[Hye-ru] Avec qui aimerais-tu sortir ? Saison 1
Bonus | Parc d'attractions et vous


(Histoire excluant le moment du choix) Fatiguant~


이여주
Yeopseyo


배진영
Pff... J'allais faire une blague...


이여주
Langue de 1 cm de long


배진영
Au fait~ Tu veux aller au parc d'attractions ?


이여주
Eung !!!!!!!@@!!!!!@@@@@@


옹성우
Oh, surprise


박지훈
Pouah..


이대휘
Ma sœur~ On se voit à midi !


이여주
Hé~ Daehwi, viens ici plus tard~


이대휘
oui~

Arrêtez~


이여주
Moipji...



이여주
Ça y est !!!


이여주
Yeppo><


이여주
Allons-y maintenant~~

Dans un instant !


이여주
Où est-il?


배진영
(Pendant que je faisais le calice) Le voici ><


이여주
Waouh ! C'est surprenant !


배진영
Héhé, bonjour


박지훈
Bonjour~ Yeoju


옹성우
Bonjour, Yeoju~


이대휘
Sœur!!


이여주
Salut tout le monde ~ Bonjour à tous ㅎㅎ


이여주
Tu veux du Melona ?


옹성우
(En ramassant un Melona) Ma langue a raccourci, haha


이여주
Non, ce n'est pas ça~


박지훈
C'est exact~ haha


이여주
Monsieur Woo... Donnez-moi Melona !!


박지훈
Sirunbeop hahaha


이여주
(Boum) J'ai dit (boum)


박지훈
Oh mon Dieu...


이대휘
oh mon Dieu..


배진영
Hé toi, Pina..!!


박지훈
Pouah...


이여주
!??!?!?!.!? êtes-vous d'accord?


박지훈
Ouais... pas bon


이여주
(Bruit sourd) De quoi parlez-vous ? (Bruit sourd) Dites-moi franchement.


배진영
Pourquoi es-tu comme ça ㅠㅠㅠㅠ


이여주
D'accord..


박지훈
Qu'est-ce que...ㅠㅠㅠㅠ


이여주
Hmm...


박지훈
C'est bon haha


이대휘
Mais ma sœur... la jupe...


옹성우
N'est-ce pas trop court ?


이여주
Oh mon Dieu~ Mon frère est mort~


옹성우
quoi!?!?!?!?!??


이여주
Tu as raison, mon frère !!


옹성우
..Pouah


이여주
mdr


박지훈
mdr


배진영
Mais... quel véhicule devrais-je essayer en premier ?


이여주
Parcours de roller~ fourrure~~~


옹성우
Ouais, non


이대휘
Euh... Voulez-vous commencer par le sablier ?


이여주
⏳?


이대휘
Tu ne sais pas qu'il est retourné ?


이여주
Ah ! Ça !



이여주
Ça y est !! En route pour une balade !!


이대휘
Héhéhé, allons-y


배진영
Attendez une minute, allez faire autre chose !


이여주
Alors allons-y deux par deux...


이여주
Allons-y tous ensemble hahahahahaha


배진영
Quoi~


이여주
Allons au sablier !!


배진영
Aux yeux bandés!!!

Au final, je me retrouve à chevaucher le sablier...


이여주
Oh mon Dieu, es-tu un grand homme ? ㅠㅠㅠㅠ


이대휘
Noonaaaaaaaaaa!!! Msanwo!!!


옹성우
Pourquoi est-ce ainsi ?


배진영
Waouh~ c'était tellement amusant haha


박지훈
Wow~ C'est amusantㅋㅋㅋ

Un scénario inattendu~~~

Après un certain temps


이여주
Cool! Waouh~ ㅠㅠ


박지훈
(lui tapotant le dos) Ça va ?


이여주
Bon... Allez, on va faire un tour de montagnes russes en famille !


이대휘
Gorache !!! Allez !!


옹성우
Hé, allons-y ensemble !

2 heures plus tard ~


배진영
Allons faire un tour sur la dernière grande roue !


이여주
Pff~

Du coup, on se retrouve assis dans un rapport de 2:3 !

L'héroïne est assise avec ★★. (Imaginez ♥ parmi Hoon, Bae, Ong et Hwi)


이여주
« Ça fait plaisir d'être dans un parc d'attractions après une longue période. »


이여주
'..'

'Il vaut mieux s'asseoir avec **(ceci)...'


이여주
« Je veux avouer »


이여주
vraiment...

★★
(chuchotement) Quoi ?


이여주
Euh… non.

**Ce fut une journée où j'ai pensé à lui toute la journée.


이여주
'merci beaucoup...!'


이여주
.....


작가
Heh, nous voici arrivés à la partie bonus~


작가
Le résultat de l'annonce est !


작가
Questions et réponses / Court Pororo dans l'épisode bonus


작가
Popporo est de l'autre côté★ Bonjour~