraîche souffla, ébouriffant les cheveux de Yoongi.


민윤기
...


김태형
Pourquoi es-tu soudainement si émotif(ve) ?


민윤기
Ferme-la, bébé.


김여주
Hé, pourquoi tu jures encore ?


김여주
Joue avec moi.


김태형
D'accord alors


김태형
Partons de là.


김여주
Waouh, c'est la première fois que je viens ici.


김여주
génial.


민윤기
N'êtes-vous jamais allée dans un endroit comme celui-ci en emmenant Jeon Jungkook avec vous ?


김여주
Ah… Je ne suis jamais venu ici pour voyager, haha


김태형
Alors commandons ce qu'on a envie de manger !


김태형
Hyung Yoongi est en train de le calculer


민윤기
Sans blague, quand est-ce que j'ai...


박지민
frère!!!!


박지민
Où est Yoongi hyung... Oh hyung !!!

Jimin entra soudainement en courant et trouva Yoongi.


민윤기
Pourquoi suis-je ici ?


박지민
Ah… la fille que mon frère emmène avec lui


민윤기
Hé, pourquoi est-il là ?


박지민
Il... est mort en mission.


민윤기
quoi?!


박지민
de toute façon..?


박지민
Kim Yeo-ju, pourquoi es-tu ici ?


김여주
Ah… Yoongi m'a emmené. Partons en voyage.


박지민
Ah ah ah, tu ne connais donc pas Jeon Jungkook ?


김태형
Eh bien… Jeon Jungkook ne sait donc pas que Kim Yeoju est blessée ?


박지민
Ah, je vois.


민윤기
Laissez-le tranquille.


정호석
Représentant!!!!!


전정국
Oh, pourquoi encore ?


정호석
Hein... Hein...


정호석
Mme Kim Yeo-ju...

-claquer


전정국
Kim Yeo-ju. Pourquoi ?


정호석
Peut-être... Je n'en suis pas sûr.

On dirait que vous êtes gravement blessé.


전정국
...!!!


전정국
Prépare la voiture immédiatement et appelle ce fils de pute de Min Yoongi.


민윤기
Peut-être... qu'il fait ces conneries ?


김태형
Hé, tu as tout mangé ?


김태형
Rentrons vite à la maison.


박지민
La voiture attend dehors


김여주
Ah… Je ne vais pas chez le propriétaire


김여주
Chez Min Yoongi… ?


민윤기
hein


민윤기
Et au lieu de m'appeler Min Yoongi, pourriez-vous m'appeler « Yoongi » ?


박지민
C'est encore fou !


민윤기
'briller'


김여주
...


민윤기
Yeoju ?


김여주
...


민윤기
Kim Yeo-ju-woo ?


김여주
Yoon G


민윤기
Je ne vous entends pas ??


김여주
briller !!


김여주
D'accord. Rentrons vite à la maison.

L'héroïne quitta la pièce précipitamment, le visage rouge écarlate.


김태형
Hyung, comment vas-tu gérer Jeon Jungkook dans cet état ?


박지민
S'il se met en colère, je ne pourrai pas le supporter non plus.


민윤기
Haha, ne t'inquiète pas, qui suis-je ?

Oh là là, la portion est vraiment trop grosse ㅠ

Et si vous l'avez lu, merci de me donner un petit pouce levé.

Vos encouragements me donneront de la force :)