[Hye-ru] Sorcière des herbes, à partir d'aujourd'hui, tu deviens humaine.

JOUR 2 / Allez, on sort ensemble, espèce d'idiot !

Professeur | Bon... aujourd'hui, on va faire un sketch, alors préparez-vous.

반 애들

Soudainement?

Professeur | Nous devons répéter pour la pièce de théâtre de notre école.

임지예[루예]

C'est exact..

반 애들

« *Vos pieds sont mignons »

류예 [허브마녀]

Hé, fais-le avec moi

스케르[마법사]

couverture

임지예[루예]

;;

Les enfants de la classe ont commencé à faire du bruit.

à ce moment-là-

반 애들

Jinyoung ! Faisons-le ensemble !

à ce moment-là-

Bae Jin-young a dit en levant la main.

배진영[스케르]

Désolé, je vais le faire avec Jiye

반 애들

d'accord..

류예 [허브마녀]

Quel est ce pied ?

스케르[마법사]

Mots grossiers...

류예 [허브마녀]

Que dois-je faire *pied

스케르[마법사]

Vous ne savez pas seulement le faire avec vos pieds.

류예 [허브마녀]

ouais

임지예[루예]

Entraînons-nous...

배진영[스케르]

d'accord-

Jiye et Jinyoung tranchent donc la situation par tirage au sort.

임지예[루예]

Jeb !!!

situation!

Le protagoniste masculin avoue son amour à la protagoniste féminine avec beaucoup de douceur, et celle-ci accepte sa déclaration.

류예 [허브마녀]

Mais qu'est-ce que c'est que cette situation ?

스케르[마법사]

C'est exact *pied

임지예[루예]

Pratique et gg

배진영[스케르]

Est-ce que tu m'aimes?

임지예[루예]

Comment pourrais-je le savoir ?

배진영[스케르]

Je sais

배진영[스케르]

Mon cœur s'emballe quand je te vois

배진영[스케르]

Mon cœur

류예 [허브마녀]

Je me suis cassé le pied, lol.

스케르[마법사]

Ça n'arrivera pas...

류예 [허브마녀]

Hmm...détends-toi

임지예[루예]

Kkeut

배진영[스케르]

Oh mon Dieu...

임지예[루예]

Géographie...

임지예[루예]

Je ne peux pas le faire, je m'en vais ㅠㅠ

배진영[스케르]

C'est l'heure du cours

임지예[루예]

ㅠㅠ

[Après ce cours bruyant]

임지예[루예]

Hmm... (en regardant un film romantique)

임지예[루예]

Hmm....

Mon cœur bat pour toi

— Tu vas continuer à m'ignorer ?

-...

- Non, je ne t'ignorerai plus.

- merci..

임지예[루예]

*Flexions des pieds

임지예[루예]

Que dois-je faire...

임지예[루예]

Aha !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

임지예[루예]

(Appel)

임지예[루예]

Salut Bae Jinyoung !

배진영[스케르]

- quoi

임지예[루예]

- Demain, nous aurons la première répétition pour le festival scolaire.

임지예[루예]

Improvisons

배진영[스케르]

- ?

Arrêt

배진영[스케르]

*pied;;

Et la première répétition est demain !

임지예[루예]

Je tremble

배진영[스케르]

ㅁㅌ

임지예[루예]

Quel est notre numéro ?

배진영[스케르]

6

임지예[루예]

C'est au milieu... Dieu merci !

Professeur | OK ! Numéro 1, sors !

반 애들

Bonjour ! Nous sommes Kullung !

반 애들

Chérie lol

반 애들

Commençons !

반 애들

nous sommes!

반 애들

Gloups ouais~

반 애들

Gulpgulgul

반 애들

Haha...

류예 [허브마녀]

C'est bizarre

스케르[마법사]

admettre

류예 [허브마녀]

Ça grince et ça tremble comme un ver de terre

스케르[마법사]

Creuser, gargouiller, vous

류예 [허브마녀]

Lime Crazy

임지예[루예]

Hé, on a dit numéro 6

배진영[스케르]

ouais

임지예[루예]

d'accord

류예 [허브마녀]

Oh mon Dieu

임지예[루예]

« C'est agaçant. »

Et au fil du temps...

Enseignant | Numéro 6~

임지예[루예]

Ouais

임지예[루예]

allez allez

스케르[마법사]

Tu ne m'entends pas ?

스케르[마법사]

Non, vous m'entendez très bien.

스케르[마법사]

Eh bien, je dois vraiment vous dire ceci aujourd'hui.

Cette balle droite et cool... serait-ce possible...?

Tout d'abord... répondons...

류예 [허브마녀]

De quoi parles-tu?

류예 [허브마녀]

Je suis occupé, dis-moi juste ce que tu dois faire.

스케르[마법사]

Sortons ensemble

류예 [허브마녀]

quoi ?

스케르[마법사]

Allez, on sort, espèce d'abruti (se tapant la tête)

À ce moment-là, les enfants ne comprenaient probablement pas ce qui se disait.

Pour moi, qui connaissais le grec

Bae Jin-young... non, d'après les dires de Sker

Mon cœur réagissait.

류예 [허브마녀]

Quoi ? Mais je...

스케르[마법사]

Vous n'avez pas besoin de médecin

류예 [허브마녀]

Quoi ? Vous ignorez vraiment les gens ?

J'étais submergée par mes émotions. Ce n'était même pas réel...

스케르[마법사]

J'ai déjà entendu votre opinion.

류예 [허브마녀]

comment...

스케르[마법사]

Votre cœur qui bat ne vous le dit-il pas ?

류예 [허브마녀]

..!

스케르[마법사]

Si ça te plaît, dis-le, imbécile !

류예 [허브마녀]

...

À ce moment-là, j'avais envie de dire ceci.

류예 [허브마녀]

D'accord, je t'aime bien aussi.

Mais ces mots ne sont pas sortis.

...

idiot.

idiot.

**

혜 루

Hahahahahahaha

혜 루

Désolé pour cette longue absence ! Je vais travailler dur.

혜 루

Bonjour~