[Hye-ru] Avec qui aimerais-tu sortir ? Saison 1
[Ong Seong Wu Fin heureuse + Fin triste]
La fin heureuse d'Ong Seong Wu
이여주
Pouah...
Cliquetis
옹성우
Beurk... m...
옹성우
Euh...
Aux mots prononcés par le comédien de doublage, « woo-woong comme une personne ivre… », des rires ont éclaté.
이여주
Ouf !
옹성우
Oh ! L'opération a été un succès !
이여주
... qui es-tu..?
옹성우
Souffrez-vous de pertes de mémoire à court terme ?
이여주
Ouf !
옹성우
Waouh ! Ne ris pas si fort… c’est gênant…
이여주
Oui, mais qui êtes-vous ?
.
옹성우
C'est Ong Seong Wu~
Ce n'est pas Gong Seong-wu, c'est Ong Seong-wu.
Ce n'est pas Hong Seong-wu, c'est Ong Seong-wu
옹성우
Pas Ong Seongwu...
옹성우
Ah oui, c'est pas ça ?
이여주
Puhak@!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!
옹성우
Ouf ! C'est difficile, mais amusant ? Haha
옹성우
Les choses drôles sont amusantes, n'est-ce pas ? Rire, c'est pareil.
이여주
Oui... c'est exact.
옹성우
Mais... je dis ça parce que j'aime ça...
옹성우
Veuillez me donner le numéro !
이여주
Euh...oui ?
옹성우
Numéro... Veuillez me donner...
이여주
Ah... ici.
옹성우
Héhé, contacte-moi quand tu me manques ♥
이여주
« Quoi… Pourquoi m’as-tu soudainement demandé mon numéro… »
옹성우
Dame.
옹성우
Je ne pense pas que votre choix était mauvais.
옹성우
Alors… on recommence ? J’ai déjà enregistré vos deux numéros…
이여주
..!
옹성우
Euh... je... t'aime...
이여주
...
Seongwoo Oppa... non, cet homme attendait simplement ma réponse.
옹성우
....
이여주
Je t'aime aussi...
옹성우
Merci, héroïne. Faisons mieux à l'avenir !
이여주
hein...!
Ong Seong Wu Happy Ending FIN.
La triste fin d'Ong Seong Wu
Cliquetis-
J'ai verrouillé la porte.
Si je continue à laisser les choses en l'état... j'ai l'impression que quelqu'un va venir me réconforter...
Je crois que c'est Seongwoo Oppa...
Une minute plus tard, une détonation se fit entendre à l'extérieur.
??
…? Pourquoi… ça ne s’ouvre pas…
옹성우
Qu'est-ce que c'est ? De l'héroïne... Es-tu à l'intérieur ?
이여주
..!
Ma prédiction était juste. J'ai bien fait de verrouiller le système.
.....
Ai-je bien fait...?
Le comédien de doublage a fait ça pendant une dizaine de minutes, puis il est parti.
옹성우
Madame... Si quoi que ce soit arrive, appelez-moi !
Boum-boum-
Grincer-
이여주
... il n'y en a pas...
Je ne sais pas pourquoi j'ai des attentes.
J'ai brièvement aperçu Seongwu Oppa au loin.
décharge-
이여주
Si quoi que ce soit arrive... appelez-moi...
이여주
Depuis tout à l'heure... il se passe quelque chose...
이여주
Dois-je continuer à appeler ? Hahaha…
이여주
Haha..heh..heh....
Les larmes ne s'arrêtaient pas.
Si Seongwoo Oppa avait attendu ici,
Si je n'avais pas verrouillé la porte,
...
…si je n’avais pas formulé ce souhait…
Notre amitié avec Seongwoo Oppa va-t-elle se poursuivre ?
Cela aurait-il été possible… avec Seongwoo Oppa ?
.
Fin triste d'Ong Seong Wu.